pollsters
美 [ˈpoʊlstər]
英 [ˈpəʊlstə(r)] 
- n.〈美〉民意测验所;民意测验录编者;选举预测人
- 网络民意调查专家;民意验测专家
词形变化
复数:pollsters
英汉解释
英英解释
例句
Pollsters, who have not always been accurate in their predictions of Palestinian voting, say Fatah should win.
民调专家说法塔赫应该会赢,但他们预测巴勒斯坦投票率时并非总是正确。
In certain, rare circumstances voters do not tell pollsters the truth, more out of embarrassment than mendacity.
可以肯定的是,选民们不对民意调查专家说真话的情况很少,如果不是尴尬则不会撒谎。
Many white voters told pollsters that they would vote for the black candidate but, in the anonymity of the voting booth, they did not.
很多的白人选民对民意调查人声称自己愿意投票给黑人候选者,但是在匿名投票中,他们却没有这样做。
As well as the general public segment, pollsters also interviewed 200 opinion leaders for a separate set of results.
调查人员除访问美国一般公众外,还另外访问了美国200位意见领袖。
Finally, Guatemala is one of Latin America's most rural societies, which makes it a nightmare for pollsters.
最后,瓜地马拉是拉丁美洲最乡村化的社会之一,这带给民调业者一个恶梦。
Today, open support for segregation is so rare that pollsters no longer bother to ask the question.
目前,公开支持种族隔离的声音寥寥可数,民意调查者也无需提及这个问题。
In 1980, pollsters said the contest between President Jimmy Carter and Ronald Reagan was too close to call but Reagan won by 51% to 41%.
1980年,民调者们认为卡特总统与里根之间的支持率太近了,根本看不出谁有可能获胜,结果里根以51%对41%大胜。
Brazilian pollsters may be making it even harder than necessary by neglecting to ask respondents whether they actually intend to vote.
巴西民调人员因为忽略了询问受访者是否确定会投票,而可能使民调的准确性更难上加难。
Almost 30% of Americans tell pollsters that America is not ready to put a septuagenarian into the White House.
几乎有三成美国民众告诉民调机构美国还没有准备好让一位70好几的老人入主白宫。
And the idea that Hispanics would be reluctant to vote for a black candidate, as suggested by one of Mrs Clinton's pollsters, is overblown.
另外,克林顿夫人的一位民意调查员指出的拉丁裔人将不太情愿投票给黑人候选人的观点,也是言过其实。
But pollsters say the public tends to connect failing infrastructure with reports of corruption.
但民调专家表示,公众往往把基础设施的失败与有关腐败的报告联系起来。
Seven out of ten Americans routinely tell pollsters that they want their president to have a strong personal faith.
民调显示,依然有七成的选民希望他们的总统是一个有坚定个人信仰的人。
When the pollsters totted up the figures for other characters, the results were enough to make most writers think about finding new jobs.
调查人员同时也给出了其他一些文学形象的统计结果,它们足以促使大多数作家考虑另谋生路。
And while Chinese might not always speak freely to pollsters, several indications suggest that these numbers express something real.
尽管中国人对调查者并不总能畅所欲言,但一些迹象表明这些数字反映了一些真实的东西。
Pollsters have found a majority in favour of allowing civil marriage in Lebanon.
民意调查机构发现,绝大多数人支持“允许在黎巴嫩完成民事婚姻”。
IT MAY not have been the electoral tsunami some pollsters had been predicting, but it was still pretty impressive.
这或许还不能算是一些民调预测专家所谓的选举风波,但是仍然惊心动魄。
If Mr Serra wins today, the pollsters will have to do a great deal of explaining.
如果塞拉今天获胜,民意调查人士就得做大量的解释工作了。
Public opinion is ambiguous: voters tell pollsters they dislike bail-outs, but do not want to see the euro destroyed.
公共舆论模棱两可:选民们告诉民意调查人称他们不喜欢应急措施,但是他们也不想看到欧元毁灭。
Stirrings of disillusionment are starting to show up in pollsters' research.
从民意调查机构的研究看,俄罗斯已经出现民众幻想破灭的萌芽。
Unsurprisingly, a growing majority of Americans have been telling pollsters that they expect their children to be worse off than they are.
很自然地,大多数美国民众一直在和民意调查员说,他们预料他们子女的生活会比他们还要糟。
Pollsters may also have failed to predict a run-off because they did not ask whether respondents intended to vote.
另外调查者不询问调查对象是否有意在选举中投票也会导致预测结果不准确。
The pollsters have proved to be inaccurate before, getting the New Hampshire primary in January spectacularly wrong.
民调者们之前也出过错,那就是一月在新罕布什尔州初选时令人注目的大错。
Some 8% still tell pollsters they want to vote for the president's candidate, but do not mention her by name.
约百分之八受访者仍告诉民调专家,他们想要把票投给总统支持的候选人,但没有提到她的名字。
But with the greater number of polls comes some additional responsibilities for pollsters, the public, and the media.
随着民调数量的增加,民调人员、公众和媒体所承担的责任也相应增加。
Easterners tell pollsters of their nostalgia for the old days and vote in large numbers for the successors to the East German communists.
东德人常常向民意测试者倾诉对过去的怀念,他们还投票支持东德的共产主义继承者。
In May pollsters for CNN concluded that 78% of Americans would like to see the ban on openly gay soldiers lifted.
在五月,CNN民意调查显示,78%美国人乐于见到废除针对业已公开的同性恋士兵的禁令。
When pollsters ask voters to say whether they will favour a Republican or Democrat for president, the Democrat has a handsome lead.
当民意调查员询问选民他们会倾向于选共和党还是民主党人为总统时,民主党人很明显的领先。
An appreciable majority of Spaniards tell pollsters he has no clear plans for the future.
相当大一部分西班牙人告诉民意调查者,拉霍伊对未来没有清晰的计划。
Nearly nine out of 10 voters told the pollsters they were worried about the economy; two-fifths said their own living standards had fallen.
近九成的选民向民意调查者表示,自己对经济十分担心;五分之二的人表示,自己的生活水准有所下降。
Pollsters said no US candidate has ever been as far behind as McCain at this stage in an election in recent political history and won.
民调者们认为,在近几年的政治历史上,从来没有一个美国总统候选人像麦凯恩这样在竞选中落后那么多还能获胜的。
Which happens in the context of what pollsters term as "mild improvement" in public perception of society's credit conditions.
这出现在调查公众对社会信用状况的看法“略有改善”一栏的选项之中。
And of course, there are several reasons to lie to pollsters but no reasons to make a money-losing bet.
显然,有很多理由向民意调查者撒谎,但没有理由进行输钱的赌博。
Pollsters say that since 2007 the problems of health care have displaced the economy, to rise to the top of voters' concerns.
民意调查者表示,自2007年起,医疗保健问题就取代了经济,成为选民关心的头等问题。
That public humiliation caused pollsters to adopt rigorous new standards to increase the accuracy and reliability of their results.
这一在公众面前颜面尽失的结果促使民意调查机构采用严格的新标准来提高调查结果的准确性和可靠性。
The pollsters' lists of vulnerable Democratic House members have been growing steadily.
民意调查员手中所掌握的存有变数的民主党众议院议员名单一直都处于稳定上升的态势。
Pollsters say Labor may prevail by a few seats in the lower house.
民调分析人员说,工党可能会以微弱优势控制众议院。
The pollsters place the UK and Italy in a category of their own: "Pessimistic, high cutbacks, but not psychologically affected" .
调查报告前英国和意大利归为一类:悲观,信心大幅下降,但是人们心理上并未受到影响。
Still, however intractable reality may be, pollsters are under pressure to send a clear message.
不过,无论事实多么难以理解,也迫切需要民意测验专家们给出明确讯息。
In January last year a majority of Americans started telling pollsters that invading Iraq had been a mistake.
去年一月,多数美国人开始告诉民调机构,入侵伊拉克是个错误。
That figure jumped 10 points since May, likely as a result of the death of bin Laden, pollsters said.
这一数字比五月份高出了10个百分点,民调分析人士称,这个结果可能与拉登之死有关。