allah
美 [ˈælə]
英 [ˈælə] 
英汉双解
1. | 安拉,真主(穆斯林信奉的神)the name of God among Muslims |
英汉解释
英英解释
例句
In his last days Zia is portrayed as a murderous buffoon: bullied by his wife, sobbing to Allah and suffering dreadfully from worms.
在吉阿将军生命的最后的日子里,他被描述为一个凶残的小丑:受他妻子的威逼、面对真主阿拉啜泣不已,而且还痛苦地受着虫子的折磨。
Nor can ye frustrate (aught), ( fleeing ) through the earth; nor have ye, besides Allah, any one to protect or to help.
你们在大地上绝不能逃避天谴,除真主外,你们没有任何保护者和援助者。
The tailor measured him and said, "Come back in a week, and--if Allah wills--your shirt will be ready. "
裁缝为他量体之后说,“过一星期再来,如果安拉允许,你的衬衫到时就会做好了。”
Whatever you believe in, if it' s God or Allah, may he watch over you and let' s pray for a peaceful and swift resolution.
论你们信仰什么,是上帝还是真主,愿你们都能得到他的庇护。让我们为和平地迅速解决争端而祈祷。
She and others reported having to say "Nothing but Allah, Muammar, and Libya, " as they passed through the checkpoints.
她和其他人称在经过检查站时都必须说”除了真主安拉,卡扎菲和利比亚以外什么都没有“。
But most of them follow nothing but fancy: truly fancy can be of no avail against truth. Verily Allah is well aware of all that they do.
他们大半是只凭猜想,猜想对于真理是毫无裨益的。真主确是全知他们的行为的。
He said he was prepared, if given 1, 000 lives, to 'sacrifice them all for the sake of Allah. '
他说自己如果有1000条生命,就准备将这所有的生命都献给真主安拉。
Allah Mende said the authorities had sent a Navy destroyer and a helicopter search and rescue operations.
阿拉芒德说,当局已派出一艘海军驱逐舰和一架直升机展开搜救行动。
We cannot loose such opportunities, when Allah has blessed us with such a powerful ally and a great friend.
我们不能失去这样的机会,愿真主保佑我们以及我们强盛和伟大的的盟友。
Allah! There is no god but He: of a surety He will gather you together against the Day of Judgment, about which there is no doubt.
真主枣除他外,绝无应受崇拜的枣在毫无疑义的复活日必集合你们。
Ye they say: "Why are not Signs sent down to him from his Lord? " Say: "The signs are indeed with Allah: and I am indeed a clear Warner. "
他们说:“怎么没有一种迹象从他的主降临他呢?”你说:“迹象只在真主那里,我只是一个坦率的警告者。”
When his death was confirmed by his brother Jermaine, who became a Muslim 20 years ago, he said: "May Allah be with you, Michael. "
当他的哥哥杰梅因•杰克逊证实这一死讯时,他说:“迈克尔,希望真主保佑你。”杰梅因在20年前就已经皈依伊斯兰教。
Thus, Allah must be the first love in the heart of a true Muslim followed by His messenger and the jihad in the cause of Allah.
因此,一个真正的穆斯林内心必须将对安拉的爱放在首位,其次是他的使者和为安拉道路奋斗。
There have been more attacks on churches in Malaysia, in a growing dispute over the use of the word Allah by non-Muslims.
马来西亚的教堂受到越来越多的攻击,纷争就非穆斯林使用真主一词。
Another thanks should be directed to the high trust you place in us. May Allah guide all of us to what He wants and show us the right path.
还要感谢你对我们的高度信任,祈求安拉引领我们以正道,给予我们所祈求的。
And yet, it would be unwise of me to try to alter the course Allah has set for you.
而且,我曾经试图改变真主阿拉为你设定的路是不明智的。
She would be able to establish her midwifery practice there, pursuing the calling Allah had chosen for her.
她能在那儿找个接生的工作,从事真主阿拉为她选择的职业。
Were it not for the grace and mercy of Allah on you, and that Allah is full of kindness and mercy, (ye would be ruined indeed).
若无真主所赐你们的恩惠和仁慈,如果真主不是仁爱的,不是至慈的,(他早就惩罚你们了)。
But when he moved to Madinah, Allah commanded him to establish the Muslim State, and this necessitated some sort of power and authority.
但是,当他到达麦地那以后,安拉命令他建立穆斯林政权,某些力量和权力已成为必要。
He was one of the Perfect Human Beings whom Allah graced with His Divine Names and Attributes.
导师是真主以其尊名及属性将之圣化的若干完人中的一位。
It was like Binta's medicines from his childhood, the herbs of Allah's earth passed down from the ancestors.
这很象他幼年时代宾塔的医疗法,用的是世代相传的、真主的土地上的草药
But in the name of Allah, swear, I all do not know you.
不过,以安拉的名义起誓,我全不知道你的情况。
Verily He will admit them to a place with which they shall be well pleased: for Allah is All-Knowing, Most Forbearing .
他必使他们进入他们所喜悦的地方;真主确是全知的,确是容忍的。
The point is that we Christians by definition believe that Allah is not the true God as Muslims know him and Mohammed is not a true prophet.
重点在于我们基督徒本身就相信安拉并不是穆斯林所知道的所谓真神,而穆罕默德也不是一位真正的先知。
The mosque has its own chef that prepared the food, may Allah reward him for his talent.
这座清真寺自备大厨烹煮食物,愿阿拉赐给他天赋。
Finally, never stop praying to Almighty Allah to guide your daughter and inspire her to do and act rightly.
最后,要不断的向伟大的安拉祈祷来引导你们的女儿并启示她做出正确的行为。
When they are summoned to Allah and His messenger, in order that He may judge between them, behold some of them decline (to come).
当他们被召归于真主及其使者,以便他为他们而判决的时候,他们中的一伙人,忽然规避。
Praise be to Allah who has provided me with food and drink and made me among Muslims.
感赞安拉,祂给我吃与给我饮并使我成为穆斯林。
But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do.
你应当遵循从你的主降示你的(经典),真主确是彻知你们的行为的。
" Say: " The Unseen is only for Allah (to know), then wait ye: I too will wait with you.
你说:“幽玄只归真主,你们期待著吧!我确是和你们在一起期待著的!”
The name Allah for God was not the Arab name for God at the time, as the Arabs had many deities.
那时候安拉(Allah)并非上帝的阿拉伯名字,因为阿拉伯人信奉很多神灵。
Throughout the Koran the belief in Allah as one and universal is emphasized, as distinct from the Christian concept of the Trinity.
古兰经自始至终强调安拉是惟一的、万能的,这一点有别于基督教三位一体的信念。
Had it not been for a previous ordainment from Allah, a severe penalty would have reached you for the (ransom) that ye took.
假若没有从真主发出的以往的判决,那末,你们必为收纳赎金而遭受重大的刑罚。
"I decided that I wasn't going to give up either. I really believe that Allah made me this way, " he said.
“我决定两个我都不要放弃。我真的相信是Allah神把我弄成这个样子的。”他说
Months passed, and Ibrahim continued to receive the food that Allah had promised with unfailing regularity.
几个月过去了,易卜拉欣准确无误地每日得到安拉许诺的食品。
If ye would count up the favours of Allah, never would ye be able to number them: for Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
如果你们要计算真主的恩惠,你们是无法统计的。真主确是至赦的,确是至慈的。
To Allah belong the east and the West: Whithersoever ye turn, there is the presence of Allah. For Allah is all-Pervading, all-Knowing.
东方和西方都是真主的;无论你们转向哪方,那里就是真主的方向。真主确是宽大的,确是全知的。
Allah has, knowing (him as such), left him astray, and sealed his hearing and his heart (and understanding), and put a cover on his sight.
以私欲为主宰的人,真主使他明知故违地迷误,并封闭他的耳和心,在他的眼上加翳膜;
She did not only love Prophet Mohamed (PBUH) deeply, but also greatly respected him as Allah's Messenger.
她不仅深爱着先知穆罕默德(愿主福安之),而且也非常钦佩他是安拉的使者。
"Let the infidels know that more of my brothers will follow after me to give their lives in the name of Allah, " he mumbles.
“让异教徒知道,我的兄弟更将跟从我给真主的名义,在他们的生活,”他喃喃自语。
Therefore, animals must be slaughtered properly, or slaughtered in the name of Allah, and they must not be dead prior to slaughter.
因此,屠宰动物要适当,或以真主的名义屠宰,屠宰之前决不允许致死动物。