misinterpret

misinterpret

美 [ˌmɪsɪnˈtɜrprət] 　英 [ˌmɪsɪnˈtɜː(r)prɪt]

• v.误解；误释
• 网络曲解；误译；误判断

词形变化

反义词

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

With a bit of creativity, you can deliberately misinterpret pretty much anything she says.

用些创造力，你能故意曲解许多她说的话。

Many misinterpret our 'keeping shtum' as you would say, as 'tricking you' or 'keeping you in the dark' . . . 'playing mind games'.

许多对我们“保持沉默”的误解就像你们会说的，就像“玩弄你们”或者“把你们困在黑暗中”一样…玩弄思维的游戏。

Initially it would be easy to misinterpret this week's events as a distraction from plans, if not a nuisance.

伊始，这周发生的事情容易被误认为是计划中的干扰，甚至是非常讨厌。

Anyone can misinterpret something once or twice, he said, but regularly not noticing evidence of ill health is a serious red flag.

任何人都可以对某事误解一次或两次，但时常不察觉生病证据，那就亮起了严重的红灯。

I take it for granted that no hearer of mine will misinterpret what I have to say as the language of cynicism.

我举此例，意在假定在座听众没有人会误解鄙人所论乃犬儒之言。

When conversations turn to inter-office politics, get out before someone can misinterpret your words to fit their cause.

所以当话题转到办公室政治的时候，趁别人套你的话之前赶紧离开。

You are advised to do this so alt_disk_copy does not misinterpret the command, as it uses grep to search for the string.

建议您这么做，因为alt_disk_copy使用grep搜索字符串，这么做它就不会误解命令。

The Chinese people will not resist until they are being taken by the throat. Japanese, do not misunderstand and misinterpret the Chinese.

中国农民只要不被人扼制喉咙是不会起来反抗的。日本人，请不要误解、误读中国人。

However, many misinterpret "free" as meaning "no cost" , and this may be misleading because most of the expressways charge tolls.

然而，许多曲解“免费”是指“无成本”，这可能会产生误导，因为大多数的高速公路通行费收取。

The wording of the lease is so clear - cut that no one could possibly misinterpret its meaning.

契约上的措辞如此清楚明了因而没人可能误解它的意思

One study found that sleep-deprived medical interns working on the night shift were twice as likely to misinterpret patients' test results.

一项研究发现睡眠被剥夺的上晚班的医疗实习生他们误判病人病情测试结果的几率要多一倍。

But investors should not misinterpret the lacklustre year global macro is having so far in 2009.

但对于2009年迄今全球宏观基金的平淡表现，投资者不应加以误读。

Your brain can misinterpret even dim lights and wonder if it should wake you up.

你的大脑，甚至可以曲解昏暗的灯光和是否应该唤醒你。

Option One: Did the Supreme Court misinterpret the Fourteenth Amendment in the cases from Slaughterhouse to the turn of the century?

选项一：最高法院在从屠宰场案到未20世纪初有否曲解了第十四修正案？

He was, after all, a very English poet, and one can easily misinterpret the universal by misunderstanding the particular.

说到底，他是一个真正的英国诗人，而且很容易因为误解特例而曲解常理。

Infatuation- Usually comes before love, even though people misinterpret their feelings and thoughts, for misused phrases.

迷恋——通常在爱之前，即使人们曲解他们的感觉和想法，因为错误的用词。

We often misinterpret this error by looking into the source of the directory where it was created.

我们通过查找创建它的目录的来源，通常会对该错误作出误判。

Now, before you misinterpret what I'm saying, I'm not suggesting that we all run out and buy ourselves a pack of Marlboro and some clay.

现在，在你误解我的话之前，我并不是建议大家都出去买包万宝路和一些泥巴。

Make sure you don't misinterpret these words of Paul. God does not promise to give us everything we want.

然而，要确定你没有误解保罗这番话语，因为神并没有应许把我们想要的东西，一件不漏地赐给我们。

If a page has too many elements, the viewer will be confused about where to look or misinterpret the priority of each element.

如果某一页有过多结构，用户会对每个元素的位置感到疑惑并曲解其本意。

That there will be no more death. Don't misunderstand or misinterpret! but the INTERPRETATION of death will be made plain.

将没有更多的死亡。不要有误解或曲解了它的意思！但是会简单明了阐述死亡的说法。

If you don't know the person's baseline you could misinterpret hesitant speech as a sign of lying.

假如你并不了解一个人的基准线，那么犹豫就会非常容易的被误解为撒谎。

Then I will analyze the generation mechanism of variation, and category it to intend creation and accidental misinterpret.

具体分析了异变的产生机制，并在此基础上将其分为有意创制和无意曲解。

If people misinterpret a particular word or phrase, perhaps you need to use a simpler word or explain a technical or legal term.

如果人们误解某一单词或短语，你可能需要使用一个比较简单的单词或解释技术或法律术语。

If you misinterpret gestures of introduction, your friendship may get off on the wrong foot.

如果你误解了这些介绍方式，可能你们之间的友谊会出问题了。

Only half of women actually enjoy being praised and many others misinterpret well-meant words as offensive , according to new research.

新研究发现，只有半数女性受到赞美会感到高兴，其他许多女性会将好意的赞美误解成冒犯。

b. Millenialism teaches people to misread and misinterpret the Bible and to place human opinions over God-given revealed truth.

千禧年主义教导人去错读和错解圣经，把人的观点置于高于神所启示的真理。

We should, however, be careful not to misinterpret the yawning gap between expectations and fulfilments.

然而，我们要当心，千万不要对这种期盼和现实之间的巨大鸿沟产生误解。

Often, people feel hurt, when no one even tried to hurt them, because they misinterpret people's words and actions.

很多时候，即便没有人想要伤害他们，人们还是会感到受到伤害，因为他们误解了别人的语言和行为。

But will policy makers misinterpret the news and repeat the mistakes of 1937?

然而，我们的政策制订者会错读新闻，并复制一九三七年的错误吗？

A third reason for worry, argues Homi Kharas of the Brookings Institution, is that the middle classes might "misinterpret the recession" .

布鲁金斯研究所（BrookingsInstitution）的霍米•哈拉斯（HomiKharas）认为，忧虑的第三个理由在于，中产阶级可能“对这次衰退产生误解”。

However, do not misinterpret this and think that little or no pay is required.

但是，不要误解，以为这是必须付出很少或没有。

Perhaps she does you good but you misinterpret it.

也许她是为了你好，但是你曲解了她。

When we are trying to detect honesty, we look at the wrong kinds of nonverbal behaviors, and we misinterpret them.

当我们尽力想要识别对方是否诚实时，我们经常注意的是他们“异常”的非语言行为，继而误读了它们所传达的意义。

priyankachopra Those who misinterpret will be hoisted with their own petards. Shoot as always hectic but fun. Bless you.

这些人会自食其果的，拍摄永远是紧张但开心的，祝福你

Battle No. 1: Employees misinterpret the dress code or they don't abide by it.

战斗1：员工误解了公司对着装的规定，或者根本不会去遵守。

Even domestically, regional differences can cause customers too misinterpret the nature or value of a product.

即使在国内，地区差异可以引起客户对性质或产品的价值的误解。

My biggest problem is that people always misinterpret me as being aggressive.

我最大的问题是人们总是误解我，认为我很有攻击性。

So you misinterpret the one book you believe in, hm?

那么你误解了你所信仰的书知道吗？。

Developing countries today should not misinterpret history, however.

但是发展中国家今天不应该误读历史。