out-of-town

out-of-town

美 　英

• adj.城外的；郊野的；外地的；外来的
• 网络出了城郊型；出差；出镇

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Thelma: You said you and me was gonna get out of town and for once really let our hair down.

你说你我要到城外去，这一次真的放。

So even if you assumed you'd not be going out of town, you may be after all. You would not likely travel far, but it still would be fun.

因此即使你不去郊外，或许终究去，你都不太可能走太远，但仍旧会很开心。

Ah, Summer is almost upon us, and that means most American families are plotting madly to get out of town for a week.

哦，夏天就要到来了，这意味着多数美国家庭疯狂沉浸在计划外出度假一周当中。

He calls Chloe and warns her to get out of town.

他打电话给克洛并且警告她在镇外到达。

He said he sped out of town chased by the wave, rising in his rearview mirror.

他说，他加速从城里逃了出来，从后视镜上看见穷追不舍的海浪。

On her way out of town, she stopped at a corner store to pick up some road maps, chocolate, and dried dog food for her dog.

她出城的路上，在街头小店买了些公路图、巧克力和她的狗要吃的干狗食。

We saw the most obvious sights and then with nothing better to do I decided to go and try and find the bridge out of town across the river.

道路泥泞不堪，也没什么其它事好做，我决定出去找找城外河上的桥。

he said he would be sewed up all afternoon with some out-of-town customers.

他说他整个下午都要忙于接待外地来的客户。

You may stay longer, though - the full moon is pushing you to get out of town, and why not?

你可以停留更久——满月推动你离开城市，为什么不呢？

Then we went to the last place . It was just a few miles out of town. It was a turck stop called the Big Wheel.

然后，我们又到了最后一个离我们小镇仅只几英里远的地方，是名叫做“大轮”的货车车站。

She was staying with her mother as James was working out of town.

因为詹姆斯在城外工作，她跟母亲住在一起。

The city's website advised people who needed a ride out of town to "try to go with a neighbor, friend or relative. "

城市的网站，提醒需要搭车撤离市区的人们“尽量与邻居，朋友或亲戚一起走”。

As the Rolls picked up speed and headed out of town he began to take an interest in his surroundings.

当罗尔斯加快汽车车速，开出城镇之后，他对周围的一切似乎有了兴趣。

Marie told me that she couldn't let me use her house for the next appointment because she and her lover were going out of town.

Marie告诉我，下一次约会她不能让我使用她的屋子了，因为她和她的情人要出城去。

that's it for today. I am going to be out of town for a week so I will share with you once I return.

这是今天的全部内容，我要出村子一个星期，回来后我将与大家继续分享。

I still rent cars to get out of town or to visit relatives.

我可以租车离开城镇或探亲。

"Good-morning, sir, " said the latter, thinking at first that he was encountering one of his out-of-town customers.

“早安，先生，”经理说，起初以为面对的是一位外地的客户。

I'm supposed to have lunch with an important visitor from out of town, and I don't think there's any way I can get out of it.

我有一个重要的客人从外地来，我要和他一起吃午饭，我不可能不去。

It's not known at this point whether Ryanair, famed for flying to out-of-town airports, plans on opening up a route to the new-born island.

此时此刻，不知道以飞外地小型机场闻名的爱尔兰瑞安航空是否计划在新出现的小岛上开设一条航线。

Don't all your savings on fixing up your place. Save enough to get out of town.

别把所有的积蓄花在整修住所，存下出游的金额。

One day when most of the government were out of town he seized power and asked Prince Zouvanna to form a new government.

有一天，当政府大部分人员都不在城里的时候，他夺取了政权，并要求梭发那亲王组织一个新政府。

A distinguished clergyman and the elders from his congregation attended an out-of-town meeting that did not finish until rather late.

一个著名的牧师和会和的前辈们参加了镇外会议，到很晚才结束。

It would be nice to get out of town with some girlfriends, but Lauren would be there.

和几个小女友一起到镇外去是件好事，可劳伦也在。

After 10 days out of town, I finally made it to Occupy Wall Street on Tuesday and had a chance to see for myself what's going on.

出差10天，星期二终于回家赶上了“占领华尔街”，也终于有机会亲眼得见这到底是怎么一回事。

If you can get out of town for a little trip, this month would be an ideal time to do so.

如果你可以远离尘嚣去短短的小旅行一次的话，安排在5月的第二个周末吧。

So you are from out of town, what do you think when you come to Canberra and you see art like this?

那么，你是外乡人，当你来到堪培拉，看到这样的艺术形式，会有些什么感想？

It flashed through his mind that he had something of importance to do before he went out of town.

他脑子里掠过一个念头，在出城之前，他还有一件重要的事情要做。

An adult bicycling on his way out of town could have yelled at them from the road, asking why they were not in school.

一个从镇上骑自行车过来的男人本该从路上叫她们一声，问一下她们为什么不上学。

The last place we went to, just a few miles out of town, was an old Root Beer Barrel drive-in that had been converted to a truck stop.

我们去的最后一个地方，就在镇子几里外，那是个由卖沙士的路边餐厅改造成的卡车休息站。

Brave Husband. . . The husband was bragging himself to the returning wife out of town from the home of her folks.

勇敢的丈夫-丈夫正在向他刚从乡下亲友家回来的妻子大吹特吹。

SONNY: We treat him like an old friend and keep him busy out of town.

桑尼：这样吧，我们先像个老朋友一样待他，在城外找点事让他干。

In the case of New York, high real estate prices may squeeze out of town the very people that make a city fun and livable.

在紐約，高房地產價格可能排擠了那些使這城市充滿樂趣和適宜居住的人。

We were supposed to have a chemistry class , but Mr. Anderson was out of town for a meeting , so we had a history lesson instead .

我们本来要上化学课，不过安德森老师出城去开会，所以我们改上历史课。

Ikea's strategy is similar to that of out-of-town retail parks ? ? keep customers inside for as long as they can.

宜家的战略同一些郊区的购物中心类似，就是尽可能长时间地留住顾客。

Of course. I never turn away an old friend. Let's see, I'll be out of town on Monday and Tuesday. Would Wednesday be all right?

当然可以。我绝不会忘掉老朋友的。让我想想，周一和周二我有事，不在北京，周三可以吗？

Not that I'm complaining, but as I head out of town, Chuck Hayes signed the deal certain since the season ended.

对此我没有什么抱怨的，当我离开市区时，查克-海耶斯也签了，这是赛季结束后的又一份合同。

Sorry, Tyler, " I said, working to hide my irritation. " I really am going out of town.

对不起，泰勒，“我说，竭力掩饰住自己的愤怒，”我真的要出城去。

Now, I only see her once or twice a year. . . . . . generally when her husband is out of town.

我现在一年只见她一两次，通常都是在她老公不在家的时候。

as soon as the feast was over , the people would dress up in costumes representing the dead to drive the spirits out of town.

宴会一结束，人们就会化妆成死人的模样，从而将阴魂驱赶出城镇。

Some outfits may prosper with a few out-of-town stores that people visit infrequently, spending lots.

一些服装品牌则只能选择人们很少光顾的几家郊区商店，还是花费很多。

A popular TV show was recruiting out-of-town people in an attempt to increase their market share among competitive TV quiz shows.

一家受观众欢迎电视节目招募非本市的人员，试图在竞争力强的电视智力竞赛节目中扩大他们的收视率。