tagalog

tagalog

美 [tə'gɑ:lɒg] 　英 [tə'gɑ:lɒg]

• n.他加禄语（通行于菲律宾群岛）
• 网络菲律宾语；塔加拉族语；塔加洛语

词形变化

复数：tagalogs  

英汉双解

英汉解释

n.	1. 他加禄人 2. 他加禄语

英英解释

n.	1. a member of a people who originally lived in the Manila area of the Philippines 2. the Austronesian language of the Tagalog people, the basis of Filipino.

例句

Farmers will call a number and a recorded voice will ask them simple questions in Tagalog or other languages including English.

农民拨通一个电话后，录音将用Tagalog语和包括英语在内的其它语言询问他们一些简单的问题

You should also be able to read and speak Filipino (Tagalog) fluently.

你也应该能读，说菲律宾语（菲律宾语）流利。

all in all , the philippines has 111 dialects spoken , with filipino also known as tagalog , as the national language.

大体上讲，在菲律宾共有111种方言，其中菲律宾语是国语，也被称作塔加路族语。

For many, hearing mass in Portuguese or Tagalog was a moment of calm in a grinding existence.

对很多人来说，聆听葡萄牙语或塔加拉语的弥撒是严苛劳碌生活中的宁静一刻。

You should be able to read and pronounce the words clearly and correctly in both English and Filipino (Tagalog).

您应该能够阅读和中英文发音和菲律宾人（菲律宾语）的话清楚及正确。

They speak over 100 local languages and dialects, of which the Tagalog-based Filipino is the lingua franca, as well English, with an accent.

他们使用100多种不同的语言和方言，以他加禄语为基础的菲律宾语是通用语言，并讲有浓重菲律宾口音的英语。

Natsukashii yo. When I was younger I could speak a lot of tagalog , but I rarely use it anymore so Ive forgotton most of it.

小的时候我能说好多塔加拉族语的，不过之后很少用得上，所以大多数都忘了。

With another roll of the cosmological dice the world's language would be Tagalog.

如果再掷一次宇宙骰子，世界语言可能会是塔加拉族语。

The popular Tagalog and Filipino languages threaten small indigenous languages in the Philippines.

流行的他加禄语与菲律宾语则威胁着菲律宾弱小本土语言的存续。

i don't think too many foreigners will understand this slogan - most of them don't read and understand tagalog.

我觉得多数外国人都看不懂，他们不明白菲律宾文。

In other words, you should have good English pronunciation and good Filipino (Tagalog) pronunciation.

换句话说，你应该有良好的英语发音和良好的菲律宾语（菲律宾语）的发音。

This means that Tagalog is every bit as valid and valuable as English.

这意味着他加禄语和英语一样有价值一样令人信服。

Today someone spoke Filipino ( tagalog ) to me. Chotto bikkuri XXXXa.

今天有人跟我说菲律宾（塔加拉族）语。

Language: The National language is Pilipino, which is based on Tagalog . English is widely spoken.

语言：国语是以他加禄语为基础的菲律宾语，通用英语。