rome
美 [roʊm]
英 [rəʊm] 
- n.罗马;【城】罗马;古罗马城;罗马城邦
- 网络意大利;意大利罗马;罗马的荣耀
英汉双解
习惯用语
Rome wasnt built in a day
罗马不是一天建成的;复杂的工作不会一蹴而就used to say that a complicated task will take a long time and needs patience
when in Rome (do as the Romans do)
入乡随俗used to say that when you are in a foreign country, or a situation you are not familiar with, you should behave in the way that the people around you behave
英汉解释
英英解释
例句
the count of san - felice announced a grand masked ball , to which all that were distinguished in rome were invited.
圣费里斯伯爵宣布要开一次盛大的化装舞会,凡是罗马有地位的人都请来参加。
With a little more magnanimity on the part of Rome, there need never have been a renewal of the struggle.
罗马方面气量稍微大一些,就决不会重启战端了。
He was known as the Buckler of Rome, and was a very intelligent and defensive Consul.
他以罗马的护卫者闻名于世,他是一位精明而精于防御的执政官。
It is because America wants to end the war this way that there was no call from Rome for an immediate, unconditional ceasefire.
由于想以这种方式来结束战争,所以美国在罗马没有呼吁立即无条件的停火。
The Brazilian has less than a year left on his current deal but he seemingly has no desire to leave Rome.
巴西球员的合同只剩下不到一年了,但他没有离开的意思。
Sets out for Rome, the center of power, greed and corruption, and strike the enemy where it hurts most.
规定了罗马,该中心的权力,贪婪和腐败,打击敌人的要害最多。
Victoria Beckham drew stares when she tottered out of an airport in Rome in a pair of mile-high Christian Louboutin heeled booties.
贝克汉姆的妻子维多利亚踉跄地出了罗马机场,她穿着一双一英里高的基督教卢布坦高跟短靴。
Last time we stayed in the hotel but that I found a bit too far away from the rest of Rome.
上次我们发现住的地方离罗马的很多好玩的地方都很远。
Napoleon told his man in Rome: "Deal with the pope as if he had 200, 000 men at his command. "
拿破仑对其驻罗马特使说:“要象对待一个支配着20万人的人那样对待教皇。”
Butterfly, has showed up in a picturesque town in Abruzzo, a mountainous region East of Rome, where he's pretending to be a photographer.
他游迹于位于罗马东部多山地区的阿布鲁佐,在那里一个独特的小镇上驻扎下来,并伪装成了一个摄影师。
Also around the time of the winter solstice, Romans observed Juvenalia, a feast honoring the children of Rome.
也是在冬至前后,罗马人庆祝名叫朱文纳里亚(音译)的献给罗马儿童的节日。
If Inter suffered a heavy defeat in Bergamo, the bianconeri in Rome faced the difficulties which had been foreseen.
如果国米在塔特兰大遭遇非常沉重的打击,那斑马军团在罗马遇到的困难是显而易见的。
The week in Rome could have obviously been better but there were many positives out of it as well.
这星期在罗马的时候小腿的情况已经明显好多了,这也使得事事顺利。
As Rome became a powerful civilization, the Romans began to wear a long garment wrapped around the body and thrown over the left shoulder.
当罗马成了一个强大的文明国家后,罗马人开始穿一种长袍;他们将长袍裹身,再搭在左肩上。
The Club of Rome's monumental book The Limits to Growth came out in 1972, with a picture of the earth on its cover.
罗马俱乐部的不朽作品《增长的极限》在1972年问世,并以地球的照片作为其封面。
The point in time at which these prophecies will begin to be fulfilled will be when a Pope will no longer reside in Rome.
这些预言将开始履行的时间点会时,教皇将不再驻留在罗马。
The Last Supper has always been a top tourist draw in a city whose artistic treasures pale beside those of Rome, Venice and Florence.
在这样一座艺术收藏和罗马、威尼斯和佛罗伦萨相比略逊一筹的城市,《最后的晚餐》始终是这里最吸引游客目光的名画。
Under the Treaty of Rome, however, the European Union has behaved as if the Med were a frontier, rather than an organising principle.
然而在罗马条约下,地中海在欧盟仅似一个边缘地带,而不是主要组成部分。
the greatness of the city of Rome due to the combination of its smaller parts, a pyramid is only as strong as the stones it comprised of.
就象罗马城的伟大是其各个部分组合出来的,金字塔的坚固程度也取决于取决构建它的石块。
The word "Mass" means death and was coined originally by the Roman Catholic Church, and belongs exclusively to the Church of Rome.
“弥撒”这个词意味着死亡,是由原来罗马天主教会创造的,并完全属于罗马教廷。
The express from Rome pulled in on time.
从罗马来的快车准时进站。
Did you learn these pretty gallantries at Rome?
你是在罗马学的这些豪言壮语吗?
She speaks very good Italian. But then she did live in Rome for a year.
她的意大利语讲得很流利。不过她毕竟在罗马生活过一年。
This was the kind of courage that made Rome the greatest city in the world.
这就是使罗马成为世界上最伟大的城市的一种大无畏气概。
No deeply thinking mind is always and wholly free. In The Marble Faun Hawthorne said of a building in Rome.
思想再深邃,也不能完全摆脱。霍桑在《玉石雕像》里谈到罗马的建筑。
I discovered that in Paris he had been painting just the same stale, obviously picturesque things that he had painted for years in Rome.
我发现他在巴黎画的还是他在罗马画了多年的那些陈腐不堪、花里胡哨的画。
The minister left the Church of England and went across to Rome.
该教士脱离了英国国教圣公会,皈依了罗马天主教。
'You will like Rome, ' he said, with absolute certitude.
“你会喜欢罗马的。”他十分确定地说道。
On July 19, a strong force of American bombers attacked the railway yards and airport at Rome.
7月19日,一个强大的美国轰炸机队袭击了罗马火车站的停车场和罗马飞机场。
There had been no clashing of temper between Dorothea and her husband since that little explosion in Rome.
多萝西娅和丈夫自从在罗马发生小小的争执以后,还没有再冲突过。
The German records show the gloom that descended on military circles in Rome.
德国记载显示出对罗马军界人士心中所产生的忧郁情绪。
She should start in a day or two for Rome.
她一两天内就启程前往罗马。
Who could believe that Rome, built up through the ages by the conquest of the world, had fallen?
谁能相信:在漫长的岁月中通过征服天下而建立起来的罗马城,竟然会崩溃。
The libraries of ancient Rome were directly inherited from those of Greece, in types, organization, and contents.
古代罗马的图书馆,无论在形式、组织或内容上,都直接继承于希腊图书馆。
The constant threat against Rome and the Italian industrial centers would cause unrest through the Balkans and other portions of Europe.
经常威胁罗马和意大利的工业中心会使巴尔干以及欧洲及其他各部不得安宁。
The Villad'Este was a short distance northeast of Rome, nestled high in the Sabine Hills.
埃斯泰别墅在罗马东北部不远的地方,偎依在萨空山的高处。
Rome was the most powerful city in the world.
罗马曾是世界上最强盛的城邦。
The reports from Rome disagree with those from Milan.
来自罗马的报导和来自米兰的报导不一致。
John has been diving into the history of ancient Rome.
约翰潜心研究古罗马史。
This is the last call for passengers travelling on British Airways flight 199 to Rome.
乘坐英国航空公司199次班机飞往罗马的乘客,这是最后一次通知登机。
We fly between Rome and Paris twice daily.
我们每天有两次航班穿梭于罗马和巴黎之间。
Win a weekend in Rome, courtesy of Fiat.
赢了就可以获得菲亚特公司提供的到罗马度周末的机会。
In a message for Rome, he said: "The answer is to rely on the countries' capacity to reform with the right economic policies. "
他说:“解决问题的方法在于,各国依靠自己的力量,拿出正确的经济政策进行改革。”这番话是针对意大利政府的。
Rome, a brilliant city. Rome, a glorious city. For hundreds of years, it was the capital of a great empire and linked up the east and the.
罗马,一个灿烂的城市。罗马,一个光辉的城市。千百年来,它是一个庞大的帝国的首都,它充当着连接东西方的纽带。在人类的文明。
If I could set a target for this season, it would without doubt be the Champions League Final, especially as it is to be played in Rome.
如果让我挑选一个赛季目标的话,毫无疑问,我会选择欧冠冠军,还因为这届欧冠的决赛将在罗马进行。
talks about Rome as if he had been He there himself.
谈论起罗马来就像他去过似的。
One serious Rome official said: "I think the relationship between those two mice was that of emperor and minister. "
严肃的罗马官长说:“我认为刚才的两只老鼠是君臣主仆的关系。”
The BBC's Duncan Kennedy in Rome says it has been a dramatic week for Mr Berlusconi, and he ended it with a typically defiant flourish.
BBC记者邓肯·肯尼迪在罗马报道贝卢斯科尼刚刚经历了非常戏剧性的一周他以挑衅性的活跃作为结束。
Despite scientific critics of the Club of Rome's methods, the public was ready to believe the dire forecast.
尽管有对罗马俱乐部研究方法的科学批评,但是公众仍然准备相信这个可怕的预言。
Until 1434, more than half of the bank's revenues came from its Rome "branch" (which followed the pope around on his travels).
直到1434年,银行一半以上的利润来自她的罗马“支”行(每逢教皇出游,他们也总是随驾侍奉)。
The message he draws from "Rome and the Barbarians" seems to be: a new class of Barbarians is back, but don't be anxious. Be nice.
他从“罗马人和野蛮人”中得出的结论似乎是——新的野蛮人又将出现,但是这次不要着急,耐心等待就好。
No matter how much I may feel for you, how much I may feel on my own account, I can't leave Rome in the midst of a vital congress.
不管我对你有多少感情,不管我个人有多少感情,开着这么重要的会议,我不能就这样中途离开罗马的。
Fresh off the heals of a day protest in Rome, President Bush found welcome faces as he toured Albania.
刚从罗马一整天的抗议示威中回过神来,布什总统出行阿尔巴尼亚时便受到了欢迎。
She wangled dispensation from Rome, and arrived back in London yearning to be a woman.
她获得罗马的特许,回到伦敦,渴望做回女人。
"For a year and a half, the things I've heard that have given me the most pride have come from outside Rome, " said De Rossi.
“一年半以来,很多让我感到骄傲的事情都来自于罗马之外。”,德罗西说。
In Rome, from special senior supplies to modern and the dot of everything, is one of Europe's most easy to get a nice and cheap stuff place.
在罗马,从特别高级的用品到时髦的小东西样样俱全,是欧洲最容易买到又好又便宜的东西的地方。
He was one of the most powerful kings in Europe after Julius Caesar of Rome.
他是罗马朱利叶斯·恺撒之后,欧洲最强大的国王。
He remembered one of his father's cousin who had been a big shot in Rome, and had marched with Mussolini's army in 1922.
他还记得父亲有个堂兄弟曾经跟着墨索里尼的“大军”在一九二二年进军罗马,在罗马当了大亨。
This was a mistake which made him unpopular in Rome and he could have caught Hasdrubal too.
这个失误令他在罗马大受批评,毕竟他是能够抓获哈斯德鲁巴的。
I found he had done nothing deserving of death, but because he made his appeal to the Emperor I decided to send him to Rome.
但我查明他没有犯什麽该死的罪,并且他自己上告于皇帝,所以我定意把他解去。
Don't expect to be successful right away. Rome wasn't built in a day, you know.
不要期望立刻就有所成就。罗马不是一天造成的。
A Vatican official in Rome said the Roman Catholic Church would not comment until it had time to read the letter.
一位梵蒂冈官员则表示,在读到这封信之前,教会将不会做出评论。