hopping

hopping

美 [ˈhɑpɪŋ] 　英 [ˈhɒpɪŋ]

• adj.很活跃的；忙忙碌碌的
• v.“hop”的现在分词
• 网络跳跃；单脚跳；是跳的意思

英汉双解

习惯用语

英汉解释

英英解释

例句

So sweet was his tooth that he would tiptoe up to pine trees And lich their resin, hopping it would taste as treacly as it looked.

他是如此贪恋甜食，甚至会偷偷摸摸地爬上松树，舔口松脂，尝尝它是不是像看起来那样甜。

In the distance they saw a queer little figure hopping up and down as if it were about to jump into the stream.

她俩老远就看见有一个古怪的小东西在上下跳跃，好像要跳进溪水里面。

Moving from job-to-job, or job-hopping, as it is called, is quite acceptable in the United States.

正在从工作到工作，或跳槽，因为它是所谓的，是完全可以接受在美国。

Bob, Jack, Hughie and Stu were hopping up and down by the front gate when Fee finally pushed Meggie out of the door.

当菲最后把麦琪推出门时，鲍勃、杰克、胡伊和斯图在大门口急得双脚直跳。

A dolphin can pop its head out of the water to see something. This is called spy-hopping.

海豚能砰地一声从水中露出头来察看东西。这叫窥跳。

I just wanted to take my wife to dinner tonight. I was just hopping that we would have one night where we could, you know, feel like new.

我只不过想带我太太吃个晚饭，我只是希望这一夜，我们能，你知道，如同新婚。

Well, if that's what they want me to do, then that's what I'll do. . . Look, more of these. Hopping hen here. . .

好的，如果他们让我做那些事，我会去做的。看，这儿还有更多的标志呢。母鸡可以在这儿单脚跳。

Many have abandoned hopes for one of the few safe sources of lifetime employment, and they practice job-hopping as if it were a hobby.

许多人放弃了对很少几个安全的终身雇用资源的希望，他们跳槽，好像这是一个爱好。

And when he sits stool to the beautiful melody, after ten feet from his toes in the keys, the flexible, hopping into a quiet.

而当他坐到特制的琴凳上之后，优美的旋律从他脚下流出，十个脚趾在琴键上灵活地跳跃着，全场陷入了一片安静。

One of the main reasons for his hopping jobs is that his earnings in the previous company were out of proportion to his skill and ability.

他跳槽的一个主要原因是在前一家公司他获取的报酬与他的技术和能力不相称。

He misses the pond; she's tired of him sticking out his tongue and hopping on the furniture.

他错过了池塘，她对他伸出他的舌头和家具上跳累了。

But the RNC chastised Obama for saying he understands American's troubles, but then hopping up to New York for "a night on the town. "

但是共和党全国委员会痛斥欧巴玛说了解美国人的痛苦，但却又飞到纽约「城里一夜欢乐」。

You old maid! What, did you think you could catch a man by hopping around like that?

老处女！怎麽，跳来跳去的就能钓到男人吗？

Employers might be leery of hiring candidates with a history of job-hopping due to recruiting and training expenses.

处于对招聘和培训成本的考虑，雇主可能会对那些有跳槽经历的人小心谨慎。

The best means of the hopping radio test is using comprehensive test system to take the place of traditional test instruments.

目前跳频电台的最好的检测方式是采取综合测试系统代替传统的测试仪器。

I stepped over to the door, hopping a little from the icy touch of the floor stones on my feet.

我们在冰冷的地板上踮着脚走到门口。我见过现代房屋的们；

I feel like a rabbit, hopping from project to project all day.

我觉得自己好像一只兔子，整天在不同的计划之间跳来跳去。

Job hopping was less during the last two years as the financial crisis swept over the country.

在过去两年里，因为金融危机袭击这个国家，跳槽较少。

No word if it smells worse on the inside. That probably depends on what you had to eat before hopping in.

如果没有这个词，里面的气味更糟。这可能取决于你吃什么才跳英寸。

One of the other factors over the winter was the rise in "off-peak season city-hopping" , said Patrik Oqvist of Hotels. com.

Hotels.com的帕特里克-奥基维斯特（PatrikOqvist）表示，冬季酒店价格上涨的另外一个原因，是“淡季城市旅游”的增多。

Found: A new species of "hopping" fish off the coast of Indonesia.

新发现：在印度尼西亚海岸发现了一个新物种——一种“跳跃”的鱼。

Police suspect she might have been "closet-hopping" , moving from house to house.

警方怀疑她可能是个“柜子窜”，从这家窜到那家。

Advertising agencies are said to be broadly supportive of the move as it could stop traditional "channel-hopping" .

据称，广告商普遍都很支持这一计划，因为这将防止传统的“频繁换台”。

Management consultants have been hopping all over the public sector for years.

多年以来公共部门的管理咨询师饱受责难。

I hovered around in the living room, hopping over the coffee table, armchairs and a pile of boxes, feeling excited, just like being at home.

我在客厅里到处飞着，跳过咖啡桌、扶手椅和一堆箱子，感到非常兴奋，就像是在家里一样。

There is no doubt that (job-hopping) has its drawbacks as well as merits.

毫无疑问，跳槽有优点也有缺点。

Lute in hand, he sauntered to the dais, hopping nimbly over a corpse or two, and seated himself cross-legged on the high table.

他抱着琴，漫步上高台，灵敏的挑过一两具尸体，接着翘着腿坐在了高桌上。

There is no doubt that(job-hopping)has its draw backs, as well as merits.

毫无疑问，（跳槽）既有缺点，又有优点。

Female crickets are promiscuous, mating up to 40 times with a single partner but also hopping out for the occasional dangerous liaison.

雌蟋蟀是滥交的，与一个单身的配偶交配40次，但同时还盼望为了偶尔危险的私通而外出。

At present, the frequent job-hopping has been a headachy problem for many corporations, especially the medium and small-size ones.

在当前阶段，员工跳槽频繁已成为许多企业特别是中小企业头痛的问题。

According to UNESCO, the hopping procession provides participants and observers with "a sense of continuity and identity. "

根据联合国教科文组织说，“跳跳队”给参加者和观众“一种延续性和认知感”。

Oliver: Well, you know my motto, job- hopping is the key to better salary and position.

你是知道我的座右铭的，跳槽是得到更好的职位跟待遇的不二法则啊。

"They have willfully abstained at a time when everyone else is hopping on this bandwagon, " said Matt Cutler, VP at Visible Measures.

VisibleMeasures副总裁MattCutler称，“就在其他人热衷于这种营销模式的时候，他们却有意弃置不用。”

She rents an apartment with two friends, eats out for most meals and spends Saturday night bar-hopping or singing at a local karaoke parlor.

她和两个朋友合租一套公寓，吃饭大都下馆子，星期六晚在酒吧跳舞或是去KTV唱歌。

Five-year-old British Pepper has learned to open windows and let himself out every night by hopping on to a kitchen worktop.

英国五岁的猫咪“胡椒”每晚都会跑进厨房，跳上桌子，打开窗然后溜出去。

The number of frequencies used in the baseband hopping frequency hopping sequence is the same as the number of carriers in the sector.

基本频带跳频的跳频序列中的频率数量与扇区中载波的数量相同。

The heavy-duty Republic P-47 "Thunderbolt" was a land-based fighter used in the "island-hopping" campaign across the Pacific.

该重型共和国的P-47“雷电”是陆基战斗机使用的“跳岛”运动横跨太平洋。

Lv Bu experience tells us: the frequent job-hopping, did not dare take you directly to the boss.

吕布的经历告诉我们：频繁的跳槽，直接导致没老板敢录用你。

Moving from job to job, which is called "job_hopping" , is a very common practice in the United States.

从一个工作换到另一个工作，被称为跳槽，这在美国是一个非常普遍的现象。

Everyone is familiar with the sight of robins hopping around the yard, peering into the grass or "head-cocking" to locate a nice juicy worm.

大家都对院子里面跳来跳去的知更鸟非常熟悉，它们糟糕注视着草丛的动静或者晃头来搜寻一条美味的虫子。