plaudits
美 [ˈplɔdɪts] 
英 [ˈplɔːdɪts]
英汉解释
例句
And across the technology and business worlds, Mr. Jobs continued to receive plaudits for his innovative role in modern business.
在科技和商业领域，乔布斯仍因他在现代商业中发挥的创新性作用而备受赞扬。
The Polish international has been a revelation between the posts so far this season, taking plaudits for a series of excellent displays.
这位波兰国门本赛季表现出众，通过他的一系列精彩表现而赢得掌声。
A few weeks ago the German chancellor was basking in plaudits for taking a hard line against a European bail-out of Greece.
几周前德国总理因对希腊的救助计划采取强硬态度而倍受支持。
North Korea's state media continued to issue eulogies of Kim Jong Il and plaudits of the new leader Kim Jong Eun on Wednesday.
朝鲜官方媒体周三继续发表悼念金正日的文章，同时大力称颂新任领导人金正恩（KimJongEun）。
While Gerrard took many of the plaudits following his brace on Wednesday, Benitez thinks Mascherano was just as key to the victory.
周三，杰拉德因为优异的表现赢得了众多喝彩，而贝尼特斯认为马斯切拉诺才是比赛胜利的关键人物。
Deployed both as a winger and a front-man his pace and youthful exuberance have earned him plenty of plaudits, culminating in the PFA award.
兼任边锋和前锋的他用自己的速度和活力获得了许多喝彩，最后获此殊荣。
Mrs Bai, whose grandson is named Michael after the late pop star, has won plaudits for her self-taught dancing.
白奶奶给孙子起名为Michael（迈克尔），和已故流行天王名字一样。白奶奶因舞蹈自学成才赢得了众人的喝彩。
Ma, 22, a model from Beijing, has won plaudits for her stylish appearance, but is equally derided for her material girl image.
来自北京的模特马诺，因其时髦靓丽的外形获得喝彩无数，但同样也因其物质女孩的形象受到嘲弄。
The company has won plaudits from various quarters for sacrificing its business interests on the altar of free speech.
多个方面对它报以掌声，赞扬它牺牲商业利益而捍卫了言论自由。
Mr Mandela promptly stole all his attention; South Africa's vastly bigger economy drew investment, press coverage, foreign plaudits.
曼德拉立即悄悄带走了所有的对他关注；南非更为巨大的经济实惠吸引了投资，新闻报道，国外的喝彩。
During the "wilderness" years of the 1930s, while the suave Chamberlain got all the plaudits, Churchill's own party rejected him.
在“疯狂”的二十世纪30年代里，八面玲珑的张伯伦出尽了风头，而丘吉尔却被自己的政党拒绝。
Gareth Bale has taken many plaudits and deservedly so, but Modric has been a lynchpin in our best performances this season.
贝尔已经得到了太多褒奖，当然他也当之无愧，但是莫德里齐在我们本赛季的所有打得好的比赛中，都是关键。
the ballet at length came to a close , and the curtain fell amid the loud , unanimous plaudits of an enthusiastic and delighted audience.
歌舞终于结束了，大幕在一群热心的观众的狂热的喝采声中落了下来。
But it has recovered well this year and received plaudits for its handling of the recall crisis.
但该集团今年恢复良好，对召回危机的处理也为其赢得一片喝彩。
In that game he earned plaudits, and deservedly so, for marking Ronaldinho out of the game.
在那场比赛中他赢得了喝彩，是他把小罗看死。
For this reason drug courts are winning plaudits across the political spectrum.
基于这个原因，毒品法庭正在赢得不同政治派别的喝彩。
The government earned some plaudits for calming rampant inflation, which reached a year-on-year peak of 28% in August.
政府在去年八月由于稳定了一度达到28%的通胀率，，此举受到了赞誉。
But they have won numerous plaudits for corporate governance, not least for the appointment of an outsider as chief executive.
但两人的公司治理获得了无数赞誉，尤其是他们聘请了家族以外的人担任首席执行官。
Some venues, especially the velodrome that has already been nominated for the Stirling Prize, have garnered more plaudits than others.
一些场馆，特别是已经获得斯特灵奖提名的室内赛车场，得到了比其他场馆更多的赞扬。
It will also earn the plaudits of business Republicans who are desperate for a pragmatic solution to the immigration problem.
如此也将获得共和党生意人的称赞，他们对移民问题实用的解决方案望眼欲穿。
High visitor numbers were always anticipated, and Expo organizers won plaudits for supplying ample clean water stations and toilets.
之前已预计到游客数量众多，世博组织者提供了充足的清洁给水站和厕所，因此受到了赞扬。
CRP Print and Packaging, based in the UK, have won many plaudits for the design of their point of sale displays and packaging.
C反应蛋白印刷和包装，总部设在英国，赢得了他们的销售点显示和包装设计的许多喝彩。
Former Australian Prime Minister Kevin Rudd earned plaudits for his fluency in Mandarin.
前澳大利亚总理陆克文因为能说流利的普通话而赢得人们的喝彩。
After winning the plaudits of luminaries like Zubin Mehta and Arthur Rubinstein, Mr. Abas left the stage, a burned-out 14-year-old musician.
在赢得了祖宾·梅卡（ZubinMehta）和亚瑟·鲁宾斯坦（ArthurRubinstein）等大师的喝彩之后，这位精疲力尽的14岁钢琴演奏家拉阿巴斯告别了舞台。
He won plaudits for his stint at BHP Billiton and has a deep knowledge of commodities, in which Temasek is underweight.
他因在必和必拓公司的分内工作而赢得了一片喝彩，他在商品期货方面的专业是淡马锡所缺的。
Even as joblessness soars and Americans' savings turn to cinders, Mr Obama wins plaudits for acting boldly to douse the flames.
即使失业人数猛增，储蓄变得一文不值，奥巴马还是因为其大胆的灭火措施赢得了大家的赞许。
Yet as finance minister he earned plaudits for listening to sharp minds in the bureaucracy rather than disdaining them.
而作为内阁财政大臣他也因为愿意倾听而非蔑视那些尖锐思想而赢得了称赞。
Indeed, it is not just hedge funds that are starting to win plaudits from socially minded investors.
的确，不只对冲基金开始赢得心系社会的投资者的赞许。
The financial crisis forced Mr. Peterson to unwind those moves, though he earned plaudits for his execution.
金融危机的到来让皮特森不得不放缓脚步，这并不影响他为自己的执行力而赢得业内的喝彩。
But China is quietly starting to win plaudits for its efforts to protect intellectual property.
但中国为保护知识产权所做的努力正在悄然赢得赞赏。
I was 39, a young man eager to feel a conqueror of the country and to accept the plaudits of friends and colleagues.
当时我39岁，是个渴望感受征服整个国家并接受朋友同事鼓掌喝彩的愣头青。
Her distinctive soul voice won her plaudits galore, including five Grammys.
她别致的灵魂之音为她赢得了大量的荣誉，包括五次格莱美奖。
How, others may ask, will France's Nicolas Sarkozy and Britain's Gordon Brown share the plaudits?
其他人或许会问，法国的尼古拉•萨科齐（NicolasSarkozy）和英国的戈登•布朗（GordonBrown）该如何共享喝彩？
Some plaudits were heaped on drivers who followed oft-ignored guidelines.
一些人称赞的理由是，司机们遵守一些常被忽视的规则。
Mr. Jiang has won plaudits for his direct style.
姜建清因其直截了当的风格而赢得了赞誉。
One Shell's chief economist, Mr Cable's analysis has won him many plaudits.
作为••的首席经济学家，凯布尔先生分析为他赢得了很多掌声。
if you get a victory , the players get the plaudits.
如果你获得胜利，得到赞扬的是球员们。
The IFC singles out several countries for plaudits.
IFC还特别称赞了几个国家。
Del Toro became the third Mexican director of the decade to receive global plaudits.
德尔。托罗成为十年来第三位获得全球性赞誉的墨西哥导演。
A new play that opened to the plaudits of the critics.
受到评论家们喝彩的一出新戏剧。
