soup
美 [sup] 
英 [suːp]
词形变化
复数：soups
英汉双解
1. | [u][c] 汤；羹a liquid food made by boiling meat, vegetables, etc. in water, often eaten as the first course of a meal |
| |
| |
| tinned/packet soups 罐装汤；袋装汤 |
| canned/packaged soups 罐装汤；袋装汤 |
| |
习惯用语
from soup to nuts
从头到尾；完全；全部from beginning to end
| She told me the whole story from soup to nuts. 她把事情的来龙去脉都告诉了我。 |
in the soup
| We're all in the soup now. 我们这下遇到麻烦了。 |
英汉解释
n. | 3. 【航】〈俚〉(发动机的)马力;加大了的马力[效率] 5. 【法】〈英俚〉分配给资历较浅的律师承办的刑事案件 |
v. | |
英英解释
例句
After that, her mother made bone soup for her, but she just kept her mouth closed and didn't drink.
事后，母亲给她买骨头熬汤喝。她紧闭嘴巴不喝。
It is not considered good manners to leave a spoon in a soup bowl or coffee cup or any other dish.
将调羹放在汤碗、咖啡杯或其他餐碟中被认为不合礼仪。
I knew the soup had a whiff of controversy around it, but I hadn't yet formed a personal policy, so I gave it a try.
我知道这道汤羹有很多争议，但我自己却还未形成明确的立场，所以决定尝试一把。
The lady of the house invited him in and served him a bowl of soup by the fire.
这户人家的女主人邀请了他并给了他一碗热汤。
How should be a thick soup of tremella lotus seed done? It has what profit to the body, what profit to perhaps have to the skin?
银耳莲子羹该怎样做呢？它对身体有什么好处，或者对皮肤有什么好处？
Time and chicken soup, not antibiotics, is often the only prescription that helps.
时间和鸡汤，并非是抗生素，通常才对这种病症有帮助。
When finally he got up to open a can of soup, the rat came with him, awake now and discovering its natural perch on his shoulder.
最后他起来打开一个汤罐时，他才发现自己身上还带着老鼠，它现在醒过来了并安然自得地栖息在他的肩头。
A frond of fin, she says, is "a translucent, tasteless bit of noodle" and shark's fin soup "one of the greatest scams of all time" .
她说，一叶鱼翅“就像是半透明的、无味道的面条一样”，而鱼翅汤是“史上最坑爹的食物之一”。
If only we had a bit of beef and some potatoes, this soup would be fit for a rich man's table.
如果我们有牛肉，土豆位，这将是汤适合富人的餐桌。
Do any of them seem to be a kind of chicken soup for your soul?
它们对你来说，是否也似乎是一种「心灵鸡汤」呢？
The main dish was a dumpling dish which had crab meet inside with soup also encased within the dough.
主食是蟹粉小笼，里面有蟹肉，还裹着汤。
He was accused of ordering his victims to be dissolved in barrels of acid by his henchman, known as "the soup-maker" .
他被指控曾让手下把受害者放到装满酸水的桶里化掉，于是被称为“制汤师”。
She said she'll probably make a soup and a salad out of the season's vegetables.
她表示，她很可能用当季蔬菜做汤和沙拉。
A measuring line clearly indicates how much soup the container can hold without it overflowing through the vent holes.
测量线清楚地表明了多少汤容器可容纳没有它通过通风孔溢出。
The plate has always been a great fortifier. Soup to heal, stew to comfort, escape delivered in a good piece of chocolate.
食物总是一种伟大的强化剂。喝汤可以治病，吃炖菜使人感到舒服，更不用说，来上一块美味的巧克力了。
Though all his life a fool associates with a wise man, he no more comprehends the Truth than a spoon tastes the flavor of the soup.
即使愚人尽其一生亲近智者，亦不能知见真理，如勺子不知汤的味道。
" and he said, " The caterpillar is totally broken down into a kind of soup.
他说，“毛毛虫被完全分解成汁水，然后再重新组合起来。”
Some restaurants did not enclose with the spoon, the Japanese picks up to drink the soup habitually.
有些餐馆没有附上汤匙，日本人习惯拿起来喝汤。
Her husband had dissolved into the bath water like a turtle cooked into soup, and there was nothing left of him but his hair!
她丈夫就像那只被煮成汤的龟一样，在洗澡水里融解了，除了头发，什么都不剩！
Hot soup would have comforted her, but she did not know how to make it.
喝点热汤本来可使自己舒服一些，但是她不知道怎样熬汤。
On his talking about the most interesting moment of his passage to England, she burst through his recital with the proposal of soup.
当他正讲到他前往英国途中最精彩的一段时，她突然插进来要他喝汤。
He spat into the soup, then cocked his head.
他往汤里吐了口唾沫，接着便扬起头来。
The soup came and the two men ate in silence for a while.
汤端上来了，两人默默地喝了一会儿。
The "soup" obtained should be thoroughly agitated by shaking.
得到的“汤”用振荡法彻底搅拌。
Then the smelly codonopsis with pork soup's special odour beginning float in majority of people's kitchen.
于是大多数人家的厨房里开始飘散臭参炖排骨特殊的气息。
You can render the chicken carcase down to make stock for soup.
你可把这只鸡炖烂，做成汤料。
The soup is still warm.
汤还热乎。
I could hear the soup bubbling away.
我能听到汤在咕嘟咕嘟地响。
She ladled chicken soup from the boiler.
她从锅里舀出鸡汤。
Bring the soup to a boil .
把汤煮开。
The soup thickens by boiling.
汤煮开了就变稠了。
He dipped soup from a kettle.
他从锅里舀汤。
The soup's hot. Don't burn your mouth.
汤很热，别烫了嘴。
Blow on the soup, it's too hot.
把汤吹凉，它太烫了。
Don't spill the soup.
别把汤洒了。
She'd be appalled to see how I live most of the time now, just soup and sandwiches and a meat dish here and there.
她要是看到我现在是怎么生活的一定会吓破胆的，只不过是汤和三明治，还有这儿那儿的一盘肉。
How much soup should I ladle into each child's dish?
我应该给每个小孩的盘子里舀多少汤？
He explained it was available as a special item on the menu, to be cooked up in soup.
老板说是它用来做汤的，这是餐馆的一道特色菜。
"People think they are just swimming in water when they go for a dip in the sea, " he said. "In fact, they are bathing in a plankton soup. "
他说：“人们以为他们去海里泡一泡仅仅是游泳而已，事实上，他们是在一大锅浮游生物汤里洗澡。”
Early Earth seems to have been covered in a soup of organic molecules with no chiral preference.
早期的地球似乎是被一层并不存在手性偏好的有机分子汤所覆盖。
So take your kids with you to bring dinner to a sick neighbor or to volunteer in a soup kitchen.
带着你的孩子给生病的邻居或者是救济平民的志愿者送饭。
I wrote it in the room there, and I guess some few quarts of your vegetable soup went into the making of it.
就是在我那间屋里写的，看来你有些菜汤还给我的写作帮了忙呢。
Kimchi soup out of a lot of meat, miso soup and beef soup than the cost, the confidence just bought the wrong wrong it did not sell.
泡菜汤外面有很多肉，比大酱汤和牛肉汤划算，置信只要买错没有卖错的吧。
She said that this lack of delicious soup pot is mainly due to the lack of an atmosphere.
她说，这锅汤不够鲜美的主要原因是缺少一种情调。
Making sure that the soup is at a bare simmer, carefully break the eggs into a bowl and tip into the soup.
确保汤正处于炖煮状态，小心将鸡蛋打破到碗里，缓缓倒入汤中。
It's been a soup of a week, don't you think? I mean. . . -'A soup of a week, ' that's a good way of putting it.
这一周真的非常乱，你不这样认为吗？我是说…-混乱的一周，那是一种很好的说法。
There was no recipe for her minestrone soup. It was always a work in progress.
妈妈的意大利蔬菜通心粉汤的配料并无定规。它总是在不断的改善之中。
Cold drink ginger tea, Constipation preferred turnip soup, Every night before going to bed feet, Trouble-free live.
受寒喝点姜糖茶；便秘首选萝卜汤；每日睡前泡泡脚；无病无灾活到老。
Sheep Head, Morocco. After it has been sitting in the open amongst the flies all day, bring it home and boil it up into a soup.
产自摩洛哥，把放在外面一整天、围满苍蝇的羊头带回家煮汤，然后……
Drink the soup out of the bowl as if it were a cup, and fish out the solid food pieces with your chopsticks.
像拿起杯子那样拿起碗来喝汤，并用筷子将固体食物夹出。
I was in Indiana or Ohio, and a woman was driving down the road, steering with her elbows, eating a bowl of soup.
又有一次，是在印第安纳，抑或是在俄亥俄？一位女士驾车在马路上行驶，一边用胳膊肘把着方向盘，一边喝着一碗面汤。
"I knew this was a bad idea, " she says, "trying to drink soup while talking. "
“我知道，试图在说话时喝汤是个糟糕的主意，”她说。
For most of the camp's 20, 000 or so residents, that rice and a bit of thin soup is all they have to survive on.
对于这个难民营里2万左右的民众，这点米饭和一点稀汤便是他们赖以活命的口粮。
Expected end of the frying pot, the next follow-up to the next chili pepper aroma, and then boiled together with the soup brine.
在炒火锅底料时，下辣椒后续下花椒增香，而后与汤卤一起熬制。
It was a hot and humid day recently and I decided that some of my favorite cold soup would be just the ticket.
这些天又热又潮，来一碗我最爱的凉汤再合适不过了。
