parenting

parenting

美 [ˈperəntɪŋ] 　英 [ˈpeərəntɪŋ]

• n.(父母)养育孩子
• 网络为人父母；育儿；家庭与育儿

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Do not discuss child support or property when trying to resolve a parenting plan.

在解决问题时，不要讨论抚养和财产。

"Every mother makes mistakes and I'm no different, " writes Spears, who has been harshly criticized in the media for her parenting skills.

“每个母亲都会犯错，我也一样，”Spears写道，此前她培养子女的能力遭到了媒体的强烈谴责。

I might have encouraged many of these activities anyway; however, this framework has brought my parenting life some greater clarity.

我有可能鼓励这些活动反正很多，但是，这个框架我的父母带来了生活中的一些更清晰。

Undoubtedly, many readers will find Chua's approach to self-esteem-building and parenting a bit unorthodox, to say the least.

毫无疑问，很多读者至少会认为蔡教授帮助孩子建立自尊的方式有点不太正统。

And we might be able to develop some kind of intervention programs to help mothers feel more rewarded about their parenting and their baby.

我们可以去开发一些干涉项目来帮助妈妈们感觉她们对孩子养育还有她们的宝宝是更有价值的。

Oddly enough, despite the youth-skewed demographics, they seek out parenting info more than users of any other network.

奇怪的是，虽然他们的年龄都比较年轻，但是他们对生育类的信息需求要比其他社交网络的用户大。

The twelve or so teenagers who live at the shelter attend parenting classes four days a week. The class is called Mommy and Me.

住在收容所的12岁到19岁的少女妈妈会参加一周4天的父母课堂.这个课程叫做妈妈和我。

Chua had to go on a national media tour just to explain herself, less she be thought of as an American parenting bashing China snob.

为此，她不得不在美国各地的媒体上进行解释，以免被人认为是一个抨击美式家长教育方式的中国假内行。

So, here's the point I'm trying to make: All our parenting is done out of the context of who we are and what we know.

所以，在这里我的观点是：在不需要了解我们是谁和我们知道什么的状况下，我们所有的养育过程其实已经完成。

The "Disney Princess Effect" seems to be a constant debate not only in parenting circles, but in the blogosphere as well.

不论是关注幼儿教育的家长圈，还是网上的博客圈，人们都一直围绕“迪斯尼公主效应”争论不休。

Ms. Chua wrote most of the book in eight weeks, yet struggled with the end, she said, reflecting the East-West tug on her parenting.

这本书的大部分是蔡女士在八周内写就的，但她对结尾有些纠结，她说，用东西方不同视角来看肯定会有不同的情感。

He said politicians on the left and right had avoided talking about the issue of parenting styles, but it was crucial that they now did.

他说，左派、右派和政治家们一直避免谈论父母的管教方式问题，但是，现在这成了他们做的最重要的事。

It was an excerpt of her parenting book, the "Battle Hymn of the Tiger Mother. "

这篇文章摘自她的教子经《虎妈战歌》。

Nowadays, sound parenting is often more important to the viability of a man's offspring than Herculean strength.

如今，对于孩子的生存能力而言，良好的教育比赫拉克斯的蛮力更为重要。

Bilingual parenting in a foreign language in bilingual Chinese families is possible and should be encouraged.

幼儿双语养育在中国双语家庭是完全可行的，也应该被鼓励推广进行。

The court did not fault the mother's parenting but discounted the brothers' right to live together.

法庭没有认为母亲不称职，但是没有考虑兄弟俩有生活在一起的权利。

It is amazing how much we know about parenting before we have children, and how little we know once we become parents ourselves.

真奇怪，在（我们）有孩子以前我们对育儿所知其多，而一旦（我们）成了父母我们又所知甚少。

It's true, good parenting is always about setting a great example and begin consistent, so when you say no, say no for a good reason.

一个好的养育子女的方法是总是为子女树立一个好榜样，并始终如一，言行一致，拒绝就要有个好的理由。

To my mind, the Internet parenting behemoth is still absolutely one of the best websites for travel advice.

依我之见，这个大型的育儿网站绝对是获取旅行建议的最佳网站之一。

In Chinese parenting theory, as Chua notes, hard work produces accomplishment, which produces confidence and yet more accomplishment.

她认为，在中国的教育理念中，只有勤奋才能有所成就，而这进而培养了孩子的自信并促其获更高的成就。

God's encouragement to me that day helped me to gather strength and continue parenting Brett.

那天上帝的鼓励帮助我积聚能量继续抚养Brett。

So much of the piece is an accurate reflection of a specific brand of hard-ass Asian parenting.

这篇文章通篇都真实地反映了严厉的亚洲子女教育方式的特殊写照。

A new report says images in parenting and women's magazines may send the wrong message about how to put babies to bed.

一个新报道指出，养育和女性杂志可能传送了错误的有关宝宝如何睡眠的图片。

Contrary to what some people believe, poor parenting practices and vaccines do not cause autism spectrum disorders.

与一些人的观点恰恰相反，糟糕的抚养方法和疫苗接种都不会引起ASD。

Every time I talk to another mother, they seem to be doing a better job of parenting.

我每次和另一位母亲谈话，都发现她们似乎在做更称职的育儿工作。

She goes home every night to her babies and partying has not come in the way of her parenting.

她每天晚上都会回家照顾孩子，参加派对也从未影响她尽一个母亲的责任。

This means that not only do we seek advice on parenting matters, we are also all very willing to dole it out as well.

也就是说，我们不仅要寻求育儿问题的建议，而且非常愿意与他人分享自己的意见。

We were so obsessed with our kids' success that parenting turned into a form of product development.

我们望子成龙心切，结果把养育儿女变成了某种产品开发。

Public-health campaigns, better education and more hands-on parenting have no doubt had some effect.

公共卫生活动，接受更好的教育和父母越来越多的插足无疑对年轻人的日益节制产生了影响。

B. But in the past trying to accelerate children's acquisition of academic skills in their early age was seen as evidence of bad parenting.

但在过去，若家长们在孩子还很小时就加快对他们的文化知识的学习，这种做法被认为是不好的教育法。

'The devil is in the doing of it, ' says Stephen Scott, director of the National Academy for Parenting Research at King's College London.

伦敦国王学院育儿研究国家科学院（NationalAcademyforParentingResearch）主任斯考特（StephenScott）说，最难的在于实践。

Fathers can do every bit of parenting as well as mothers can, with the obvious exception of breast-feeding.

除了不能代替母亲进行哺乳，父亲可以尽可能地学母亲一样地照顾孩子。

The company also offers onsite child-care and job sharing, making parenting a bit easier for KC workers.

公司还提供办公室育儿和临时工作分担福利，让员工的育儿负担能有所减轻。

The press release went on to say that both parties were committed to the joint parenting of their children.

新闻发布会称，双方均会履行联合抚养孩子的职责。

The research found that it was the style of parenting, rather than income or social background, that developed the strength of character.

该研究发现，开发孩子坚强性格的是父母教育孩子的方式，而不是他们的收入或社会背景。

Other parenting and baby magazines claimed they did not airbrush pictures of babies but would remove "dribble" .

其他的育儿和婴儿杂志宣称他们没有处理婴儿的图片但是可能会去除“口水”。

What disturbs me the most in the news report was the absence of any mention of parenting.

使我最为焦虑的是每当在新闻报道里面看到任何关于缺乏教养的报道。

He wanted no role in parenting the children born with his donated sperm, but did want them to know who he was.

他不想对他所捐献精子生养的子女担当父亲的角色，但是还想让他们知道他是谁。

That couldn't happen to your child, because addiction is the result of a bad environment, bad parenting.

你觉得吸毒这种事情肯定不会发生在你的孩子身上，因为吸毒通常是糟糕的环境，糟糕的父母所造成的。

The gender of infants, income of the family and age of mothers had no significant correlation with maternal parenting stress.

婴儿的性别、家庭收入及母亲年龄与母亲的育儿压力差异无统计学意义。