methought

methought

美 [miˈθɪŋks] 　英 [mɪˈθɪŋks]

• v.据我看来
• 网络我想；我认为；似乎

词形变化

过去式：methought  

英汉解释

v.	1. 〈古〉我想,据我看来

英英解释

v.	1. an old word meaning “I think.” This is sometimes still used in a humorous way.

例句

Methought the germ of it was dead in me! O Hester, thou art my better angel!

我还以为喜悦的胚胎已经在我心中死掉了呢1嗅，海丝特，你可真是我的好天使呢！

Shylock Ah, I forgot. Three months, you told me so. But soft, erm. . . methought you said you neither lend nor borrow with interest.

呵，我忘记了。是，你告诉过我是三个月。不过，呃…我想你从来没提及你借钱付不付利息啊。

I saw thee weep , the big bright tear . Cameo er that eye of blue . and then methought it did appear . a violet dropping .

我见过你哭，晶莹的泪珠。从蓝眼睛滑落。像一朵梦中出现的紫罗兰。滴下清透的露珠。

methought it did appear. A violet dropping dew, I saw thee' smile, the sapp.

像一朵梦中出现的紫罗兰。滴下清透的露珠，我见过你笑，连蓝宝石的光芒。

Hark! from the doors, my son, methought there came A moaning cry, as of some maid within.

啊，听啊，我的义子，门内迸发一阵哀嚎，似是有名女子

And then methought it did appear a violet dropping dew.

随即我以为，真降过一阵紫色的露珠。

Then, methought, the air grew denser, perfumed from an unseen censer

接着，我感到空气正在变得稠密，被无形的香炉熏香

And then methought it did appear A violet dropping dew I Saw you smile

我见过你笑也因你而失色