admirable

admirable

美 [ˈædmərəb(ə)l] 　英 [ˈædm(ə)rəb(ə)l]

• adj.可钦佩的；值得赞赏的；令人羡慕的
• 网络令人钦佩的；极好的；值得赞美的

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

He had a real feeling for literature, and he could impart his own passion with an admirable fluency.

他对文字具有真正的爱好，能够痛快淋漓细致入微地把自己的感情表达出来。

And I told him I thought that was a pretty admirable thing for him to do to be in charge of the whole program.

我告诉他我觉得这很让人钦佩，能够负责整个项目。

On such an occasion at the Glovers', the elder Miss Hancock turned to Edward and remarked upon his wife's admirable playing.

在格洛家里，每逢这种场合，两位汉考克小姐中年纪较大的那位便转向爱德华，评论他妻子的精彩弹奏。

to bed . next noontide saw the admirable woman in her usual place in the wine - shop , knitting away assiduously.

第二天中午这个可敬的女人又在酒店里她平时的座位上勤勤恳恳也织毛线了。

Reading this book I seem to read it, "Bible, " Benedict deep in the West of religious feeling and sincere faith, and I am really admirable.

读这本书我仿佛读了一遍《圣经》，西方人对宗教笃深的感情与真诚的信仰，真很令人敬佩。

The latter came walking past their cab; both husband and wife had an admirable view of his face in the light of a street lamp.

后者走过他们的车子；这夫妇两个借着街上的灯光把他的脸色看得清清楚楚。

Uribe said the operation was admirable in many ways, and it was a triumph for the armed forces, and respectful of human rights.

他说：“这次行动在很多方面都令人敬佩。这是哥伦比亚武装部队的胜利，也是对人权的尊重。”

Now, let me talk more of Egypt for it has a lot of admirable things and what one sees there is superior to any other country.

现在让我们更多地谈论埃及，由于它具有许多绝妙的东西而任何一个人所明白的就是比任何国家优越。

The fact that he doesn't seem to blow his own trumpet makes it all the more admirable.

而事实上他看来没有自吹自擂就令这一切变得更令人钦佩了。

While it's admirable to concern yourself with your woman's pleasure and level of satisfaction, you're not solely responsible for her orgasm.

你关注自己的表现和你女人的快感及满足的程度，这种精神是可嘉的，但你不能对她的高潮负全部责任。

What was more admirable was that he is blessed with a happy family, beautiful wife and lovely children, luxurious houses and expensive cars.

更令人羡慕的是，他有着幸福的家庭、娇妻美子、汽车豪宅等。

And I don't think Lincoln was. I don't think Lincoln was a good president in that respect. You know he was admirable in other ways.

我认为林肯并非如此，我认为在那方面，林肯并非一个好总统，在其他方面他被钦佩。

and by 1854 a great painter, Delacroix , graciously declared how much he regretted that such an admirable invention came so late.

1854年，大画家德拉克洛西大度地宣称，这样一项令人敬畏的发明，竟然如此姗姗来迟。

I once believed that only admirable, vigorous love is true love. I did not know that to be plain and common truly lasts until I met him.

爱思英语编者按：曾经我以为轰轰烈烈的爱情才是真正的爱情，直到认识他后，我才明白平平淡淡才是真。

His devotion to his wife and family in a world where ego and status can lead to a revolving door of playmates is admirable and refreshing.

对地位与自负充满诱惑的现今世界，他对妻子与家庭的忠诚挚爱真让人敬佩及耳目一新。

"Hey, Edward, " I said with admirable indifference. "Take one of me and my dad together. "

“嘿，爱德华，”我说，语气是令人钦佩的漠不关心。“给我和我爸爸拍张合影。”

She was the only prominent candidate for death in this bunker who displayed an admirable and superior composure.

她是这个地下室中唯一显贵的和注定要死的妇女，并且表现出一种令人钦佩和胜人一筹的镇静态度。

Furthermore, some goals that on the surface may appear to be admirable and worthy may actually be for personal gain only.

总而言之，有些目标表面看来是很高尚的也是值得追求的，但实际上可能仅仅关涉个人利益。

The Prime Minister has led us steadfastly, and with admirable fortitude, as our national anchor in a time of crisis.

首相作为这次危机中的“国家之锚”，以其令人钦佩的刚毅，坚定地引导着我们。

My admirable Daddy, I would rather know you and not be able to speak a word of French at all.

可敬的叔叔，我宁愿认识您而对法文一窍不通……

For in the admirable phrase of a Spanish author Julian Marias, "English can be spoken in a British or American manner. "

西班牙作者朱利安·马里亚斯说得好，“英语可以按英国的方式讲也可以按美国的方式讲”。

Her family was not very keen on her marrying John but they had to admit that when trouble struck the family he behaved admirable.

她家里的人不喜欢她与约翰结婚，但是他们不得不承认，在这个家庭碰到困难的时候他的表现是令人钦佩的。

He made his points with admirable clarity.

他阐述观点明确，值得赞赏。

This disposition, however, made him an admirable lover.

然而这种气质却使他成为一个可爱的情人。

With respect to plants, this subject has been discussed by Nageli in an admirable essay.

关于植物，奈格里曾在一篇精辟的文章里加以讨论。

The acoustics of this theater are faulty [admirable].

这个剧院的音响效果不好[很好]。

We had an admirable menu.

我们吃了一顿美餐。

Are we so very admirable and exact?

难道我们真是那么千真万确和可敬可佩吗？

My first thought was that it sprang from that admirable Chinese trait of searching out enduring patterns in the clatter and chaos of events.

我对此举的第一反应是，它是源自中国人那种令人钦佩的、在矛盾与混乱中找出持久模式的性格。

"I AM not a 'steady as it goes' sort of person, " says Judith Rodin, with admirable self-awareness.

“我不是那种能够‘悠着点儿’的人。”朱迪丝•罗丁说，言语间流露的自知之明令人钦佩。

she was a woman of an admirable address , and wanted nobody to introduce her.

她是一个善于词令的女人，用不着谁来替她说好话。

Los Muortos would be an admirable excuse for this, and upon the spot he resolved to go over to the Derrick ranch house, after all.

他可以拿摩埃托斯农庄的会议当一个出色的借口，就顿时打定了主意，到底还是要上德里克的庄屋去。

Jose Antonio Reyes - 6: Tackling back may not be his favourite pastime but he did an admirable job and looked a threat down the left.

雷耶斯6：回防也许不是他最喜欢的失球，但是他做了令人尊敬的工作，在左路看起来有威胁。

Here she set up the same trade she had followed in Ireland, by her admirable management and a good tongue.

在这里她重操在爱尔兰时的旧业，靠着她那优良的管理和很会说话的舌头。

Though electric cars do not pack much punch, they show off the admirable social conscience of the riders .

电动车虽然没有强劲的冲力，却可以表现出骑士们帅气的绅士风度。

In a subsequent radio broadcast, Churchill referred to the new drug as "This admirable M&B" . . .

在后来的一次广播讲话中，丘吉尔把这种药叫作“妙药M&B”。

Now Marshall's theory of demand is no doubt admirable.

马歇尔的需求学说在现在无疑是值得景仰的。

Its take-off is all the more admirable because it has been achieved through reform and democratic consensus-building.

它已经通过改革和民主建立共识，它的腾飞愈加值得钦佩。

Thank you, James. Your advice is always admirable. May I suggest, however, that you keep your breath to cool your porridge?

谢谢你，詹姆斯，你的意见总是令人敬佩，不过我说你还是免开尊口为好。

Or rather I'm slogging it out, and my bank, First Direct, is doing some admirable slogging on my behalf, but the airline is stonewalling.

更确切地说，是我在苦苦努力，我的银行FirstDirect正代表我做着一些令人钦佩的努力工作，但这家航空公司却在从中作梗。

E . B. White is one of the most admirable literary stylists this country has so far produced.

怀特是这个国家迄今为止的最出色的文体家之一。

I should take the liberty of introducing her to my admirable aunt .

我想斗胆把她介绍给我那可敬的姑母。

For in the admirable phrase of a Spanish author Julian Marias, "English can be spoken in a British or American manner. "

西班牙作者朱利安·马里亚斯说得好，“英语可以按英国的方式讲也可以按美国的方式讲”。

So far, at least, with admirable equanimity.

至少迄今为止，日本表现得相当镇定。

This instinct to move on is an admirable reflex that has jerked America out of the doldrums many times before.

这种继续前行的天性是一令人称赞的本能反射，这曾多次把美国从不景气中拯救。

For us, it was admirable for a traditional theocratic nation to have a democratic system that even western nations have to acknowledge.

在一个传统的政教合一国度里设立民主制是值得我们钦佩的，这点也是西方诸国必须承认的。

Those who survived the war, just as we see today these admirable Wha Chi veterans, are heroes in their own right.

那些战争中的幸存者，就是我们今天所看到的这些可敬可佩的老兵，他们本身就是英雄。

Skutnik added that "somebody had to go in the water, " delivering every hero's line nobody is no less admirable for its repetitions.

斯库特尼克还说，“总得有人跳入水中吧”。尽管这句英雄式的台词被不断重复，人们对他们的敬意丝毫没有减少。