reputational
美 
英
例句
None of these justifications takes account of the institutional, as opposed to reputational, cost of these new friendships.
这些解释没有考虑到这些新友谊的体制成本而不是荣誉。
'The research councils are still considering the possibility of being exposed to some sort of reputational risk, ' he said.
研究委员会仍然在考虑一些可能产生的信誉风险。
Politically, the reputational strategy seems to be working.
在政治方面，声誉战略似乎发挥了作用。
But after years of reputational blight, the industry is starting to see the buds of progress.
但是在多年声名不佳之后，英国葡萄酒业开始呈现进步的萌芽。
The distractions and the reputational damage from any government action could result in clients hesitating to work with the bank.
政府行动给公司经营造成的干扰与名誉损失，可能导致客户不愿意与高盛往来。
Reputational damage is one of several factors that have prompted some foreign groups to quietly reassess their China strategy.
有几项因素已促使部分外国集团悄然重估其中国战略，声誉损失便是其中之一。
Th is may seem partial, unfair, ad distortion: history always is. But Mr Brown has at least a shot at reputational redemption .
看起来这是偏袒的、不公的，是曲解，而历史总是如此。何况布朗至少还有一次为他的名誉赎罪的机会。
Weill pushed out Reed, only to become the victim of a series of reputational problems that later hit the company.
韦尔撵走了里德，到头来却成为冲击花旗集团的一系列丑闻的受害者。
The Chinese lender is not seeking control, and while Barclays should be wary of the reputational risks, those are a matter for its board.
国开行并没有试图获得控股权，而虽然巴克莱应警惕由此带来的名誉风险，但这是该行董事会的问题。
In a different way, the same is true of the Nano, but the risk is as much reputational as financial.
Nano的真相估计在不同侧面是一样的。但是风险和金融是同在的。
Sanctions, and worries over reputational risk about operating in a pariah country, have been major investment deterrents.
缅甸遭受的制裁，以及在流氓国家开展业务可能带来的声誉风险，一直是外国投资该国的主要障碍。
But rarely have they faced such a serious reputational challenge as financial and related industries do today, according to analysts.
但专家指出，它们却很少面临类似今日金融及相关行业所面临的严重信誉挑战。
If, or rather when, they turn out to be wrong, they risk a double reputational blow - as policymakers and as academics.
如果，或者更确切的说是当他们的理论被证明是错误的时候，他们就可能蒙受双重的声誉打击——作为决策者和作为学者的声誉。
Office gossip can be a form of reputational warfare.
办公室里的闲言碎语可以作为声誉战的一种形式。
In the case of international students this could mean a significant revenue and reputational loss to the UK.
就海外留学生的情况而言，这将意味着英国会面临损失可观的收入和声誉。
Having his name associated with this alleged fleecing carries its own unknowable reputational risk .
但是他的名字已经和涉嫌掏空资金挂钩，这将对他以后的名誉产生未知风险。
To nurture reputational risk management culture of the entire bank and foster employees' awareness of reputational risks.
培育全行声誉风险管理文化，树立员工声誉风险意识。
They were increasingly focused on the financial and reputational risks associated with their strategy, compliance, controls and reporting.
它们越来越关注与战略、合规、控制和报告等有关的财务和名誉风险。
An educated awareness of the reputational risks your business runs may help protect you from brand-damaging disasters.
学习认识你的业务面临的声誉风险，也许会保护你的品牌免受灭顶之灾。
A third reason for delaying and seeking any alternative to restructuring is the potential reputational damage for the entire euro area.
推迟与寻求重组的替代方案的第三个理由是，重组可能损害整个欧元区的声誉。
However, reputational damage still occurred, despite its action, as illustrated by the flight of investors when the fund reopened.
虽然德意志银行这么做了，但是在基金重新营业时向广大投资者解释的时候，德意志银行仍然蒙受了巨大的声誉上的损失。
A continuing surge in top executive pay is damaging the interests of British business in political, economic and reputational terms.
从政治、经济和声誉的角度来看，顶级高管薪酬的持续高涨都在损害英国的商业利益。
They have accepted that it is better to lose business in some parts of the world than to expose BAE to reputational risk.
他们情愿接受在世界某地失去业务，也不愿BAE承受声誉风险。
However, pay is an emotive issue so don't underestimate the reputational effect if handled badly.
不过，薪酬是个容易引起情绪激动的问题，因此，千万不要低估处理不当对企业声誉造成的影响。
Reputational events refer to relevant actions or events causing reputational risks of commercial banks.
声誉事件是指引发商业银行声誉风险的相关行为或事件。
Indeed, most agencies are coy about confirming reputational work for individual clients from any country.
实际上，大多数公关机构都不愿证实自己在为某个国家的个人客户提供公关服务。
The operational risk as so herein defined shall include legal risk, but exclude strategic risk and reputational risk.
本定义所指操作风险包括法律风险，但不包括策略风险和声誉风险。
For the big companies, it's reputational risk, but more importantly, they don't care what the price of commodities is.
对于大企业，有它的声誉风险，但更重要的是，他们无所谓商品的价格。
That reputational exposure will surely attract a more explicit cost in future.
将来该信誉风险的显性成本必然会增加。
It is not just the cost to the companies of clean up, but the reputational damage that it causes.
况且，这还不是公司仅有德清理成本，同时，它也对其声誉造成损害。
Reputational risk for international accountants helps keep them on the straight and narrow.
国际会计师事务所面临的声誉风险有助于他们严格遵守法律。
They show how seriously the parent companies take the reputational risk of "breaking the buck" .
纾困行为表明，这些基金的母公司对于“跌破一元”（breakingthebuck）造成的名誉风险十分重视。
Working for investors is the reputational damage that the UAE's ruling royal families may face.
有利于投资者的一点是，阿联酋执政王族可能会忌惮名誉受损。
However that does not diminish the reputational risk.
但这不会降低声誉风险。
The most basic are moral systems regulating our own behaviour, and reputational systems we use to regulate each other's behaviour.
最基本是调节我们行为的道德系统和控制相互行为的名誉系统。
Unwinding those trades if a Chinese company defaulted on a contract would result in heavy financial and reputational losses.
如果一家中方公司不履行合约，解除这些交易将造成巨大的财务及名誉损失。
Having depleted both our financial and reputational capital, we will have only painful remedies left at our disposal.
当财力和信誉资本都丧失耗尽，我们所能做的将只有痛苦的补救。
The reputational risks associated with China entry are daunting.
进入中国可能带来的名誉风险，令人生畏。
Other top executives voiced concern about the possible legal and reputational harm.
其他高层只是对可能出现的法律和名誉伤害口头表达了关切之情。
There is no insurance against this reputational risk.
它们缺乏预防这种声誉风险的手段。
