beijing
美 [beɪˈdʒɪŋ] 
英 ['beɪ'dʒɪŋ]
英汉解释
英英解释
例句
Beijing may not be as much in the dark as other capitals about the events that are beginning to unfold in Pyongyang.
对于朝鲜正在发生的事件，中国或许不会像其它国家那样被蒙在鼓里。
Ahead of its great global coming-out party next year, the Beijing Olympics, China seems to be more concerned about its international image.
在明年盛大的全球登场派对北京奥运之前，中国似乎较关注自己的国际形象了。
Mr Obama said the way Beijing had treated the dissident was a reminder of the country's continuing need for political reform.
奥巴马说，北京当局处理异己分子的方式提醒人们中国进行政治改革的需要。
Just a year before, all shopping malls, supermarkets and open markets in Beijing provided free plastic bags.
一年前，北京所有的商场、超市、自由市场都提供免费的塑料袋。
Several times on his trips to China, which he made as a guest of the Chinese G overnment, Bill's birthday occurred while he was in Beijing.
以中国官方客人的身份，比尔来访中国已多次了，而且在北京停留期间恰适他生日也有好几次了。
Meanwhile, a few entrepreneurs in Beijing have begun trying to peddle American "Chinese" food to the locals.
同时，一些在北京的企业家开始尝试贩卖美式中餐给当地人。
Here are a few old-fashioned idea of old Beijing, is very good, the old man out of more than a thousand, pigeon owners do not sell.
这里有几只老北京老气点子，都很不错，这位老人出了一千多，鸽主不卖。
From Beijing's perspective and that of the migrants, they are bringing money and progress to an underdeveloped region.
北京和这些移民的观点的观点是，他们给这个不发达地区带来资金和发展。
In the beverage aisles of a Beijing supermarket, Cui Jixian said he noticed only that loaves of bread were smaller.
在北京一家超市的饮料区内，75岁的崔继贤（音）说他只注意到面包片变小了。
One way of countering this impact would be to let the RMB strengthen, as the US and other governments are urging Beijing to do.
抵消这类影响的方式是让人民币升值，美国和其他各国政府也在敦促北京这样做。
At the moment, however, it is all too obvious that homebuyers and developers do not believe Beijing will bite the hand that feeds it.
但就目前而言，购房者和开发商显然都不相信北京方面会切断自己的财路。
Schalke fans were surprised to see Rafinha, who played in the Beijing Olympics and a trio of injured players turn out for training.
我矿球迷惊喜的看到，拉菲回归！受伤三人组也参加了训练。
However, Beijing has recently sought to downplay the capabilities of the carrier, saying it would be used for training and research.
然而，北京最近试图调低关于该舰战力的宣传，称它将用于训练与研究。
But he insisted China would not link the two issues, and that Beijing had its own self-interest at stake in continuing to invest in Europe.
但他强调，中国不会把这两个问题联系在一起，继续在欧洲投资关乎中方自身的利益。
How much Beijing Duck can you eat?
你能吃多少北京烤鸭？
yes. If I don't make it to Beijing tomorrow morning, my wife would kill me. How much is it cost?
好吧，要是我明早到不了北京，我老婆非杀我不可。多少钱？
when he said he was leaving Beijing.
他真的说了他要离开北京。
Just a few days ago, Beijing announced new targets for closing obsolete steelmaking capacity.
几天前，中国政府刚刚宣布了淘汰钢铁行业落后产能的新目标。
When she learned that we come from Beijing, China, the eye was full of joy, it seems to see the long-awaited family.
当她得知我们来自中国北京时，目光里满是欣喜，就好像是看见了久别的亲人。
I'm very sorry to tell you that Mr Wang got to do something in a hurry. He had to leave Beijing for Shanghai.
非常抱歉，王先生突然有事，他不得不离开北京去上海。
I am suggesting that they base themselves at the Beijing Hotel.
我建议他们到北京饭店下榻。
The play will be shown again in the Beijing Theatre, September 25.
该剧将于9月25日在北京剧院重新上演。
He has secured us three tickets for Beijing.
他已经为我们弄到了3张去北京的票。
He stayed in Beijing for ten days.
他在北京待了10天。
Dadu says Beijing now.
大都即今之北京。
He is moving to Beijing because he has family there.
他要搬到北京，因为他有家人在那儿。
The 29th Olympic Games were hosted in Beijing in 2008.
2008年，北京举办了第二十九届奥运会。
But this evolution being unknown, there was an odd sense of ambivalence on the plane back from Beijing.
但是在离开北京的飞机上，由于当时还不知道事情的这种发展，人们有一种奇怪的复杂心理。
And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China.
然而，在过去的一年里，就连北京这块绿洲，也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。
Beijing did not enjoy this luxury; it was far more immediately threatened.
北京可就享受不到这种有利条件；它受到的威胁更加迫近。
The company plans to open another flagship store in Beijing.
这家公司计划在北京再开一家旗舰店。
It's colder in Beijing than in London in winter.
在冬天，北京要比伦敦冷。
As a matter of principle we had to sever relations with Taiwan if we wanted to establish diplomatic relations with Beijing.
如果我们想同北京建立外交关系，原则上我们必须同台湾断绝关系。
Later he offered the friendly advice that to preserve Japan's dignity I should never visit Beijing without also stopping in Tokyo.
他后来还好意地劝告我要照顾日本的自尊心，访问北京时不可不在东京也停留一下。
Most hotels had higher room charge during the Beijing Olympics.
北京奥运会期间，多数宾馆的房价都提高了。
I was to view that episode from sidelines again in Beijing.
我又得在北京人侧面来观察这一事件。
They talked about their life in Beijing twenty years ago.
他们谈到了20年前在北京的生活。
Little passed between Beijing and Washington.
北京和华盛顿几乎没有什么联系了。
The delegation is scheduled to land in Beijing tomorrow morning.
代表团定于明天上午抵达北京。
They arrived in Beijing at midnight and checked into Beijing Hotel.
他们于午夜抵达北京并登记住进北京饭店。
The plane stops in Shanghai before going on to Beijing.
飞机在上海停留一下，接着继续飞向北京。
We had our hands full with summits in Beijing and Moscow and Hanoi's spring offensive.
我们当时正忙于同北京和莫斯科举行最高级会谈以及河内的春季反攻。
President Nixon devalues the dollar, journeys to Beijing and Moscow; the future remains unknown.
尼克松总统使美元贬值，到北京和莫斯科去旅行；未来还处于未知中。
They rowed a race against Beijing University.
他们与北京大学进行了划船比赛。
She abominates Beijing Opera.
她不喜欢看京剧。
The delegation reached Beijing by special plane on February 17.
代表团于2月17日乘专机抵达北京。
Fuwa became the official mascots of Beijing 2008 Olympic Games.
福娃成为了2008年北京奥运会的吉祥物。
How much for a ticket from Shijiazhuang to Beijing?
石家庄到北京的车票多少钱一张？
Beijing Opera, the refined traditional Chinese form of art, is one of the best representatives of the essence of Chinese culture.
京剧是我国传统戏曲的代表，也是完美体现中国文化精髓的一种艺术形式。
For now, however, Beijing seems to be enjoying the fruit of its impressive re-branding campaign.
现在，北京正享受这场令人印象深刻的运动带来的果实。
a year ago, Beijing Pandange forecast prices rise at least 10% of articles on the web resulted in "what words are offensive. "
一年前，潘石屹预测北京房价至少上涨10%的文章放在网上的结果是，“什么难听的话都有”。
On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your gracious assistance.
协助，我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。
Ndesandjo flew to Beijing for the reunion and introduced Obama to his wife, who he said was the president's biggest fan.
恩德桑乔飞往北京与兄重聚，并向奥巴马介绍了自己的妻子，他说妻子是奥巴马最忠诚的粉丝。
In a statement, China Beijing Environmental Exchange said the alliance would open up access to more buyers for the projects.
北京环境交易所发表声明称，双方携手将为更多买家提供接触潜在项目的渠道。
Even as the Rail Ministry announced the policy changes, it was the subject of a rare protest in tightly controlled central Beijing.
尽管铁道部已宣布减速，但在严格管制的中央北京，该计划仍引发了人们些许抗议。
Lin brought only two suitcases with him to his World Bank job, leaving the furniture in Beijing.
林毅夫只带了两个箱子去世界银行赴任，把家具都留在了北京。
However, the convergence of US and Chinese interest rates threatens to turn that into a loss-making proposition for Beijing.
不过，对于中国政府而言，中、美利率的趋同效果，可能使得上述操作成为一种赔钱的做法。
Beijing Guoan contested the group stage of the ACL this year and are in a strong position to qualify for the tournament for a second time.
北京国安队有争议的小组赛阶段的ACL，今年正处于强有力的地位，以资格赛第二次。
Even with its huge planning apparatus, Beijing can no longer tell 600m farmers how much they can charge for their goods.
即便中国政府依然拥有庞大的计划机器，但它已经无法给6亿农民规定他们的农产品能卖多少钱。
M: my parents wanted me to stay in Beijing, but I decided to go back to England.
我父母想让我留在北京，可是我决定回英国。
CIFIT has left me with a golden memory, just as the Beijing Olympics did.
和北京奥运会一样，投洽会给我留下了美好的金色回忆。
How much is Beijing Marriott Hotel City Wall's opening rate?
北京万豪酒店客房开业价是多少？
The laptop computer Luo Guangli carried out of the Apple flagship store in Beijing was no different from models sold in the United States.
罗广立（音）刚从北京苹果旗舰店买来的这台笔记本电脑，与美国柜台上摆放的产品并无不同。
Beijing and New Delhi have already begun to rehearse their arguments in advance of any new global negotiations for a post-Kyoto accord.
中国和印度已经开始排练它们的借口，以备各国就新的议定书展开新的全球谈判。
Realistic or not, Beijing seems determined to give it a try.
无论现实与否，北京好像决定要试一试。
BEIJING -- At the age of 12, Zhuzhu seems to have everything a child could dream for -- plenty of toys, beautiful clothes and even a piano.
12岁的zhuzhu似乎拥有一个孩子所能梦想的一切--充足的玩具，漂亮的衣服甚至一台钢琴。
However, as in the case of a falling tide, Beijing has been tightening credit to fight inflation for a year now.
由于形势越来越不容乐观，为了抑制通货膨胀，一年来中央政府又开始采取严格的信贷政策。
