qianlong
美 
英
例句
Following up, he saw a small temple with shrines, stone a few, censers, and put a stone on a few books, Qianlong rolled, do not know a word.
上去之后，他看到小庙里有神龛、石几、香炉、石几上摆一部旧书，乾隆翻了翻，一个字也不认识。
Emperor QianLong built the buddhist GuanYin Hall for his mother - to pray for her happiness and longevity.
乾隆皇帝为其母建造了这个佛教的观音殿，为了让她幸福长寿。
It comes up to its peak in Qianlong period, after one decline with managment and up to another peak in Guang Xu period.
在乾隆时期达到高峰，经过一段衰落以后，在同治和光绪时期又达到另一次高峰。
Yangzhou had its special location and literary atmosphere and it was one of the economical centers during Qianlong Dynasty.
扬州拥有得天独厚的地理位置和人文环境，在乾隆年间极为繁盛，是当时的经济中心之一。
Had Lord Macartney and the Qianlong emperor agreed on such an approach, it might have changed the course of modern history.
如果当初马嘎尔尼和干隆皇帝达成此类共识，或许会改变近代历史的进程。
Second, the beginning time of the compilation of Liao Jin Yuan San Shi Guoyu Jie is not the 36th year of Qianlong, but the 34'h year.
《钦定辽金元三史国语解》的始修时间并非在乾隆三十六年，而应是在乾隆三十四年。
The temple fair began during Qianlong Dynasty , it was the first one of temple fairs in Beijing.
隆福寺为明景帝敕建佛寺，清雍正元年重修，乾隆年间开始有庙会，为京城庙市之冠。
In the eighteenth century, Emperor Qianlong had met with the British demand to see the big line Sanguijiukou As a result, much broke up.
在十八世纪，乾隆皇帝接见英国人时曾要求对方行三跪九叩大礼，结果闹得不欢而散。
Also legend Emperor Qianlong ordered a year take the structure ladder, want to personally see what was going on.
还传说乾隆皇帝有一年命人搭构云梯，想亲自上去看个究竟。
led by the Lord of Raymond Ma Ga lance British missions in the name of mission to the Qing Dynasty Qianlong emperor birthday.
1793年（清乾隆五十八年）马戛尔尼勋爵率领的英国使团，以向乾隆皇帝祝寿为名出使清朝。
The Qianlong Emperor, who loved beautiful things, especially his own, would have been pleased.
乾隆皇帝生前享尽一切美好事物，死后泉下有知应该感到欣慰了。
The double-rin Pavilion of Longevity was comissioned by Qing Emperor QianLong for his mother's 50th birthday.
双环万寿亭是清朝的乾隆皇帝为他的母亲50大寿建造的。
Eight years of Qianlong (1743 AD) to a state Chihli Zunhua.
乾隆八年（公元1743年）改属直隶遵化州。
It was built about Bobai Omura Lin Qianlong years, is a 250 years of history accumulated in the old village.
博白那林大村约建于清朝乾隆年间，是一个具有二百五十多年历史积淀的老村庄。
Qianlong visible in most parts of the country there have been quite common to use the phenomenon of wage-earners.
可见乾隆年间在全国大部分地区都已相当普遍地存在使用雇佣劳动的现象。
Qianlong years, mason in the Japanese concept of peak side of the stone quarry, I get two Yu Xia.
清乾隆十二年，石匠在日观峰侧凿石时，得到两个玉匣。
The last camp pegging the board of "snow-printed hearts, " the word is that by the Qing Emperor Qianlong.
营上届挂的匾额“雪印心珠”四字，是清乾隆皇帝所题。
The imperial association is of crucial importance, especially any link with Qianlong and some of the other emperors of the Qing dynasty.
皇室渊源至关重要，特别是跟乾隆与其他清朝皇帝有关的。
The declination and its reasons of the Jia's family condensed and epitomized those of the reigns of Kangxi and Qianlong.
贾府的衰败过程和衰败原因是“康乾盛世”衰败凝缩和缩影。
Qianlong, the original non-cotton in some parts of Hebei, cultivation of cotton accounted for nine out of ten.
乾隆年间，原来不种棉花的河北一些地区，栽培棉花的占十之八九。
Emperor Qianlong sent a golden urn to Lhasa, in which the names of candidates proposed for reincarnation would be placed.
乾隆皇帝在拉萨施行金瓶掣签制度，瓶中置放转世喇嘛人选的名字。
During the reign of the Qianlong emperor in the Qing dynasty, Qianlong had a interest in the local opera.
在清朝干隆皇帝统治的时代，干隆对地方戏非常感兴趣。
With qianlong in the pouring rain, at first sight, then met in the scandal, touching farewell party supple, held sorrowfully in the heart.
与乾隆在瓢泼大雨中邂逅，一见倾心，而后在漫天飞雪中依依惜别，感人至深，令人肝肠寸断。
Emperor Qianlong ruled that the halls where monarchs attended to state affairs would be named after them.
乾隆皇帝在裁定大厅君主国家事务将会参加了他们的名字命名的。
A wooden throne and surrounding shelves from the Qianlong Garden are part of 'The Emperor's Private Paradise' exhibit, which opens Saturday.
一个木制御座和书架也是“皇帝的私人天堂”展览的一部分，这部分于上周六向公众展出。
Emperor Qianlong liked traveled and had been the south of the Changjiang River for six times.
乾隆皇帝喜欢游幸，曾先后六下江南。
During Qing Emperor QianLong's reign it was reconstructed again in 1751. This time the roof was tiled only in azure colored tiles.
在1751年清朝乾隆年间又再次重修了。这次屋顶全部只用蓝色的釉砖。
At the end of last year Mrs Marten decided to sell a pair of jade elephants that had once stood in Emperor Qianlong's throne room.
去年年底，马汀夫人决定卖出一对玉象，这对玉象曾伫立于乾隆皇御座室。
Qing Emperor Qianlong, the style Kusakabe, over a hundred years, not even the first of those.
清乾隆后，文风日下，百余年间竟无中第者。
Qianlong 2009 (1744), to be Gelug Sect of Tibetan Buddhism temples, commonly known as Lama Miao.
乾隆九年（1744年），将其改为藏传佛教格鲁派寺庙，俗称喇嘛庙。
Inlaid stone plaque on the doorway, "Hu Tian Pavilion" is the time of Emperor Qianlong Goldenthal mountain theme.
门洞上镶石匾额“壶天阁”，是乾隆皇帝登泰山时所题。
The Emperor Yongzheng passed on his leadership to Aixinjueluo Hongli, also called Emperor Qianlong.
位于爱新觉罗弘历，也就是乾隆皇帝。
height of the Qing Dynasty when Emperor Qianlong built a large scale landscape, leading to national decline ultimately humiliating.
清代鼎盛时，乾隆帝大举修建园林，导致国力衰落最终丧权辱国。
In 1744 his successor Emperor Qianlong converted the palace into a lamasery.
在1744年他的继任者乾隆皇帝改装成宫寺。
Scholars in Qianlong and Jiaqing reigns of Qing dynasty regarded researching classics and history as their life responsibilities.
清代乾嘉学者以治经研史为职志，治学之余兼论书法。
Qing Dynasty Kangxi, under Emperor Qianlong when south of Yangzi River take this as "the temporary palace" .
清朝康熙、乾隆皇帝下江南时均以此为“行宫”。
In those rebellions, the Miao Rebellion in Qianlong and Jiaqing Periods is the turning point of the Miao Territory.
入清以后，苗民起义仍时有发生，其中以乾嘉苗民起义为苗疆历史的转折点。
Unfortunately, at this time, Qianlong's emperor go slow to come into the building.
不巧，这时，乾隆皇帝慢慢走进馆来。
With the prosperous period under Qianlong's control, Qing Danasty comes to the end of its golded times.
伴随着乾隆皇帝治下的盛世，大清帝国走过了它的黄金岁月。
Qianlong's southern tour provided impetus for the construction of the sites around Red Bridge.
乾隆南巡为虹桥周围景点建设提供了动力。
