popping

popping

美 ['pɒpɪŋ] 　英 ['pɒpɪŋ]

• adv.突然；砰地(一声)
• n.流行音乐；汽水；（短促清脆的爆裂声）砰；爹
• v.（使）发砰砰声；发爆裂声；（突然或匆匆）去；（迅速或突然）放置
• adj.流行音乐的；通俗风格的；通俗的；现代的
• abbr.(=printing-out paper)【摄】(利用光照直接显影的)印相纸
• 网络机械舞；机器舞；弹出

英汉双解

习惯用语

英汉解释

英英解释

例句

The eye-popping 4 trillion yuan stimulus package unveiled by China's State Council this week is to be spent over the next two years.

本周中国国务院宣布的那项巨额高达四万亿元的经济刺激计划将在今后的两年内实施。

The WS-Polling specification is aimed at addressing a problem with Web services that appears to be popping up in quite a few places.

WS-Polling规范以处理出现在很多地方的一个Web服务问题为目标。

New technologies have been popping up all over the web to help mediate this 'information overload' problem.

关于如何解决此类信息过载的问题，网上各种新技术层出不穷。

His hair was disheveled. His eyes were popping. His chin was pressing on his chest, like a convict's before his head is chopped off.

他头发散乱，眼睛瞪圆，下巴抵在胸膛上，就像要被砍头的犯人一样。

Just leave me alone. I'm not popping pills or anything like that. I'm just trying to shed a few pounds the natural way.

让我一个人静一会。我又不是服用药物或者什么的。我只是想以自然的方式地减几磅。

It was pretty eye popping. We were in a state of shock. And when the market opened up, there was plenty of pandemonium.

我们都被镇住了，个个目瞪口呆。当市场一开市，那里到处是一片混乱。

Questions like these ones have been popping up all over the place in the past few years, and not just in scientific journals either.

这些问题的出现已满天飞，在过去几年中，而不仅仅是科学期刊。

This time, instead of a popping noise there was a dull explosion, followed by a series of crackling noises and a shower of sparks.

但这次没听到砰的一声，而是传来一声沉闷的爆炸声，接着是噼里啪拉的声音，然后火花四溅。

Ever since you were a kid popping Flintstones Chewables, you've known that Vitamin C is good for you -- and that certainly hasn't changed.

当你还是很小的时候，你就已经知道维他命C对我们是很有益处的，而且一直以来都没有改变。

Vacuum energy is often modeled as virtual particles popping into existence and annihilating.

真空能量常被各种理论模型描述为突然产生和湮没的虚拟粒子。

Yet even the luxury industry's bolsters did not expect such a cork-popping recovery.

即使那些珠宝产业的支持这都对如此快速的恢复始料不及。

Which he would normally have no second thoughts about popping one into his mouth.

平时他一想到要吃的时候，就会立即抓一个放到嘴里。

But these days, President Obama and his wife, Michelle, are popping up all over this city.

但是如今，奥巴马总统和夫人米歇尔会在城里到处闲逛。

By now I habitually clicked through S's photo albums, a diversion far better than popping into a colleague's office for a romantic update.

但是当我习惯性地点击S的相册，这是一种比进入同事办公室打听八卦事情更好的消遣。

Nobody knew at the time, but my shoulder kept popping in and out during matches; it was very painful and I couldn't play at my best.

那时没人知道这一点，但在比赛中，我的肩膀不停地弹进弹出；实在很痛，我无法正常比赛。

However, the ancients noted that some stars "wandered" across the sky, popping up in different constellations over time.

然而，古人说一些星星在天空中“游荡”，随着时间的推移从不同的星座弹出。

"Pesky new fossils. . . sharply at odds with conventional wisdom never seem to cease popping up, " Ruben wrote in his PNAS commentary.

“极新的化石…尖锐地向传统知识体系发起挑战，而且看起来永远不会停止挑战，”鲁本在PNAS上的评论文章里写道。

Bits of you seem to be popping up all over the shop! ! !

一些东西看起来会突然的出现在商店中！！

Yet even the luxury industry's boosters did not expect such a cork-popping recovery.

但是即使珠宝行业的支持者也没有预料到如此之迅速的复苏。

The chunky supportive runner has been seen popping up in various forms with a hope these two upcoming colors will also see worldwide light.

该chunky支持亚军被认为是出现在各种形式与希望这两个即将举行的颜色也会看到世界各地的轻。

Trouble seems to be popping up in new places.

麻烦似乎一直在新地方突然出现。

Here's another idea that's been popping up in some offices: Team up with coworkers and take turns providing lunch for the group once a week.

这里有一种在各办公室正兴起的新方法：和同事一起，每星期轮流为整个小组带午餐。

At the time, the snow in the family backyard had begun to melt, and the tangerines used for the snowman's eyes kept popping out.

那时他们家院子里的积雪已经开始融化，于是用作比廉眼睛的柑桔日渐凸显了出来。

You should have seen Peter when Becky turned up in her short skirt. His eyes were popping out of his head.

贝基穿着短裙出现时，你应该看看皮特，他的眼珠都快跳出来了。

It made a strange popping noise as the last bit of eggshell attached itself.

当最后一块蛋壳附到它上面时，它发出一种古怪的爆裂声。

Earlier ActionScript versions ate up the error silently to avoid error message dialogs from popping up in Flash.

以前的ActionScript版本会悄悄地掩盖错误，以避免在Flash中出现错误消息对话框。

Consulting firms are popping up to help clients design profitable auctions or win them less expensively.

咨询公司负责帮客户设计盈利的拍卖方案，或者以更实惠的价格赢得拍卖。

In the 1990s, improving your neural networks might have seemed as simple as popping a ginkgo supplement and opening up the Sunday crossword.

在上世纪九十年代，改进你的神经网络大概就跟服用银杏膳食补充剂和周末做做填字游戏一样简单。

He's popping up in the right places at the right time. His judgement in the penalty box is improving and that's a nice sign.

他现在正处在自己的爆发期，他总能在正确的时间出现在正确的地点，他在禁区里的判断一直在改善，这是个非常好的标志。

More than anything, this is not a time for his agent to be publicly popping off about the Lakers giving him a new contract.

比什么都重要的是，这不是他的经纪人对于湖人给他的一份新合同而公然离去的时间。

Undecided voters looking for a winner to back will have noticed that he keeps popping up to make victory speeches.

那些左右摇摆，希望支持胜利者的选民将注意到他突然出现发布胜利宣言。

As more Americans get used to watching video on their computers, more Web sites are popping up to offer free movies and TV shows.

当更多的美国人习惯于用电脑收看视频的时候，更多的网站像雨后春笋般出现，它们提供免费的电影和电视剧。

Cult of Mac heard reports of wonky colors popping up in a few frames of video.

CultofMac收到报告称在摄像的一些相框中颜色出了问题。

After popping the incoming connection off the accept BIO, the handshake needs to be handled with a call to BIO_do_handshake.

在弹出到达的连接到接收BIO之后，握手需要使用一个到BIO_do_handshake的调用进行处理。

Wentworth confesses that he receives some eye-popping fan mail but is not always able to write back.

米帅承认他有收到过一些弹眼落睛的粉丝来信，也不能都回。

Near the closing bell, in contrast with the aspirin-popping of recent months, a couple of traders shot wads of paper into a wastebasket.

快收盘时，许多交易员轻松地将废纸团投进废纸蒌，这与近几个月来一到收盘大家就头痛的景象形成对比。

And don't even get me started on New York City brazenly popping up in the path of a hurricane.

甚至也不会让我从纽约市开始，在飓风的轨迹上突然出现了。

But many retail-style camping tents -- some purchased at nearby stores -- have begun popping up in the Lower Manhattan park in recent days.

不过，近几天很多从式样看像是从商店买的露营帐篷（有些是在附近商店买的）开始在曼哈顿下城的祖科蒂公园搭了起来。

Not even chiropractors believe the popping sound to be of any significance, but you couldn't prove that by what they say to my patients.

他们自己也认为那砰砰声很重要，但是仅凭他们对病人说的，你也无法证明真假。

China's biggest companies have begun an ambitious campaign to advertise themselves abroad, popping up in Hollywood movies.

中国的大公司已经开始在海外进行势头强劲的广告宣传，开始密集发兵好莱坞大片。