rehn
美 
英
- 网络经济与货币事务专员瑞恩；欧盟官员瑞恩；欧盟经济货币事务专员瑞恩
例句
Apr. : Olli Rehn says there is no possibility of a Greek default and no doubt that Germany will participate in the bail out plan.
4月15日：奥利·雷恩声称，希腊不可能出现违约行为，而德国也毫无疑问会加入这次援助计划。
"We have to stop the bush fires turning into a Europe-wide forest fire, " declares Olli Rehn, the European Union's economics commissioner.
“我们必须阻止这场灌木丛的野火变为整个欧洲范围内的森林大火，”欧盟经济专员奥利雷恩OlliRehn宣称。
European Economic Commissioner Olli Rehn underscored the sense of urgency as he spoke to reporters on Wednesday.
欧盟经济委员奥利·雷恩，星期三在记者会中强调出这项紧急情势的意识。
"GDP is now forecast to stagnate around the turn of this year, with some member states, in fact, experiencing a contraction, " said Rehn.
瑞恩说：“根据这项预估，今年年底至明年年初的时候，GDP的增长将处于停滞阶段，而实际上一些成员国还将经历经济收缩。”
Olli Rehn, the EU's top economic official, emphasised the need for the austerity package to be approved by the end of the month.
欧盟最高经济官员奥利•雷恩（OlliRehn）强调了在本月底之前通过紧缩计划的必要性。
Mr Rehn admits that the EU's "integration capacity" (the newly approved jargon to replace "absorption capacity" ) must be considered.
Rehn先生承认欧盟的“整合能力”（用来取代“吸收能力”的新被认可的行话）一定会被认真考虑的。
Olli Rehn, the European Union's commissioner for economic and monetary affairs, was more blunt.
欧盟经济事务专员瑞恩（OlliRehn）则更为直率。
Olli Rehn, the EU's top economic official, said it was a "responsible step for securing the financial stability of the eurozone" .
欧盟高级经济官员奥利雷恩说，这是一个“为确保欧元区的金融稳定负责任的步骤。”
Olli Rehn, the EU's top economic official, said it was a "responsible step for securing the financial stability of the euro zone" .
欧盟最高的经济大臣奥利·瑞恩童鞋说，这才是为了保证欧罗巴银票区财政稳定的极富责任感的一步啊。
Mr Rehn said previous empires and unions had been forged with the power of "cannons and armies" .
Rehn说以前的帝国和联盟都是靠“大炮和军队”建立起来的。
'The necessary condition of continuing recovery is to stop all the currency wars, ' Mr. Rehn said.
雷恩说，全球经济复苏得以持续的必要条件就是停止所有的货币大战。
EU Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn told a news conference the package "proves we shall defend the euro whatever it takes. "
欧盟货币事务专员奥利·雷恩（OlliRehn）在记者招待会上表示，该援助计划“证明我们将不计代价地保卫欧元”。
EU Commissioner Oliver Rehn is in Athens to discuss Greek proposals to straighten out its government finances.
欧盟经济事务专员奥利·雷恩（OliverRehn）抵达雅典，计划讨论希腊政府提出的债务清理建议。
Rehn is only the latest official sounding a warning.
瑞恩只是发出这项警告的最后一位官员。
Olli Rehn, the EU's monetary affairs commissioner, will today put forward similar ideas for closer fiscal and economic policy co-ordination.
欧盟货币事务专员奥利·雷恩（OlliRehn）今日拿出类似的提议，以加强在财政及经济政策方面的协同。
This creative sofa called "Cay Sofa" and created by swiss designer Alexander Rehn is a perfect place to rest after exhausting day.
这款由瑞士设计师亚历山大·雷恩设计制造的创意沙发--“小岛沙发”是放松疲劳躯体的不二选择。
"It is a responsible move by the Portuguese government, " Olli Rehn, the EU's top economic official, told the Financial Times.
欧盟最高经济官员奥利•雷恩（OlliRehn）向英国《金融时报》表示：“这是葡萄牙政府一项负责任的举措。”
Rehn called on five EU members - Belgium, Cyprus, Hungary, Malta and Poland - to cut their budgets or risk facing sanctions.
瑞恩要求欧盟5个成员国--比利时、塞浦路斯、匈牙利、马尔他和波兰削减他们的预算，否则就将面临制裁。
Europe 'will do whatever it takes' to preserve stability, EU economy commissioner Olli Rehn said Monday.
欧盟经济事务专员雷恩（OlliRehn）周一说，欧洲将“竭尽所能”来保持稳定。
EU enlargement commissioner Oli Rehn, warned it could effect Turkey's membership bid.
欧盟扩大委员会专员雷恩警告说，这可能影响土耳其加入欧盟的申请。
Rehn admitted in Rome that contagion had now spread to the core of the zone.
雷恩在巴黎承认危机已经蔓延到了欧元区的核心区域。
"By doing so, we will avoid the default scenario and pave the way for an agreement on the [bail-out], " Mr Rehn said.
“这样做，我们将避免可能出现的违约，并为在（纾困）问题上达成一致铺平道路，”雷恩说道。
Olli Rehn, the EU's senior economic official, made clear that he intends to act vigorously.
欧盟高级经济官员奥利•雷恩（OlliRehn）明确表示，他打算采取强有力的行动。
"The future of the country and financial stability in Europe are at stake, " Mr Rehn said.
“这关系到希腊的未来和欧洲的金融稳定性。”
On Nov. 22, European commissioner Olli Rehn said that talk of dismantling the euro is 'irresponsible. '
11月22日，欧盟经济与货币事务专员雷恩（OlliRehn）说，讨论取消欧元区是“不负责任的”。
"These are a matter of urgency, " Rehn told a conference on European integration in Vienna.
“这非常紧急。”雷恩在维也纳召开的关于欧洲一体化的会议上说。
Olli Rehn, Vice President of the European Commission responsible for the euro
奥利·莱恩，欧盟委员会负责欧元的副主席
