mild-mannered
美 
英
- adj.温和的；随和的
- 网络温和派的；温柔的；温和态度
反义词
同义词
英汉解释
例句
All very satisfying, no doubt, but off-duty a mild-mannered Mr Kimura, a fixture of chat shows and opinion pages, admits to problems.
毫无疑问，一切都令人满意，但为人温文尔雅，身兼谈话节目主持人和报刊评论撰稿人的木村先生承认存在问题。
It is led by Yukio Hatoyama, a mild-mannered career politician likely to be the next prime minister.
民主党领袖，一个谈吐温和的职业政客，很有可能成为下一位首相。
Who knew that the mild-mannered cuckoo clock could evolve into such a gruesome object?
谁能想到布谷钟也能演变成骇人的东西？
By being moody, irritable, and obnoxious , I came out way ahead of the other four confederates, who were mild-mannered and much more polite.
由于表现得喜怒无常、暴躁而且令人讨厌，我的表现明显比其他四位共盟者突出——他们都表现得性情温和而且礼貌得多。
Death Sentence, by the way, was just made into movie; it's also about a mild-mannered man who goes on a rampage to avenge a terrible crime.
顺便提下，《死亡判决》（DeathSentence）刚拍成电影。它讲的也是一个性情温和的男人由于一起残暴的凶案而复仇的故事。
The kid needed that big city swagger to survive on mean streets but doesn't just lose it if he moves to a mild-mannered town.
年轻人需要大城市，靠低劣的街道生存，耀武扬威，但是如果他搬到一个温和的小镇，那不仅仅是失去和平。
A mild-mannered ditherer, he would emerge triumphant and transformed, as a bold and decisive reformer: Super-SBY!
他将胜利现身，从一个温和犹豫的领导者变成一位勇猛果敢的改革者——超级苏西洛诞生了！
Manmohan Singh, India's usually mild-mannered prime minister, set the tone with a blunt warning in September.
印度总理曼莫汉·辛格通常性情温和，却在9月以强硬的警告给；两国关系定下了基调。
The mother rises up strong in Karen, and the usually mild-mannered lady glares steel-eyed into the head nurse's face, her lips a firm line.
一股强烈的母性在Karen体内应运而生，这位平日里温柔的女性眼睛一眨也不眨的盯着护士长的脸，嘴角显出坚毅的线条。
By day, his mild-mannered alter-ego works for a small, yet accomplished, e-commerce production agency.
白天，他温和的为一家很小但是很有成就的电子商务产品代理机构工作。
The mild-mannered politician is in favor of resolving Iran's nuclear row with the West through talks, an analyst said.
分析人士认为，这位态度温和的政客赞成通过对话解决与西方的核争议。
After halting official contacts, Wen Jiabao, the usually mild-mannered Chinese premier, warned Tokyo to brace for severe consequences.
中国政府中止与日本之间的官方交流之后，平素举止温和的中国国务院总理温家宝警告日本政府，准备承担严重的后果。
Playing a mild-mannered desk jockey, Mr. Ejiofor says he was content to stay on the sidelines and let Ms. Jolie handle the stunts.
艾吉佛在影片中饰演一位举止温文尔雅的内勤人员，他说他很满意自己一直作为旁观者，由朱莉来完成各种特技。
Ms Sarobi, a mild-mannered mother, comes to work with a suitcase and her secretary.
萨洛比女士却是一个举止温和的母亲，来上任只带著她的秘书和一只手提箱。
Also, there's something very primal about doing the deed from behind that brings out the animal in even the most mild-mannered guy.
另外，即使是最温柔的男伴，从后面做也能表现出他野性的一面。
Isaac loved Esau who was a strong, masculine-looking hunter, but Rebekah loved Jacob, a mild-mannered homebody (25: 27, 28).
以撒爱强壮、有男子气概的猎人，以扫；利百加却爱温和、常留在家中的雅各（25：27~28）。
"If he does not, and it's a mild-mannered presentation, I think the delegates will leave very disappointed. "
假如拜登的表现不好，在会上的演讲举止温和，那么我认为，代表们离开大会时会很失望。
In choosing Mr Wulff, a mild-mannered career politician, Mrs Merkel made her job needlessly difficult.
选择武尔夫，这样一位温和的政治家，默克尔给自己增加了不必要的麻烦。
MARIANO RAJOY, a mild-mannered man destined to be Spain's next prime minister, says he is confident and ready.
将成为西班牙下届首相的温和派马里亚诺·拉霍伊，表示他拥有自信并且准备充分。
Though mild-mannered and gentle in their child-rearing, my parents had high expectations of their children.
虽然父母抚养我的方式甚为温和，但是他们对孩子们的期望却颇高。
The mild - mannered marketing professor is far too self -effacing - and well-versed in financial economics - to accept the comparison .
这位温文尔雅的营销学教授实在太过谦慎，因此不愿接受这个比喻，尽管他在金融经济学领域造诣很深。
A candidate unlikely to win; often leads a double-life as a mild-mannered shoeshine boy.
不可能获胜的候选人，过着双重日子，如同擦皮鞋的谦卑男孩。
The mild-mannered former English tutor joined South Korea's growing ranks of camera-toting bounty hunters.
于是，这位温文尔雅的前英文教员像越来越多的韩国人那样，背起相机，加入到了赏金猎手的行列。
During an episode broadcast June 27, Huang Han, the mild-mannered psychologist, sat on stage and nervously adjusted her headset microphone.
在6月27日播出的一期中，黄菡，这位性格温和的心理学教授坐在台上，拘谨的调整着她的头戴麦克风。
After the rinse, baby's clothing, diaper feel mild-mannered comfortable, does not have the stimulation to the baby skin.
漂洗后宝宝的衣物、尿布手感柔顺舒适，对宝宝皮肤无刺激。
Why do mild-mannered economists have to become superheroes ?
为什么做派文雅的经济学家必须成为超级英雄？。
What's a mild-mannered insurance company doing selling exotic derivatives to everyone in sight?
一个看似正规的保险公司向每个人兜售外国金融衍生物会有什么后果？
When arguing over gifts, the nicest, mild-mannered old ladies suddenly turn into debate team pros.
当谈论到礼物时，最循规蹈矩的老女人都会突然变身成为辩论队的专家。
The plot involves Neo (Keanu Reeves), a mild-mannered software author by day, a feared hacker by night.
电影主角包括尼奥（基努。李维斯），白天是个温文尔雅的软件工程师，夜晚是个令人生畏的黑客。
Mild-mannered software developer by day. . . amateur comedian by night.
白天做一位温文尔雅的软件开发商……而晚上做一个业余喜剧演员。
Dean Tom Campbell, a mild-mannered career academic, took the time to ensure a collaborative approach.
院长汤姆•坎贝尔（TomCampbell）是位职业学者，性格温和，行事从容不迫，以确保协作方式的运作。
Mild-mannered people don't loot, plunder, rape or kill people, no matter how economically-challenged they are.
温和的守规矩人不会抢劫，强暴，杀害他人，不管那些人在经济上多么有挑战性。
Still, as Barbarians at the Gate go, Mr Ackman and Mr Icahn are mild-mannered.
但是，作为“大敌当前”的“大敌”，阿克曼和伊卡恩都是蛮温和的。
Greece has appointed Lucas Papademos, a mild-mannered technocrat, as prime minister.
希腊已任命温文尔雅的技术官僚卢卡斯•帕帕季莫斯（LucasPapademos）出任总理。
He was a , mild-mannered fellow.
他是一个性情温顺、举止文雅的小伙子。
Zoikes, how I try to be more mild-mannered and easy-going!
啊，我是多么努力在要做到更温文尔雅、更随和！
Some will be mild-mannered, happy and always smiling, and others, well - they will be wicked.
有些人可能会比较温和的态度，很高兴，始终面带微笑，和其他人，以及-他们将邪恶。
The car is the mild-mannered Toyota Prius, a so-called Hybrid.
这辆车是“性情温和”的丰田Prius，是所谓的复合型轿车。
A mild-mannered woman is attractive to most men.
大多数男人喜欢温柔的女人。
She's a very mild-mannered person.
她是个很和善的人。
