ramen
美 [rɑmən] 
英 [rɑmən]
英汉解释
例句
Everytime i mention money your face is saturn . How much does a ramen cost. Forget it i 'll buy it , okay ?
每次我提到钱你就这种表情。这会花多少钱啊。好拉我会买的，恩？。
How much money you consume in Ajisen Ramen per person on average?
你平均每次在味千拉面个人消费多少？
Before I took the train back to Tokyo, I stopped at a ramen shop, an open-air stand with a few tiny tables set on raised tatami mats.
在我坐火车回东京之前，我在一家拉面店停了一下，这是一个露天摊位，只有几张很小的桌子放在抬高的塌塌米上。
Today, I started feeling sick to my stomach. I tried to soothe it with some Ramen, which helped for a while.
今天，我感觉胃不舒服，我吃了点面条以减轻一点痛苦。
Simple word, ramen, for children who are like a Maryland mantra recited repeatedly in the heart: Go home, go home.
简单的两个字，拉面，对于兰州的孩子来说却像一道咒语，在心中反复念着：回家吧，回家吧。
Because it's been a while since he ate ramen, he raised his voice delightedly and finished his meal!
因为有天已经有一段时间没吃拉面了，他提高嗓门很高兴地完成了午餐！这是有天在为今天最后的拍摄给自己充电。
The makers of Japan's favorite instant ramen noodles will soon be airing a commercial that's truly out of this world.
日本著名的方便面生产商不久将播放使用外太空技术制作的广告片。
I'm pretty good at cooking ramen noodles, but I can cook almost anything that comes with a recipe.
我对做拉面非常在行，不过几乎所有的菜只要有菜谱我就能做出来。
It describes the desire of someone who's obsessed to say, drive across Tokyo to try a new ramen noodle place, because that's what they do.
它是用来描述狂热的人比方说，他们会大老远驾车穿过东京去品尝一款新推出的拉面，因为那就是他们所做的。
After all, hotdogs and ramen noodles may not be very nutritious but they are affordable, right?
也许热狗和拉面不算有营养，但毕竟你还能吃得上，不是吗？
When I was a boy I used to listen to my parents talk with customers in their ramen restaurant.
在我还是一个男孩时，我常常听我父母在他们的拉面馆里跟顾客谈话。
Ramen lovers are also appalled by some of the misconceptions that some people have about their favorite dish.
拉面爱好者对于某些人对他们最爱的食物有所误解感到吃惊。
So Korean Ramen industry's trend is Well-Being (Natural Material), Nutritious (Functional) Material and Yeast Extract, Vegetable Extract.
因此，韩国拉面行业的趋势是好的制作（指天然性原料）、营养及使用酵母抽提物、植物提取物。
So such things as TV dinners, instant ramen and soups , etc. , should be removed from the container and heated in something else.
所以类似电视快餐餐、生力面、快餐汤等，需将内容物取出，放入其它容器，再行加热。
Other regional delicacies include anago-meshi, or sea eel rice, and tonkatsu ramen from Hakata, a pork-bone white soup with ramen noodles.
其他日本地方美食料理还有鳗鱼寿司（鳗鱼饭），博多豚骨拉面——在猪脊骨高汤中下入拉面。
It feels a lot like right after I got out of college. Without the ramen noodles.
感觉好像我刚从大学出来那会儿……没有拉面。
This is because they've been led to believe that ramen and instant noodles are the same thing, but nothing could be further from the truth.
一位主厨这样说，“这是因为他们被误导相信，拉面和方便面是同一种东西，但这真的很不正确。”
Products fried in palm oil include potato chips, french fries, doughnuts, ramen noodles and nuts.
用棕榈油煎炸而得的食品包括薯片、薯条、油炸圈饼、方便面等等。
OK, in between the top ramen and making the other stuff they make the space ships.
好吧，在顶级拉面和制造其他东西的空隙，他们也制造太空船。
Customers slurp down bowls of ramen noodles outside a shop in Dotonbori, the main commercial street in Osaka, in 1989.
1989年在大阪主商业街道顿堀一间小店外，顾客们哧溜哧溜的吃完一碗碗拉面。
Customers slurp down bowls of ramen noodles outside a shop in Dotonbori, the main commercial street in Osaka, in 1989.
1989年在大阪主商业街道顿堀一间小店外，顾客们哧溜哧溜的吃完一碗碗拉面。
Supplies included cup ramen, bean sprouts, paper diapers, tea and drinking water.
捐赠的物资包括碗装拉面、纸尿布、茶叶和饮用水。
Pharaoh Ramen entered the pyramids and the sarcophagus in the Kings Chamber with the intent to ascend.
在提升的意愿中，法老拉蒙迈进了金字塔国王室的石棺。
We reached the summit shortly after 6am, had our sticks stamped and grabbed a much-needed bowl of ramen noodle soup.
我们在早上六点过后到达山顶，在登山杖上盖了章，吃了一碗拉面汤，这才是最需要的。
in 2002 , it announced plans to make " space ram , " a ramen noodle that homesick japanese astronauts can eat in zero gravity.
2002年，该公司就宣布计划生产“太空面”，一种能够让想家的日本宇航员在失重状态下可以吃的方便面。
My parents' tonkotsu ramen was the best.
我父母的豚骨拉面是最好的。
Some naysayers deem the ramen overhyped and salty, but that does not stop hungry folks from queuing up starting at around 10 am.
塞耶斯认为有些不仅如此，咸的拉面有些言过其实，但这并不能阻止从上网10点就来排队的人们。
I could make a fortress out of all the bricks of Ramen I have.
我可以用我拥有的拉面作为砖来盖一座城堡。
Notable Features: Has crush on Haruno Sakura, Loves ramen, Container for the Kyuubi demon.
著名特色：迷恋春野樱，喜爱拉面，九尾妖狐的容器。
What do you think about Ajisen Ramen's wholesome condition?
你认为味千拉面的用餐环境如何？
The first thing you'll notice in your ramen is a layer of liquid lard on top of the cloudy broth.
面对一碗这样的拉面，你首先注意到的将是浑浊肉汤上面覆盖的一层液态猪油。
I was in college and what little money I had went towards food (Ramen noodles) and drink (beer, of course).
我住在学校，花很少的钱在吃（拉面）和喝（自然是啤酒）上。
Now, neither Ajisen Ramen nor KFC answered those questions about its advertisements.
目前，不管是味千拉面，还是肯德基都拒绝回应有关其广告的质疑。
I don't feel any difference in taste between this ramen and those cooked by human chef.
我觉得机器人做的拉面和那些真人厨师做的拉面味道没什么不同。
Regular date spots: KFC, McDonald`s, Ajisen Ramen, Dairy Queen, no-name restaurants off campus.
约会常去场所：肯德基、麦当劳、味千拉面、DQ和校园外叫不上名字的小餐馆。
I worked really hard to gain my footing, living in tiny apartments and eating a lot of ramen.
为了立足我努力工作，蜗居于狭小的公寓，吃了许多速食面。
What do you think about Ajisen Ramen's service?
你认为味千拉面的服务怎样？
What do you think about Ajisen Ramen's dishes?
你认为味千拉面的食物怎样？
For the sake of YuChun who's been doing his best with his super hard filming schedule, during his free time, we went to eat ramen!
为了使有天能更好的完成工作和他的拍摄时间表很好很辛苦，在他的空闲时间，我们去了吃拉面！
More than 100 people that saw Genkotsuya's Ramen flag turned their cars and bicycles around and dropped in.
有超过100人在看到Genkotsuya拉面馆的旗子后，把汽车和自行车停在附近，造访小店。
