restaurateurs

restaurateurs

美 [ˌrestərəˈtɜr] 　英 [ˌrest(ə)rəˈtɜː(r)]

• n.〈外〉餐馆老板
• 网络餐馆饮食

词形变化

复数：restaurateurs  

英汉解释

n.	1. 〈外〉餐馆老板

英英解释

n.	1. someone who owns or manages a restaurant

例句

Waiters and restaurateurs are forever tipping off the press so that when Cheung tries to leave a restaurant, a phalanx is waiting for her.

饭馆的侍应生和老板总会向媒体告密，所以每当张曼玉离开饭馆时，总有一群人在等候着她。

Shopkeepers, restaurateurs and local businessmen are up in arms.

店主、餐馆老板和地方上的生意人闻声而动。

So other than perhaps a few restaurateurs on Manhattan's Upper East Side, the workforce is unlikely to be affected.

因此对小商业经营者来说，除了曼哈顿上东区的一些餐馆外，劳务市场是不大可能被影响到。

Restaurateurs and highly trained chefs struggle to put their finger on what will guarantee survival.

餐馆老板和训练有素的厨师费了九牛二虎之力才能完全整明白如何经营才能确保生存下去。

New York is a culinary world capital, full of celebrity chefs, internationally renowned restaurateurs and America's top culinary schools.

纽约是世界美食之都，拥有许多明星级的大厨和蜚声国际的餐厅，还汇集了美国一些顶尖的烹饪学校。

Chinese textile makers, real-estate developers and restaurateurs have followed China's state-owned firms onto the continent.

中国的纺织品生产商、房地产开发商和餐馆老板们已经尾随者中国的国有公司踏上了非洲大陆。

Many restaurateurs are content with one restaurant; many plumbers are happy to plumb alone.

许多餐馆店主非常满意只拥有一个餐馆的现状，许多管道工很乐于独自工作。

It seems Chinese restaurateurs in North America need not bother with this translation aid.

似乎美国北部的中国餐厅不需要这种翻译帮助。

Under current law, restaurateurs are entitled to manage tips, or service charges left by credit card.

根据现有法规，餐馆经营者有权处理通过信用卡支付的小费和服务费。

Never mind the smell of drains and wilting heat in summer, the pickpockets and the cheating restaurateurs.

下水道难闻的气味，夏天让人发蔫的热浪，还有扒手以及欺诈顾客的饭馆，这些都没关系。

China's growing middle class of diners remains enticing to Western restaurateurs.

中国越来越庞大的中产阶级食客群体对西餐厅依然具有吸引力。

Is money to be made, but restaurateurs have their hands tied for lack of employees.

钱有得赚，但因为人手不够，餐厅老板心余力绌。

In the 19th century, Chinese restaurateurs developed American Chinese cuisine when they modified their food for American tastes.

在19世纪，中国发展的美国华人餐馆菜肴时，修改了其对美国的食品口味。

Restaurateurs have asked a federal appellate court to block the law.

饭店老板们要求联邦法院阻止该项法令。

Scottish restaurateurs Catherine and David Gardner took three years to refurbish Villa Bordoni, a 10-room villa in the Tuscan countryside.

在苏格兰餐馆老板Catherine和DavidGardner花了三年时间去翻新Bordoni别墅，一个位于托斯卡纳乡村的10间房别墅。

Wishing these restaurateurs , besides making money, would also pay more attention to public health.

希望店主们在赚钱之余，也关注一下公众卫生。

The few groups to raise objections, such as caterers and restaurateurs, have been criticised in the press and have retreated.

表示反对的少数团体（如餐饮业）一直在媒体上受到批评，现在它们也已偃旗息鼓。

I was amazed that restaurateurs are not required to learn this simple emergency procedure.

我很讶异，饭店并没有被要求学习这个简单的急救程序。

It is essential for restaurateurs to identify and track patrons in order to anticipate , manage and adjust to change .

对于餐厅业者而言，为了预测、管理并调整进而改变，辨别及追踪顾客是必要的。

Last year, he started a job search website for restaurateurs looking to hire chefs.

去年，他成立了一家求职网站，专门面向需要招聘厨师的饭店。