unilaterally
美 
英
同义词
英汉解释
例句
This summer first Iceland and then the Faroe Islands unilaterally jacked up the amount of the fish they intend to let their fishermen catch.
今年夏天，先是冰岛后是法罗群岛单方面作出决定，要求渔民增加捕鱼的数量。
The Province is unilaterally changing quotas on how much tobacco First Nations people can purchase.
该省是在单方面修改土著居民可以购买的烟草数量配额。
Bacara demanded the best of his men, and would tolerate nothing less, unilaterally reassigning soldiers who did not meet his high standards.
巴卡拉要求他的士兵做到最好，无所不能忍，如果达不到他的标准将被立即分出他的部队。
If Greece, Ireland, and Portugal do not restructure their debt in an orderly fashion they will ultimately have to default unilaterally.
如果希腊、爱尔兰和葡萄牙不以有序方式重组债务，它们最终将不得不单方违约。
Each Contracting Party may unilaterally disallow any tariff filed or charged by one of its own designated airlines.
缔约各方可以单方面驳回其自己指定空运企业任何提交的或收取的运价。
Keith, the Calgary scientist, sees no real incentive, at this point, for any individual country to unilaterally geoengineer the climate.
卡尔加里大学科学家基思认为，从现在来看，任何国家都没有必要单方面地运用地球工程来改变气候。
In game theory, if no player has anything to gain by unilaterally changing strategies, the game is said to be in a Nash equilibrium.
在赛局理论当中，如果没有玩家因为单方面改变策略而获得任何好处，那麽这场赛局就会达到所谓的纳许均衡。
Except in case of emergency or in the interests of the depositor, the place and method for safekeeping may not be changed unilaterally.
除紧急情况或者为了维护寄存人利益的以外，不得擅自改变保管场所或者方法。
But its Congolese chairman has unilaterally decided to let sales from Zimbabwe's disputed Marange diamond fields resume.
但是刚果人的主席已经单方面决定恢复来自有争议的津巴布韦马兰吉钻矿区的钻石销售。
The next day, however, Mr Kibaki responded with apparent contempt to Mr Odinga's climb down by unilaterally appointing 17 cabinet ministers.
然而，齐贝吉在第二天对奥廷加的让步表现出明显的轻蔑，他竟单方面地任命了17位内阁部长。
The Bank of Japan, unilaterally and with help from G-7 peers, has intervened to weaken the yen.
日本央行（BankofJapan）干预汇市以削弱日圆既有单方面的行动，也曾经得到七国集团（G7）其他成员国的帮助。
We know that peace cannot be declared unilaterally and that long- lasting solutions are usually not the ones that are imposed from abroad.
我们知道，和平不是能够单方面宣告的，而且外国强加的解决方案通常都不是长远的解决之道。
With such a taboo in place, innovators tend to solve their problems quietly and unilaterally, often working at cross-purposes.
有了这样一个禁区存在，创新者们倾向于悄悄地、片面地解决问题，而且常常带有相互矛盾的目的。
The only real route left is to unilaterally slap tariffs on Chinese imports to compensate for alleged currency undervaluation.
剩下的唯一真正手段，就是单方面对进口中国产品征收关税，以补偿其所称的汇率低估损失。
In 1945, though, the United States unilaterally claimed jurisdiction over the natural resources of its continental shelf.
虽然如此，但是1945年，美国单方面声称对其大陆架的自然资源拥有权限。
Instead, they rely on a line that the then-commander of UN forces, which fought for the South, drew unilaterally at the end of the conflict.
两国依一线而分，这条线是当时的联合国部队指挥官在内战结束后单方面为韩国划下的。
At this point Kosovo's parliament will declare independence unilaterally.
在这一问题上，科索沃议会将单方面宣布独立。
In November and early December, Hamas stepped up the rocket attacks and then, unilaterally, formally announced the end of the truce.
在11月和12月初，哈马斯加紧了火箭弹袭击，随后单方面正式宣布结束停火。
Co-ordination is now lacking: Germany is banning naked short selling unilaterally and the US is pursuing its own financial sector reform.
目前世界缺乏协调合作：德国单方面禁止裸卖空行为，而美国也在推进自己的金融部门改革。
Individual states are acting unilaterally out of self-interest, rather than in the interests of Europe as a whole.
各国因自我利益自行其是，而非出于欧洲整体利益考虑。
None of the parties shall have the right to modify the contract unilaterally.
如：任何一方均无权单方面修改更改合同。
In June's election AK did not win enough seats to amend the constitution unilaterally.
在六月份的选举上，正义与发展党并未赢得足够席位，得以使其单方面修改宪法。
Hints of this could be found among those who wanted the president to raise the debt ceiling unilaterally.
但是在那些要求总统单方面上调最高债限的呼声中就可以发现危机的迹象。
The matter of delimitation needs the two countries to negotiate. It can't be decided unilaterally.
划界的事还需两国商量，并不是任何一方能够单独决定的。
An employee may unilaterally terminate his training contract, as long as less than half of the envisaged period for training has elapsed.
员工可单方面终止其培训合同，只要培训预计期限尚未过一般。
Pending settlement of the dispute over water, none of the parties may unilaterally alter the existing water regime.
在水事纠纷解决前，当事人不得单方面改变现状。
It remained unclear Sunday if Myanmar flagged its decision on the dam to China in advance, or if it acted unilaterally.
直到周日仍不清楚缅甸是否将其叫停水电站建设的决定事先通知了中方，此举亦或只是缅甸的单方面行为。
The negotiations in Brussels are the first between the two sides since Kosovo unilaterally broke away from Serbia three years ago.
在布鲁塞尔举行的谈判是自三年前科索沃单方面脱离塞尔维亚以来的第一次谈话。
But I don't think its main role will be to be the lead agency in unilaterally giving aid to North Korea.
但是我并不认为统一部将成为主要发挥单方援助北韩作用的主导机构。
Now it has been suggested that central European members of the European Union not in the eurozone should unilaterally adopt the euro too.
如今有人建议，欧盟中欧成员国中的那些非欧元区国家，也应单方面采用欧元。
However, he adds that Israel will not wait indefinitely for peace negotiation , and will act unilaterally to set its borders.
但是他补充说，以色列不会无限期等待和平谈判，并将单方面采取行动来划定边界。
The Saudis could simply pump out the extra oil unilaterally, but they will BE greatly constrained by their desire to preserve OPEC unity.
沙特可以单方增加额外数量的石油生产，但他们要保持欧佩克团结的意愿极大地束缚着他们。
The only country with significant spare capacity, Saudi Arabia will now raise output unilaterally.
唯一拥有大量闲置产能的国家--沙特阿拉伯将单方面提高产量。
When a Unit is to dissolve a labor contract unilaterally, it shall give the labor union notice of the reasons in advance.
第四十三条用人单位单方解除劳动合同，应当事先将理由通知工会。
Once they saw the scripts, they agreed unilaterally that it was the right move to make.
但看到剧本之后，大家都同意现在的安排很合理。
The patricians government could not set up any laws unilaterally, but the plebiscitum (plebeian laws) used to be the national laws.
法律不能由贵族政府单方面制订，而平民法却可以兼具国法效力。
The enterprise is unable to unilaterally withdraw the plan on the cancellation of labor relationship or the layoff proposal.
企业不能单方面撤回解除劳动关系计划或裁减建议。
The firm says it is "extremely disappointed" that its former partner has "unilaterally" decided to give up.
该公司宣称，对于之前的合作伙伴单方面的退出感到非常失望。
Annan, however, criticized both Iraq for neglecting arms inspectors and the United States for acting unilaterally.
但是，安南同时批评了伊拉克对武器核查的不重视，及美国的单方面军事行动。
True, he thinks America should unilaterally lift barriers to farm trade, though he sees little sign of that happening.
他确实认为美国应该单方面撤除农产品贸易障碍，虽然他也觉得这个不大可能发生。
