sticking
美 ['stɪkɪŋ]
英 ['stɪkɪŋ] 
- v.粘贴;刺;忍受;戳
- n.条;枯枝;枝条;柴火棍儿
- 网络粘着;粘模;粘冲
英汉双解
推入push sth in
1. | [t][i] 将…刺入(或插入);刺;戳;插入to push sth, usually a sharp object, into sth; to be pushed into sth |
| The nurse stuck the needle into my arm. 护士把针扎进我的胳膊。 |
| Don't stick your fingers through the bars of the cage. 不要把指头伸进笼子里。 |
| I found a nail sticking in the tyre. 我发现轮胎上扎了一根钉子。 |
粘贴attach
2. | [t][i] 粘贴;粘住to fix sth to sth else, usually with a sticky substance; to become fixed to sth in this way |
| He stuck a stamp on the envelope. 他把一张邮票贴到信封上。 |
| We used glue to stick the broken pieces together. 我们用胶把碎片粘到一起。 |
| I stuck the photos into an album. 我把照片贴到相册上。 |
| Her wet clothes were sticking to her body. 湿衣服贴在她身上。 |
| The glue's useless─the pieces just won't stick. 这种胶不行,这几片东西根本粘不住。 |
放置put
3. | [t]
~ sth + adv./prep. (尤指迅速或随手)放置to put sth in a place, especially quickly or carelessly |
| Stick your bags down there. 把你们的包搁到那儿吧。 |
| He stuck his hands in his pockets and strolled off. 他把两手揣在口袋里溜达着走了。 |
| Can you stick this on the noticeboard? 你能不能把这个贴到布告牌上? |
| Peter stuck his head around the door and said, ‘Coffee, anyone?’ 彼得从门后伸进头来问:“咖啡,哪位要?” |
| Stick 'em up!(= put your hands above your head─I have a gun!) 举起手来! |
4. | [t]
sb can stick sth (无礼或生气地表示)对…不感兴趣used to say in a rude and angry way that you are not interested in what sb has, offers, does, etc. |
| I got sick of my boss's moaning and told him he could stick the job. 我烦透了老板的牢骚,便跟他说那活儿他自己干吧,我才不稀罕。 |
卡住become fixed
5. | [i] ~ (in sth) (在某物中)卡住,陷住,动不了to become fixed in one position and impossible to move |
| The key has stuck in the lock. 钥匙卡在锁里了。 |
| This drawer keeps sticking. 这个抽屉老卡住。 |
困境difficult situation
6. | [t]
容忍;忍受to accept a difficult or unpleasant situation or person |
| I don't know how you stick that job. 我不知道那活儿你怎么受得了。 |
| The problem is, my mother can't stick my boyfriend. 问题是,我母亲不能接受我男朋友。 |
| John can't stick living with his parents. 约翰受不了和父母住在一起。 |
被接受become accepted
7. | [i] 被接受;被证明成立to become accepted |
| The police couldn't make the charges stick(= show them to be true) . 警方无法证明那些指控成立。 |
| His friends called him Bart and the name has stuck(= has become the name that everyone calls him) . 朋友们称他巴特,这名字就叫开了。 |
纸牌游戏in card games
8. | [i] 不再要牌to not take any more cards |
树木from tree
1. | [c] 枝条;枯枝;柴火棍儿a thin piece of wood that has fallen or been broken from a tree |
| We collected dry sticks to start a fire. 我们捡了些枯枝生起火来。 |
| The boys were throwing sticks and stones at the dog. 男孩子们朝那条狗扔枝条扔石头。 |
| Her arms and legs were like sticks(= very thin) . 她胳膊和腿瘦得跟柴火棍儿似的。 |
体育运动in sport
2. | [c] 球棍a long thin object that is used in some sports to hit or control the ball |
条状物long thin piece
3. | [c] 条状物;棍状物a long thin piece of sth |
4. | [c] (木料或塑料制成的有特定用途的)棍,条,签a thin piece of wood or plastic that you use for a particular purpose |
| pieces of pineapple on sticks 一串串插在小棍上的菠萝块 |
胶水等of glue, etc.
5. | [c] 一管,一支(胶棒等)a quantity of a substance, such as solid glue, that is sold in a small container with round ends and straight sides, and can be pushed further out of the container as it is used |
飞机;车辆in plane/vehicle
6. | [c]
(飞机的)操纵杆,驾驶杆the control stick of a plane |
7. | [c]
(车辆的)变速杆,换挡杆a handle used to change the gears of a vehicle |
管弦乐队for orchestra
8. | [c] 指挥棒a baton , used by the person who conducts an orchestra |
批评criticism
9. | [u]
批评;指责criticism or severe words |
| The referee got a lot of stick from the home fans. 裁判饱受主队球迷的指责。 |
乡村地区country areas
10. | [pl]
边远乡村地区country areas, a long way from cities |
| We live out in the sticks . 我们住在偏远的乡村。 |
人person
| He's not such a bad old stick . 他老兄人不算坏。 |
习惯用语
stick in your mind
经久不忘;铭记在心to be remembered for a long time
| One of his paintings in particular sticks in my mind. 他有一幅画我记得特别清楚。 |
stick in your throat/craw
难以启齿;说不出口to be difficult or impossible to say
难以接受;无法接受;令人气愤to be difficult or impossible to accept; to make you angry
stick your neck out
做不保险的事;说不保险的话;冒险to do or say sth when there is a risk that you may be wrong
stick to your guns
不听别人劝告;坚持己见;一意孤行to refuse to change your mind about sth even when other people are trying to persuade you that you are wrong
英汉解释
英英解释
例句
He was naked, bound hand and foot, with a hypodermic needle sticking out of each arm and obscenities written all over his body.
他全身赤裸,手和脚都被绑住,每只胳膊上都有一支皮下注射器针头,污秽的语言遍布全身。
So far, these measures don't seem to be sticking and investors expect more to come.
到目前为止,这些措施似乎并未产生持久效果,投资者预计还有更多措施出台。
Sticking close to home makes sense; don't push out beyond safe limits until you feel as if you're back on more stable ground.
坚持离家近有道理,不推超出安全范围,直到你觉得如果你回来了更加稳定的地面上。
He said the sticking point this time was countries like China and India, which have become more aggressive in advancing their interests.
麦克雷先生认为这次问题的关键点在于中国和印度等国更为强势地推进他们的利益。
He was dressed in an hussar's jacket with gold buttons, shiny leather boots and an odd-looking wooden cloak sticking out of his back. '
那人穿着钉了金钮扣的轻骑兵上衣和亮闪闪的皮靴,后背支棱着一件怪模怪样的木斗篷。
"The fox is staring at the boy and sticking out his tongue, " said the Black Dragon.
黑龙则说:“狐狸伸着舌头盯着那个孩子。”
OPEC appears to be sticking by its production cuts, overall supply is down and it feels like the global economy may be leveling off.
欧佩克似乎坚持减产,总供给正在下降并且看上去全球经济可能会保持平稳。
Sticking to these tips should ensure that you do not lock yourself out of your own system.
通过遵从这些提示,应该能确保不会出现无法登录到自己系统的情况。
He might as well have said: "Sticking with our strategy while remaining a public company just isn't going to work. "
他同时还称:“继续保留上市公司的身份,同时又坚持我们既定的战略,这条路在未来行不通。”
Mr Geithner was hunched in his chair, jigging his knee - with a pair of dirty walking boots sticking out of his suit.
盖特纳躬腰驼背地坐在椅子上,晃着膝盖——从西装下面露出来的是一双脏兮兮的步行靴。
The fact Stallone seemed to have a syringe sticking out of his neck also suggested it may have been a spoof.
照片显示,史泰龙的颈部似乎冒出了一支注射器,这也暗示着住院事件可能是一次恶搞。
This is a long term program which makes the psychology behind sticking to the plan for years easy to understand.
可以理解为在坚持减肥中建设心理的长期计划。
However, the top limit for the number of such delivery systems may be one of the main sticking points in the next three months of talks.
然而,这些投送装备数量上限的限制可能会在接下来三个月的对话中成为主要的症结之一。
I think I'm afraid only here to see the so-called loyalty right, in actual society for sticking to do not exist already!
我想只有在这里才能看到所谓的忠贞吧,在现实社会中已经看不到了。
Imagine standing on a rubber raft and sticking a really long straw into a pond in hopes of sipping a soft drink buried on the bottom.
想像站在橡皮艇上,用一条很长的吸管伸到水池里,期望能喝到深埋于池底的一种软饮料。
Spear red cocktail cherries onto cocktail picks to create a pair of red "grasshopper eyes" sticking out of the drink.
用红樱桃在鸡尾酒上上做出一对突出的红色“蚂蚱眼”。
Any one, any team, no matter what he did, what he said, can talk with us together in terms of sticking to one China.
不管什么人,不管什么团体,不管过去说了什么,做了什么,只要坚持一个中国,就可以谈,什么问题都可以谈!
If any of these statements remind you of yourself, use it as a warning sign to re-commit yourself to sticking to your exercise plan.
假如你在以上任何一段引用中发现了自己的影子,请以此为戒。时刻提醒自己——把计划坚持下去。
"You wouldn't believe your eyes . . . Half of the pruning shears was sticking out and the other half was in his head, " she said.
她说:「你不敢相信眼前所见的…修枝剪有一半外露,而另一半则在他头内。」
Read more here. I admire Han Han for always sticking his neck out, but I honestly got a little lost trying to fully follow the logic.
读到这,我很钦佩韩寒总是能够挺身而出,但是说实话我不是完全赞同他的逻辑。
I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.
我不同意她的意见,但是我赞赏她恪守原则。
They're sticking out for twice the usual salary.
他们坚持要求得到平时工资的两倍。
I assume if you were a big, burly kind of guy, you'd be very uncomfortable, sticking to a velvet Onesie.
如果你是一个身板很结实的大块头,那肯定不觉得被紧身衣绑着会舒服。
It's easy to say that you'll keep running regularly during the holiday season, but sticking to it requires a strategy.
只是说说你会在节假日期间继续有规律地跑步是很容易的,但是坚持下来需要策略。
That's been a major sticking point between the White House and leading Republican law makers.
而主要的症结就出在白宫和共和党的主要法律制定者们身上。
Some investors like the fact that Mr. Paulson is sticking to his guns on his investments this year.
一些投资者喜欢鲍尔森今年在投资上坚持己见这个事实。
"Very interesting reading it might be made, too, " remarked Sherlock Holmes, sticking a small piece of plaster over the prick on his finger.
“读起来一定也很有趣,”歇洛克•福尔摩斯说着粘了一小片膏药到他的手指上刚才戳伤的地方。
Africa, of course, is not Atlanta, and Coke is, in a sense, sticking its hand into a bees' nest to get some honey.
非洲当然不是亚特兰大,但可口可乐坚持伸进蜜蜂巢里去拿蜂蜜。
The authors suggest submitting to a rigid set of criteria before seeing any of the possibilities, and sticking to it.
作者建议在看到任何的可能性前提交一套严格的标准,并坚持执行。
What changes is, of course, my vector field is no longer sticking straight out so I cannot use this easy geometric argument.
有所变化的是,向量场不是由原点直接向外辐射,从而我们不能再用一些简单的几何直观去解释。
I could see myself sticking the flag in a pole, you know -- ah, glorious moment -- the music kind of reaching a crescendo.
我甚至能看见自己亲自把国旗插在北极上,你知道,那是一个光荣的时刻,伴随着背景乐也即将达到高潮。
The matter of Israeli settlements in the West Bank is one of the key sticking points in the Israeli-Palestinian conflict.
以色列在西岸建立定居点在以色列和巴基斯坦冲突中是一个关键。
And he turned to his wife, saying I would forever love you whether you are evil or not, afterwards sticking the knife into her chest.
他又转向妻说,无论你是人还是妖,我都爱你,然后将刀刺进妻的心胸。
In 2007, a Russian hunter came across what he thought was the body of a reindeer sticking out of the snow.
2007年.一位俄罗斯猎人在冰雪中发现一具动物尸体,起初他还以前这是一头冻死的驯鹿。
One day, James and I were working on a close-quarters sticking exercise, and he noticed this subconscious habit to his great amusement.
一天,我和James正在进行近身攻击练习,他发现我的这种潜在的习惯给他带来了很大的乐趣。
Up and down the streets all over the city, people spent their days sticking stars or dots on one another.
整个城市的大街小巷,人们整天就是在彼此的身上或贴星星,或贴灰点。
And one morning he found a small chunk of bamboo culm that had three short branches sticking out of it.
又一个早晨,云子发现了一小片竹子,上面还有三个分支向外延展。
Reddit's Edberg said the company is sticking with Amazon for now, but "we always have our eyes open for something that's superior. "
Reddit的Edberg说,公司现在还在和亚马逊一起坚持,但是”我们总是关注着,看是否有比亚马逊更好的产品“。
The pilot felt a gun sticking in his back, and a voice hissed in his ear, "Take me to London. "
飞行员感觉到有一只手枪正顶着他的后背,耳边传来一阵嘶嘶地说话声,“把我带到伦敦去!”
He made those comments at a conference a while back, but apparently he's sticking to his guns.
他不久之前在一个会议上发表了上面的讲话,但是很显然,他还是放不下他的枪。
But, by sticking it out, month after month, I've slowly learned some good things to say, and grown more comfortable meeting strangers.
但是,通过坚持,月复一月,我慢慢地懂得说一些巧妙的话,认识陌生人也觉得比以前舒服了。
So far it's working well for my teams, and although it's hard for business to swallow, sticking to my guns on this seems to have paid off.
目前来看,这些做法在我的团队内效果还不错,虽然业务人员很难接受,但是我对它们的坚持还是有所收获。