dalian
美 [ˈdɑlˈjɑn] 
英 [ˈdɑ:ljən]
英汉解释
英英解释
例句
Do you know how much a return flight from Tianjin to Dalian, Guangzhou, Chongqing or Seoul might emit respectively?
你知道，一架飞机从天津飞往大连，广州，重庆与首尔将各排放出多少二氧化碳吗？
A fisherman scrapes his hands across the top of a barrel while cleaning part of an oil spill site in Dalian, China on July 23, 2010.
渔夫擦伤越过每桶顶他的手，而在清洗大连石油泄漏站点的一部分，于2010年7月23日中国。
Good friends, Dalian is a veritable garden city, the square are an important feature of her. Xinghai Square is just one of many plazas.
好，各位朋友，大连是一座名副其实的园林城市，广场多是她的一个重要特色，星海广场只是这众多的广场中的一个。
"The sky over Dalian that night was pitch black, and there was an acrid smell, and ashes falling, " said the man, who gave his name as Mr.
“大连的天空被染成漆黑一片，灰烬落下并伴有辛辣的气味，”透露自己姓名的尹先生说。
I'm afraid that I won't be able to spend the weekend with you in Dalian. For one thing, I have no money and another I'm too busy.
恐怕我不能和你一起去大连度周末了，一来我没有钱，二来我太忙。
Apple's products are now being snapped up in Delhi and Dalian just as in Dublin and Dallas.
和在都柏林和达拉斯一样，德里和大连的苹果产品也正遭到疯抢。
Bush treatment, throwing a pair of shoes at him as he took the stage at a real estate forum in Dalian.
“享受”过的待遇，当他在大连出席一个房地产论坛时向他扔出两只鞋。
You know Dalian is the most beautiful city in North-east China and is called the "North Pearl" .
大连是中国东北最漂亮的城市，被称作是“北方明珠”。
He said he would spend his holiday in Dalian.
他说他将在大连度假。
The Whites are going to Dalian to go on a journey. They plan to stay for a week.
怀特一家假期打算到大连去旅行。
The Air China calamity was followed just a few weeks later by a 112-fatality China Northern crash off the northern port city of Dalian .
国航飞机失事数周后，中国北方航空公司一架客机在北方港口城市大连附近坠毁，造成112人死亡。
The Chinese officials declined to give details of the planned Dalian fab or to say how much it was likely to cost.
上述两位中国官员拒绝透露大连建厂计划的细节和可能的成本。
They are ready to be on that week, and then planning to swim in the sea, delicious food and Dalian seafood.
他们准备在那待上一周，然后计划到海里游泳，品尝可口的海鲜和大连食品。
Called simply Dalian Development District , localssay the area was a fishing village just a few years ago.
此处被简单地称作大连开发区。当地人说，几年前这个地方还只是一个渔村。
The reason is clear just a few miles from the port, on the road leading toward downtown Dalian.
在距离港口仅数里处，通向大连市中心的途中，个中缘由，不道自明。
For an illustration of how quickly things can get out of hand, take the events in Dalian last weekend.
要展示形势可能多快失控，不妨以本月大连的事件为例。
The leisure fishery in Dalian is at the early stage and has not fully displayed its economic, social and ecological performance.
大连市休闲渔业尚处在发展初期，其经济、社会、生态效益表现得还很不充分。
I'm bringing you to a well-known place in Dalian.
我现在要带你去大连很有名的地方。
The Dalian spokeswoman said the case was reported to higher-level authorities, without elaborating further.
大连市政府发言人称，已将此事向上级部门汇报，但没有透露详细情况。
Like the other parts of China, Dalian has also made tremendous progress in its social and economic development.
与中国其他地方一样，大连在社会经济发展方面也取得了巨大的进步。
We must return to Dalian within three days.
我们必须在3日内回到大连。
She had been impressed by a male volunteer from Dalian who told her that he was quitting his job to become an usher at the gymnasium.
那时，一名来自大连的男志愿者给她留下了深刻的印象：为了来体育馆做引座员，他甚至辞掉了自己的工作。
On Thursday, an oil tanker came into port at Dalian, the first tanker to do so since the explosion.
周四一艘油轮驶入大连的港口，这是事故发生后来到这里的第一艘油轮。
At least 2 years of relevant experiences in connector sales field in Dalian area.
二年以上连接器或相关产品大连地区销售经验。
The British forces had been aggressing and harassing Dalian during the two opium wars.
两次鸦片战争期间，英军曾对大连进行侵略与骚扰。
Indeed Dalian is one of the few Chinese cities that make it into international livability rankings.
能够荣登国际宜居排行榜的中国城市寥寥无几，而大连正是其中之一。
In Dalian, Ms. Qiu, Rino's chairwoman and the wife of its C. E. O. , says only that it is business as usual at the company.
在大连，作为绿诺科技的女主席和总裁夫人的邱女士，说这仅仅是公司的照常营业。
In particular, Chengdu, Shenyang, Chongqing and Dalian are likely to see a significant increase in office supply between 2009 and 2012.
特别是成都、沈阳、重庆和大连，其办公楼供给将在2009年和2012年间有大幅增长。
After completing the course I Southwest Road, Dalian, a garment factory of any individual play board division and cutting divisions.
结业后我在大连西南路一家个体服装厂任打板师及裁剪师。
Yet rarely have protests been so bold, or appeared to prompt an official climb-down so quickly, as they did in Dalian.
但极少有抗议活动会像大连这次这样如此高调，也没有如此迅速地导致政府让步。
Dalian is determined to ensure Mr Maekawa's recruiting woes do not slow its growth as an outsourcing centre.
大连市已经下定决心，不能让前川充留遇到的人才方面的问题放慢大连成为外包中心的步伐。
Hope that this connotations revealed can play a guiding role to Dalian, and serve as reference for other cities.
希望这一内涵的揭示，能对城市未来的发展起到一定的指导作用，或为其他相关城市的发展提供借鉴。
But Dalian's proximity to Japan and South Korea made it one of the prime locations for foreign direct investment from these two countries.
但由于邻近日本和韩国，大连因此成为日韩对外直接投资的主要目的地之一。
"Diamond harbour" consists of "a harbour and a Bay" in the east-city district, namely, Dalian harbour and Barracuda Bay.
“钻石港湾”由大连东海岸主城区内的“一港一湾”组成，即大连港和梭鱼湾。
Hours after the protest began, the Dalian government said it had ordered the chemical plant to close immediately.
抗议开始几小时后，大连市政府表示，已下令这家化工厂立即停产。
Zublin as the General Contractor has successfully completed numerous turn-key industrial plants in Shanghai, Dalian, Jiangsu province.
旭普林做为修建总启包商倚汹上海，年夜连，江苏省胜利天完成了很多交钥匙产业厂房制作。
Guo Bolu (see photo), a 11-year-old girl from Dalian, Liaoning, has become an Internet celebrity and is well-known for her beauty.
中国大连11岁的小美女郭柏鹭（见图）最近成了网络高人气明星。
The vessel is easily visible from parts of Dalian and photographs and video footage of the refurbishing have been published online.
这艘航母在大连的部分地区很容易看到，改造过程的照片和视频片段常常被传上网。
Glad to see you and welcome to Dalian.
很高兴见到你欢迎你来大连。
in 2007 its researchers found a roomful of illegal ivory, including an uncut tusk, for sale in the city of Dalian.
他们的调查人员在大连发现了一满屋的走私象牙待售，包括一根未雕刻的。
Dalian's plans are for a shorter, slower, three-kilometer line along a yet-to-be-determined route in the city's development zone.
大连则计划在这个城市开发区建造一条距离短一些、速度低一些的三公里长的线路，具体的路线目前还没有确定。
