lolita
美 [loʊˈlitə] 
英 [lɒˈliːtə]
- n.【女名】女子名
- 网络洛丽塔；一树梨花压海棠；萝莉
词形变化
复数：Lolitas
英汉双解
1. | （吸引年长男性的）早熟性感少女a young girl who behaves in a more sexually developed way than is usual for her age, which makes her sexually attractive to older men |
英汉解释
英英解释
例句
This office has taken a long time to say no to Nabokov's Lolita which you and I both know was impossible at least for us.
本社花了很长时间决定不录用纳博科夫的《洛丽塔》，你和我都知道这是不可能的，至少我们不可能出版。
And I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita's absence from my side, but the absence of her voice from that chorus.
我知道那是最为伤心无望的不是洛丽塔不再我的身旁，而是，那种旋律中没有她的声音。
As a case history, "Lolita" will become, no doubt, a classic in psychiatric circles.
作为一份病历，《洛丽塔》无疑会成为精神病学界的一本经典之作。
The lovely girl is very rich, with a pair of F burst cup milk, this album works highlighting the theme of Lolita fullness.
这位可爱少女身材非常丰满，拥有一双F罩杯爆乳，本次写真作品也着重突出丰满萝莉的主题。
Below: Light of my life, fire of my loins. . . The image that will never age: "Lolita" (Stanley Kubrick, 1962).
下图：我的生命之光，我的欲念之火……不老的影像：“洛丽塔”（斯坦利·库布里克，1962）
This charm to mainly from the "Lolita" and intricate narrative structure and that the magic styles, Nabokov-language style.
这魅力来主要来自于《洛丽塔》中精巧的叙事结构和那魔术般变化多端的、纳博科夫式的语言风格。
Humbert: "Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. "
洛丽塔，我的生命之光，情欲之火。我的罪恶，我的灵魂。
Lolita, light of my life, fire of my desires. My sin, my soul . . .
洛丽塔，我的生命之光，我的欲念之火。
The first major novel to spring from his pencil after Lolita spookily rehearses the strange afterlife of "Tool" .
他在Lolita之后的第一部重要小说跃上他的铅笔端，这部小说诡异地预演了「工具」后半生的传奇故事。
As a wonderful novel, Lolita usually stirs up readers' moral upset and critics' anxiety about interpretation.
作为一部奇书，《洛丽塔》经常引起读者的道德不安和批评界的解读焦虑。
Lolita knows what the best deal is for her.
洛丽塔知道什么对她最有利。
The diversiform appellations of the characters in Lolita provides an easy approach to the interpretation of the novel.
《洛丽塔》中庞杂的人物命名给读者提供了一个解读这部小说的途径。
First, let me see cause severe "lolita" argument.
最先让我看到的是引起剧烈争论的《洛丽塔》。
Again, that, toI doubt that men are "Lolita" complex should be gone, but most deeply hidden, cleverly done, not exposed.
这再次让洒家怀疑，男人中有“洛丽塔”情结的应该大有人在，只是大部分隐藏得深，做得比较巧妙，没暴露出来。
Lolita, light of my life, fire of my loins.
洛丽塔，我的生命之光，我的肉欲之火。
Lolita Haze : Do you always have to shave twice a day ? Humbert : Yes , of course , because all the best people shave twice a day .
洛丽塔？黑兹：你总是一天刮两次胡子吗？亨伯特：是的，当然，因为所有最好的人都是一天刮两次。
Nabokov eventually found his niche, teaching at Wellesley College and Cornell and finally publishing Lolita, after many rejections, in 1955.
纳博科夫最终找到了自己的定位，他在Wellesley学院和Cornell开始教书生涯，并在多次被拒之后，终于在1955年，出版了Lolita。
Lolita " is very special, different from nabokov's other novels, this book is afraid of stars can spit a river. "
《洛丽塔》很特别，不同于纳博科夫的其它的小说，这一本可以说是引起的唾沫星子恐怕可以汇成一条河了。
Lolita, his most famous creation, is an enchantress.
他最有名的创作，就是一个女魅。
Actually, Lolita is a narrative about the long-lasting theme of time and desire.
事实上，《洛丽塔》叙述的是一个历久弥新的主题———时间与欲望。
This week: Humbert Humbert, Lolita's questionable narrator.
本周人物是：亨伯特·亨伯特，洛丽塔的可疑的叙述者。
In Nabokov's novel "Lolita" , the male protagonist is a typical example of Humbert.
在纳博科夫的长篇小说《洛丽塔》中，男主人公亨伯特就是典型例子。
That way, I came to find out that the title of this charming little piece is "Lolita Confinement Lesbian" .
这样，我就发现，这一标题这个迷人的小作品是“洛丽塔约束女同志”。
So the lolita of manuscript, 1954 nabokov prescient, no real publishing.
所以《洛丽塔》1954年完稿后，纳博科夫有先见之明，没有真名出版。
But, papa, I'm not supposed. lolita's parents approved the match. If you decide on a spring wedding, we can avoid monsoon season.
可是爸爸，我不想…，拉丽塔的父母同意了你们的婚事。如果你决定春天举办婚礼，还可以避开雨季。
Has it been difficult to change your image of "Lolita" that everyone knew several years ago and show a more mature stage?
几年后，当你复出，试图去改变自己过去的“洛丽塔”形象，转向一种更加成熟的舞台形象时，你感到十分的困难，对吗？
Sweet female voice linger in young side side, this is his most trust is also favorite, and his lolita.
甜美女声萦绕在少年耳畔，这是他最信任也是最爱的人，他的洛丽塔。
She is the author of "The Lolita Effect, " a 2008 book about how girls are forced to become too sexy too soon.
她是《洛丽塔影响》（TheLolitaEffect）的作者，该书出版于2008年，是关于女孩们是怎么被迫太早就变得太性感的。
Oh, Lolita, had you loved me thus!
哦，洛丽塔，若是你曾经这样爱过我该多好！
Beautiful beautiful, the Royal and Ruhuasiyu Lolita's sister, and so you have to conquer.
美丽娇艳，如花似玉的萝莉和御姐等你来征服。
I'm fine. Okay, now I just need to make sure I have a lolita before I meet the grasshopper.
我很好。现在我只需确保，和草蜢酒见面之前，先喝一杯拉丽塔。
LOLITA~ Sleep lightly these days. . . Maybe just these days. . . . ~LOLITA~
这些日子稍微睡了下，可能只是这些日子而已。
THE MIDNIGHT FRAGRANCE by LOLITA LEMPICKA The "MIDNIGHT SUN" Edition
“午夜太阳”版
You have to explain to your eight-year-old daughter why she can't dress up as a Lolita
你得跟你8岁的闺女解释她为啥不能打扮成一个小萝莉。
Lolita-DVF white trumpet sleeves overcoat
白色毛料喇叭袖大衣
My sweet Lolita like a popcorn
洛丽塔甜蜜得爆米花
Liza Sabater, a Puerto Rican blogger who lives in New York and the founder of culturekitchen [EN], also honored Lolita
现居纽约的莉莎‧萨瓦特尔（LizaSabater）是波多黎各裔博客与文化厨房[英]的创办者，也向罗莉塔表示敬意
