politically

politically

美 [pəˈlɪtɪkli] 　英 [pə'lɪtɪkli]

• adv.政治上
• 网络政治地；政治上地；政策上

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

And that means ideas which had been rejected as politically untenable are now up for discussion again.

所以，这意味着过去曾经因为政治方面不能维持而被拒绝的提议现在重新被考虑。

Gorbachev and his group appeared to believe that what was right was also politically manageable.

戈尔巴乔夫和他的领导集团看来相信，正确的行为同时在政治上也是可行的。

It is often politically expedient to paint China as an adversary, or worse, a future enemy.

将中国描述为一个对手，甚至是未来的敌人，往往是政治上的权宜之计。

Neither of his wife and children were politically oriented and didn't enjoy a very original suggestion.

他的妻子和孩子都无意于政治，也没有什么新意的建议。

Perhaps an account of Yang's family history, if it were ever to come to light, would be more politically threatening than his documentary.

可能是基于杨伟东家庭的历史，如果杨的家史遭到曝光，可能比他的纪录片更具威胁性。

I think your initial decision to honor the contracts was both ethical and financially astute, but it seems to have been politically unwise.

我认为你最初对这些合同的看法是它们在道义和经济上都是很精明的，但在政治上却有些不明智。

If it does not change course, he said: "The president politically will be in an extremely difficult position to do anything but block it. "

戴利表示，如果华为不撤销决定，“除了阻止这一交易，其它任何决定都会让奥巴马在政治上陷入异常为难的境地。”

If the proposed convertible bond took Chinalco past this point it would require fresh approval, which could prove politically controversial.

如果拟议的可转换债券让中铝突破这一比例，那么这将需要获得新的批准，这可能会在政治上引发争议。

Such a speech made sense politically, too: it was shrewd to emphasise just how dreadful a mess he is inheriting from his predecessor.

这样一场演讲同样具有政治意义。奥巴马精明的强调到他从上一任总统布什手里接过的是一个一团糟的烂摊子。

Christians, or adherents of any religion for that matter, should refrain from using holy text to fight politically over human concerns.

对基督徒，或其他宗教的信徒来说，他们不希望看到神圣的文字被用于世俗人类的政治争斗。

Mr Black may have been politically incorrect but an objective analysis suggests he might be right.

布莱克或许犯了“政治不正确”（politicallyincorrect）的错误，但客观分析表明，他或许是对的。

Friday's bill-signing was the president's second visit in a week to the politically important state of Virginia.

星期五签署法案，是奥巴马总统一周内第二次访问政治上非常重要的维吉尼亚州。

It was an outgunned regulator trying to investigate one of the nation's most politically powerful companies.

它要调查全美最有政治势力的一家公司，论实力，这家监管机构比不上对手。

I said I was trying to protect myself and my family from intrusive questions in a politically inspired lawsuit that had been dismissed.

我还说，在这场已被驳回的有政治企图的诉讼中，我竭力避免自己和我的家人受到那些恶意问题的伤害。

Hoover could have issued the proclamation on his own authority but, politically defeated and personally unpopular, he did not.

胡佛本可以按自己的权限发布此项声明，但由于政治上的惨败和自身不得人心，他没有这样做。

For crucial to her own self-image was the persona of a woman at perpetual war, politically, nationally, internationally.

对于她自己的自我形象的重要性，救市一个女人在不断的战争、政治、国家和国际方面的角色。

That's not going to work politically, and economically it also turns out to be a very poor way to help the world.

且不论这种方法在政治领域不可能通过，从经济学的角度而言，它对世界也无法产生丝毫改变。

Still, analysts complain that as politically difficult as the most recent changes were to enact, they do not go far enough.

但分析人士抱怨，尽管最近的改革要想生效，面临着巨大的政治困难，但是这些举措仍然远远不够。

"It would be politically short-sighted to come out with strong statements that we should sign that piece of paper. "

“现在就武断地认为我们应该在这张纸上签字，在政治上将是短视的。”

By 1770 the North American colonies were economically and politically ready to become part of the emerging self-government movement.

到1770年，北美的殖民地从经济和政治上参加新兴的自治运动的条件已经成熟。

We shall have to break him politically in this city.

我们必须在本市政治方面打倒他。

They were both politically active.

他们两人在政治上都很积极。

By 1973 Brandt was clearly under pressure politically and at war within himself.

一九七三年，勃兰特在政治上明显地受压，他闷闷不乐。

look for her to be a lot more politically active, a lot more vocal. She wants to fight back.

她就会更加活跃于政治上，发表更多言论。她想要反击。

The president's comments seem to acknowledge that the year-long fight for a health care reform bill has cost him politically.

奥巴马在采访中的言辞似乎也是承认上任一年来有关医疗保健条例的争论对他的政治地位有很大影响。

Local media said he appeared to be a gang member, and that the shooting was not politically motivated.

当地报纸说，枪手看起来是一名帮派成员，枪击事件并没有政治动机。

But that is politically unpalatable: European leaders do not like the idea of testing for a wave of defaults they insist will not happen.

但这在政治上是不受欢迎的：欧洲领导人不喜欢测试，因为他们坚信的违约潮不会发生。

It's little wonder deals get bogged down in Washington, given the non-transparent, politically influenced nature of many Chinese companies.

鉴于很多中国企业缺乏透明、受政治影响的性质，交易在华盛顿陷入困境就不奇怪了。

A registered Democrat for most of his life, Dwyer had never been politically active, beyond simply voting.

德怀尔在他生命的大部分岁月里都是一个注册民主党人，不过他从未热心于任何政治活动，就是简单的投投票而已。

They also signal something of a revolution in the way Australia tackles this politically charged issue.

最新数字也发出类似革命的信号，以解决澳大利亚在政治上争议很大的问题。

Of course, there was no geological shortage of oil, just a politically manipulated one. Nor is there a geological shortage this time round.

当然，那不过是政治运作而已，当时不存在地质意义上的石油短缺，现在同样如此。

Owing to his political connections and obligations, he realized that it would not be wise politically to stand out against what was wanted.

因为他的政治关系与义务，他觉得站出来反对无法挽回的事情，在政治上是不明智的。

Moreover, introducing a system in which price reflected some sort of cost would often be politically impossible except over time.

此外，除非在长期中逐步引入，否则引进价格多少有些反应成本的系统，从政治上来讲常常是不可能的。

Politically it would have been a good thing for him to do.

在政治上本来他做的是一件好事。

But here at least Japan offers a ray of hope to China: The rebalancing need not be as politically destabilizing as it sounds.

但这里至少有日本为中国带来了一线希望：再平衡过程不一定会像表面上那样影响政治稳定。

Attack on Iran would be Obama stabbing Americans in the back economically, and shooting himself in the leg politically.

进攻伊朗将会是奥巴马在经济上刺美国人的一刀，再在政治上射他自己大腿一枪。

Of course, there was no geological shortage of oil, just a politically manipulated one.

当然，当时并不存在一个地质学意义上的石油短缺，油价仅仅是被政治化的操纵了。

MEANWHILE, HETEROSEXUAL MARRIAGE SEEMS TO BE AS CONFUSING AND POLITICALLY CHARGED AS EVER.

同时，异性婚姻似乎像曾经的那样莫名其妙并作为种政治上的责任。

Whatever you think of Kazan politically, it has nothing to do with the fact that the guy was a great director.

不管在政治上你怎样看他，他的确是个伟大的导演。

The desires that are politically important may be divided into a primary and a secondary group.

在政治上影响力巨大的欲望可以划分成两个层次。

I was beginning to become politically engaged at the time, so it really fitted the moment.

那时候我开始接触政治，所以它当时确实很符合我的需要。

Of course, there have been sighs of despair at the politically correct nature of the debate, as there always are.

当然，对于这场辩论上纲上线的劲头，也有人表示无语。这种事情向来如此。

As it may be politically infeasible to continue to expect savers to bear all the investment risk, some benefits may have to be guaranteed.

由于继续指望储户承担所有投资风险在政治上不可行，因此必须保证一定的收益。