paying
美 ['peɪɪɪŋ] 
英 ['peɪɪɪŋ]
- n.工资；薪水
- v.付费；偿还；交纳；付酬
- adj.需付费的；含贵重矿物的；矿藏丰富的；有关支付的
- 网络付款；合算；付钱
英汉双解
1. | [i][t] 付费；付酬to give sb money for work, goods, services, etc. |
| I'll pay for the tickets. 我来买票。 |
| Are you paying in cash or by credit card ? 您付现金还是用信用卡？ |
| My company pays well(= pays high salaries) . 我公司给的工资很高。 |
| Her parents paid for her to go to Canada. 她父母出钱送她去加拿大。 |
| |
| She pays £200 a week for this apartment. 这套房子她每周要付租金 200 英镑。 |
| Would you mind paying the taxi driver? 您付出租车费好吗？ |
| He still hasn't paid me the money he owes me. 他还没归还欠我的钱呢。 |
| I'm paid $100 a day. 我每天工资 100 元。 |
| I don't pay you to sit around all day doing nothing! 我不是花钱雇你整天闲坐着的！ |
2. | [t] 交纳；偿还to give sb money that you owe them |
| to pay a bill/debt/fine/ransom, etc. 缴付账单、债款、罚金、赎金等 |
| Membership fees should be paid to the secretary. 会员费应交给秘书。 |
| Have you paid him the rent yet? 你向他付房租了没有？ |
3. | [i] 赢利；创收to produce a profit |
| It's hard to make farming pay. 种庄稼获利很不容易。 |
4. | [i][t] 受益；划算to result in some advantage or profit for sb |
| Crime doesn't pay. 犯罪是划不来的。 |
| It pays to keep up to date with your work. 工作能跟上时代是有利的。 |
| It would probably pay you to hire an accountant. 聘一名会计师或许对你有好处。 |
5. | [i] 付代价；遭受惩罚to suffer or be punished for your beliefs or actions |
| You'll pay for that remark! 你会为你的话付出代价的！ |
| Many people paid with their lives(= they died) . 许多人付出了生命。 |
6. | [t] ~ sth （与某些名词结合使用，表示将要做或付出某事物）used with some nouns to show that you are giving or doing the thing mentioned |
| I didn't pay attention to what she was saying. 我没有注意她在说什么。 |
| The director paid tribute to all she had done for the charity. 董事赞扬她为慈善事业所做的一切。 |
| I'll pay a call on(= visit) my friends. 我将去看朋友。 |
| I'll pay you a call when I'm in town. 我在城里的时候将去拜访你。 |
| He's always paying me compliments . 他总是夸奖我。 |
1. | [u] 工资；薪水the money that sb gets for doing regular work |
| Her job is hard work, but the pay is good. 她工作虽辛苦，但薪水不低。 |
| |
| |
| |
| |
| |
| to make a pay claim(= to officially ask for an increase in pay) 正式要求加薪 |
习惯用语
the devil/hell to pay
| There'll be hell to pay when he finds out. 一旦他发现了真相，那麻烦就大了。 |
he who pays the piper calls the tune
花钱的人说了算；财大者气粗the person who provides the money for sth can also control how it is spent
pay court to sb
献殷勤；奉迎；讨好to treat sb with great respect in order to gain favour with them
pay dividends
有所收获；产生效益to produce great advantages or profits
| Exercising regularly will pay dividends in the end. 经常运动最终会对身体大有好处的。 |
pay for itself
使损益相当；够本to save as much money as it cost
| The rail pass will pay for itself after about two trips. 火车通票大约只需乘两次车就够本了。 |
pay good money for sth
为…花费很多钱（尤指钱白花了）used to emphasize that sth cost(s) a lot of money, especially if the money is wasted
| I paid good money for this jacket, and now look at it─it's ruined! 这件夹克是我花大价钱买的。瞧瞧，全给毁了！ |
pay its way
赢利运作；不负债；收支平衡to make enough money to pay what it costs to keep it going
| The bridge is still not paying its way. 这座桥现在还入不敷出。 |
pay the penalty (for sth/for doing sth)|pay a/the price (for sth/for doing sth)
因…受害╱付代价to suffer because of bad luck, a mistake or sth you have done
| He looked terrible this morning. I think he's paying the penalty for all those late nights. 他今天上午脸色很不好，我想这是他一直熬夜造成的。 |
| They're now paying the price for past mistakes. 他们现在正为过去的错误付出代价。 |
pay your respects (to sb)
（拜访或问候某人）表示敬意to visit sb or to send a message of good wishes as a sign of respect for them
| Many came to pay their last respects(= by attending sb's funeral) . 许多人前来参加葬礼向逝者告别。 |
pay through the nose (for sth)
（为…）付过高的价to pay too much money for sth
pay your way
独立偿付一切；自食其力to pay for everything yourself without having to rely on anyone else's money
you pays your money and you takes your choice
如何选择由你做主（表示各种选择的分别不大）used for saying that there is very little difference between two or more things that you can choose
in the pay of sb/sth
秘密（为某人或某组织）工作；由…豢养；被…收买working for sb or for an organization, often secretly
英汉解释
英英解释
例句
She may think of him and treat him that way, buying his food, paying his health bills and his taxes, but in fact Allan is a dog.
她说，“亚伦是我的第四个孩子”。她可能会很替他着想，帮他买食物，付医药费和税…但事实上，亚伦只是条狗罢了。
After paying the application fee, the waitress directed her to grabble into a three-temperatured oven.
缴完报名费，服务小姐便指示她爬进一个三温烤箱。
Still, one of the main reasons I didn't have much money was that I had been paying my husband's way through business school.
我没有很多钱的主要原因是我一直在为我的老公付商学院的学费。
But suffice it to say that Yemen is an area that we've been paying quite a lot of attention for a number of years now.
但我只想说，也门是我们关注了很多年的地区。
Processed food costs a lot, especially as you usually are paying for all that wasteful packaging as well.
经过加工的食品很贵，尤其是还要为它的没用的包装付钱。
Investment banks are now paying for that opacity, even though their management of risk has improved since the last credit crisis in 1998.
尽管在1998年信用危机后其风险管理的水平已经得到提升，投资银行还是为他们现在的不透明性付出了代价。
'So am I paying them for that service, or am I paying them not to think badly of me because I've requested so much extra work?
还是为了让他们不要因为我的额外要求说我坏话而付小费呢？
Cuteness was an asset worth paying for, they said, especially for an "umbrella species" like the panda.
另外他们指出，讨喜的外形也是一种无形资产，特别是对于作为“护伞种”的大熊猫而言尤为重要。
A weak government in Somalia is unable to restrain pirate gangs, he said, and ship owners are paying huge ransoms.
他说，脆弱的索马里政府无力约束海盗集团，而船东们正在支付巨额赎金。
They typically do not try to span the globe, but their work is so good that clients will keep paying handsomely for it.
这种所的典型特征就是没有全球撒网的打算。但他们的业务做得很好，以至于客户愿意为他们不断大把花钱。
"It's like the drug war, " he said later. "If people keep buying and paying for ivory, it's impossible to stop it. "
“这就像是一场毒品战争，”他随后说，“只要有人出钱买象牙，就不可能停止。”
A student who wants a high-profile, high-paying job needs a well-known MBA from a top school and must be prepared to pay for it.
想要一份体面的、高收入的工作，学员需要从顶级学校获得一个众人皆知的MBA学位，并且必须准备为此付出代价。
He said, the focus on economic development, paying particular attention to human development, education reform has already started.
他说，在重视经济发展的同时特别重视人文发展，教育改革已全面启动。
a dip in global oil prices during the past week, Americans are paying more than twice as much for gasoline as they did just a few years ago.
尽管国际油价上周下跌，美国人依然在支付超过数年前两倍的油价。
Noss's efforts seem to be paying off. He says he has seen ample satisfaction rise and turnover decrease by a noticeable percentage.
诺斯的努力似乎已经渐收成效，他表示员工对公司的满意度大幅提升，员工跳槽的频率也明显降低。
How much petty cash do we have left after paying for the trip to the conference?
在支付完去研讨会的旅费后，我们还剩下多少零用金？
You really mean , then , that you're paying me interest on the interest that I earn if I keep my money in the bank .
那么您实际上是说，如果我把钱存入银行，你们就会以复制的形式支付我所赢得的利息了。
She saw that she would first need to get work and establish herself on a paying basis before she could think of having company of any sort.
她明白，在考虑找个伴侣之前，她首先必须要找份工作，这样才能为自己搭建起一个经济支付平台。
Of course, Vanguard isn't the only good money manager out there. But wherever you end up make sure you know what you are paying.
当然，Vangurad并不是唯一一家优秀的资产管理公司，但不论你把钱交给谁打理，你都务必搞清楚你付出的什么。
the only HUH? ? factor here: i might be paying more for the postage than the book itself. could go up to 5 times more! !
唯一让我啊？？的一点：我可能得付比书更贵的邮费。可能高达五倍！！没办法啦！！
I did not, however, aim at gaining his favor by paying any servile respect to him, but after some time, took this other method.
不过我并不为了取得他的好感而奴颜婢膝，而是过一段时间后用了另一方法。
It's no use trying to get round paying the income tax!
试图避免交个人所得税是徒劳的！
You can buy this house by putting 10% down and paying the rest over thirty years, at interest.
你可以先付10%的钱买下这栋房子，其余的钱可以分30年加利息付还。
I haven't been paying much attention to the polls out on the Coast.
我对太平洋沿岸各州的民意一直不够重视。
The time for paying taxes every year has stolen on me.
每年一度的纳税时间不知不觉又来临了。
The system of paying cash bonuses is open to abuse .
支付现金红利制度可能被人钻空子。
She expressly conditioned for paying no visits to others.
她明确地提出了条件：不得上别的人家作客。
John balked at paying such a lot of money to buy the computer.
购买电脑要付这么多钱，这使约翰犹豫了。
The central bank is repeatedly paying out dollars and depleting its reserves in order to support the price of mark.
中央银行不得不一再抛出美元，消耗自己的储备，以支持马克的价格。
Usually an investor can make a stock purchase by paying 50 percent down and getting a loan on the remainder.
通常，投资者购买股票可以只付百分之五十的现款，余额作为对他的贷款。
They had evidently been paying a visit to the vicar.
他们分明是刚拜访教区长来着。
Paying its debts defunded the firm's operating budget.
还债耗尽了该公司的营业收支预算。
I think no harm in paying a visit to the Jones.
我感到拜访琼斯家没有害处。
The government is paying out more money than ever before to people out of work.
政府将对失业人员付出比以往更多的钱。
The company did respond to questions about how much Xinhua is paying for the billboard.
SherwoodEquities未回复新华社所付租金是多少的问题。
The first is the property right you establish by paying for it, just as you pay for clothes and furniture.
你就有了所有权。如同你买了服装和家具一样。但这样的行为仅是拥有书籍的开端。
If you go on trying to get out of paying taxes , you'll sooner or later get into trouble .
你要是继续想方设法逃税，你早晚会受到惩罚的。
"People are paying attention to how much impact high commodity prices have had on companies, as well as liquidity issues. "
“他们关注的是会对公司的股票价值以及流动资金产生多大影响？”
For Mr Zhao and his wife, 20 years of living apart is a price worth paying, if their children do not have to do the same.
对赵平化和他的妻子来说，只要孩子们将来不用像他们一样为了生计四处奔波，20多年的辛勤付出十分值得。
She came to repay me 200 yuan once more yestereday as a result of her forgetting paying it back to me last month.
她昨天又来还我200元钱，因为她已经忘记上个月还给我了。
Make it clear that the Management appreciates the problem and is prepared to start paying down the debt.
你要清楚地告诉他们，管理人员会重视这些问题，并且已经开始着手偿还这些技术债务了。
Soon, he began traveling alone to competitions around the United States, paying his way with his prize winnings.
很快，他开始独自在全美到处参加比赛，利用奖金支付旅费。
He might decide it's cheaper to hire somebody to kill you than to keep paying you off the rest of your life.
他以后可能会认为，雇用一个人来把你杀了要比在你有生之年不断给你钱更便宜。
We will never ask you to pay more than you agreed, so you'll always know how much you're paying and never get an unexpected bill.
我们绝不会要求您支付超过您同意，所以你总是知道你有多少付出，从不得到一个意外的法案。
Don't take out a loan for a trip, the thought of paying back the loan with interest will kill all the fun and enjoyment of your time away.
不要为了旅游去借贷款，这种念头会扼杀掉你渴望快乐时光的乐趣。
"Today's youth, " he said, "wants a good, well-paying job and a nice girlfriend in a decent urban city. "
“现在的年轻人，”他说，“想在一个不错的城市里，有一份报酬高的工作和一个漂亮的女朋友。”
A novel means of print detection may be a golden opportunity to improve fingerprinting processes. Why is no one paying attention?
打印检测的一种新的手段可能是一个千载难逢的机遇以改善指纹进程。为什么没有人重视呢？
Whatever you do , don't sit down at a bar. You'll find yourself paying God knows how much extra.
不管你干什么，千万不要坐在酒吧里。你会发现花了许多额外的钱。
Peter Thiel is paying them to drop out or at least to "stop out" of higher education temporarily to work on their interests.
彼得泰尔是付给他们辍学或至少是“停止了”高等教育工作暂时他们的利益。
But the prevalence of regulatory capture is such that it is often a price well worth paying.
但考虑到监管被俘现象的普遍程度，付出上述代价也是值得的。
Mr. Zink compared the situation with Square to that of paying by credit card through a Web browser a decade ago.
辛克先生认为Square所处的境遇和十年前信用卡支付的网络化如出一辙。
The leadership decided that this was a price worth paying for regional economic stability.
领导层认定，这是为了维护地区经济稳定，付出这个代价值得。
"You guys, aren't you paying for those? " , said the guard who caught us. I pulled out a few pennies from my pocket: "With these? "
“你们这几个家伙，你们交钱了吗？”保安抓住我们后说道。我从口袋里拿出了几便士说：“这些够吗？”
Debt has rarely been cheaper, with higher-rated companies paying just a few dozen basis points over government bond yields.
日本企业的债务成本几乎低得不能再低，评级较高的公司只需支付比政府债券收益率高出十几个基点的价格。
