barring

barring

美 [ˈbɑrɪŋ] 　英 [ˈbɑːrɪŋ]

• prep.除非；除了
• v.“bar”的现在分词
• 网络不包括；盘车；如果没有

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

The high hedge curved into them, running off into the distance beyond the pair of imposing wrought-iron gates barring the men's way.

那高高的树篱弯曲着向一旁闪开，在他们前方的不远处出现了一座壮丽的锻铁大门挡住他们的路。

So, as I said, the odds are that barring major mistakes, the next four years will be much better than the past four years.

所以，如我前面所言，最可能出现的情况是，除非犯下重大错误，否则未来四年会比过去四年好得多。

But it now looks as if, barring upsets, Estonia by the middle of next year will have met all the criteria for joining the euro.

尽管困难重重，但是现在看起来，爱沙尼亚应该能在明年年中达到加入欧盟的所有标准。

Barring such a shift, falling sales and land values mean some of China's former land kings could be in a royal mess.

除非出现这样的政策转变，否则不断下滑的销量和地价意味着中国一些曾经的“地王”可能陷入困境。

Many in Pittsburgh have remarked upon the size and sophistication of China's delegation compared to any other participant barring the US.

本周G20匹兹堡峰会期间，许多人提到，与除了美国以外的其它任何与会国家相比，中国代表团的规模与阵容都更胜一筹。

Barring some sort of accord between the pro- and anti-Thaksin factions, the streets of Bangkok are primed for a new round of mass protests.

除非支持他信和反对他信的人可以达成某种协定，否则曼谷街头还是会爆发新一轮的大规模抗议。

Second, chits can usually relay more information than the face of a die, which tends to be limited in size (barring oversized dice).

第二，图标可以显示比骰子（受到大小影响）更多的资讯。

The Negro was an old man with neat grizzled hair, in a linen jacket, who stood barring the door with his body.

那黑人已上了年纪，灰白的头发梳得整整齐齐，身穿亚麻茄克衫，他用身子堵在门口。

He would prefer barring executives from cashing in stock until age 65 or two years past retirement to encourage long-term decision making.

他更希望禁止高管在65岁或退休后两年之前变现股票，以鼓励他们做出长远决策。

He said the Chamber had taken steps to prevent future attacks, such as barring employees from taking electronic devices to China.

他说，美国商会已经采取措施防止今后再遭受类似攻击，比如禁止员工携带电子设备进入中国。

Two years ago, Oklahoma passed a law barring public funds from being used for abortions with the exception of rape or incest.

两年前，俄克拉荷马州通过了一项法律，禁止公共基金用于堕胎目的，强奸和乱伦怀孕情况除外。

Closer by, at least a dozen soldiers in flak jackets and helmets marched down an adjacent side street, barring anyone from following them.

更紧密的，至少在防弹背心和头盔十余名士兵直奔相邻的街道上，禁止任何人跟随他们。

Barring a few ungoverned pockets in Yemen and on the fringes of the Sahara, al-Qaeda has failed to benefit from the democratic wind.

基地组织守着也门和撒哈拉沙漠边上的几个无人问津的小地方，也并没有从这场民主旋风中得到什么好处。

The distance beyond the pair of imposing wrought-iron gates barring the men's way.

一扇华丽的铁门挡住他们的路。

Barring that, our goal is to get out as quickly as possible, and to make the meeting as productive as possible.

除此之外，我们的目标就是尽快离开，并使会议尽可能有结果。

Through practices, a sort of simple method is presented to barring shaft-extension tubular turbogenerator unit.

经过对一些卧式机组盘车的实践，以轴伸贯流式水轮发电机组盘车为例，介绍一种简单易行的盘车方法。

Wu Den-yin said the government had no plans to relax restrictions barring mainland investment in Taiwan banks.

吴敦义表示，政府并无计划放松禁止大陆资金投资台湾银行业的限制。

Barring a quick rebalancing towards internal demand, growth miracles in the developing world could be in for a rude awakening.

如果不尽快转向内需驱动、实现再平衡，发展中国家的增长奇迹可能将遭到当头一棒。

They demanded that the system be abolished, and that ten hours be considered a day's work, barring unavoidable delays, with $2. 25 pay.

他们要求废除这种制度，并且除了无法避免的耽搁之外，每天只工作十个小时，工资为2块2毛5分。

This comes naturally to people and, barring certain optical illusions, takes no time at all as well as precious little conscious effort.

这种演绎对人来说是自然而然的——除非出现某些视觉幻象——这不费一点儿时间，也毫不用有意识的努力。

Barring accidents, we'll be there.

除非发生意外，我们会去那儿的。

But barring any breakthroughs in environmental technologies the two rivals could be heading for a collision.

但除非环境技术出现突破，否则，这两个竞争对手最终可能走向冲突。

Detailed price negotiations were expected to start in the next two weeks, they added, barring unforeseen problems.

他们补充道，如果不出意外，具体价格谈判预计将在未来两周内开启。

Barring a miracle, Mrs Clinton's more self-important supporters will not stick with her much longer.

除非有奇迹发生，原先支持克林顿夫人的这些更加看重自身利益的超级代表们将会纷纷离她而去。

I think Yao has a good 3-4 strong seasons ahead of him barring injury.

我觉得姚明已经有了一个好的3-4强有力的季节在他的前面除非出现伤病情况。

Barring any major setbacks, the news means Chrysler could be out of bankruptcy by month's end.

不出重大挫折，克莱斯勒的消息意味着可以摆脱破产的月底。

Barring a second collapse in demand, the company hopes to keep up production in the second half, Kloppers added.

Kloppers补充说，如果需求没有二度崩跌，公司希望下半年能维持产量不减。

It was the most beautiful sound of my experience, barring no symphony.

它是我经历中除交响乐以外最美丽的声音。

Ohio is one of 26 states with a recent constitutional amendment barring same-sex marriage.

在近期通过宪法修正案禁止同性婚姻的26个联邦州当中，俄亥俄州名列其一。

Godric Lady Isabel must be healed. Barring that, she must be sequestered.

哥德里克伊莎贝尔夫人必须接受治疗。如果她不合作，我们只好软禁她。

Barring the unforeseen, the 57-year-old Jackson said he'll return to coach the Lakers next season.

除非发生不可预料的事，否则57岁的杰克逊下赛季仍然会执教湖人队。

Barring a legislative miracle, it looks next to impossible for him to push these bills to the finishing line.

除非出现奇迹，要不然他几乎是不可能将这些法案推到终点线。

The brightness and color of illumination can be regulated by using the rotary angles of a light barring shielding and color changing plate.

利用挡光变色板转动的角度调节照明的亮度和色彩。

Guatemala's constitutional court upheld lower-court judgments barring the candidacy in a presidential election next month of Sandra Torres.

危地马拉宪法法院维持下级法院关于禁止桑德拉•托里斯参加下个月总统大选的判决。

Barring any last-minute spec bugs, the final recommendations are expected to be released within weeks, not months.

规范中的最后一些bug修正之后，最终的建议预计会在几星期内（而不是几月内）正式发布。

Barring something bizarre, Mr Perry will cruise through the primary in his bid to remain governor of America's second-largest state.

派瑞将在这次初选中，稳操胜券继续维持全美第二大州州长一职。

Barring fundamental changes, it should be possible to version services without breaking compatibility with existing clients.

除非是根本性的变更，都应该有可能对服务进行版本控制，使其不破坏与现有客户端的兼容性。

That is not to say that corporate bonds will necessarily fall, barring a relapse into recession.

但这不是说公司债就一定会下跌，除非经济重新衰退。

Barring interference from outside, the eaters and the eaten retain their proper numbers, and both are the better for it.

组织外来干涉，使捕食者和被捕食者保持合适的数量，从而两者变得更好。

This weekend, barring a miracle, Dmitry Medvedev, Vladimir Putin's handpicked successor, will win the Russian presidency by a landslide.

除非发生奇迹，弗拉基米尔·普京亲自指定的接班人德米特里·梅德韦杰夫将于本周以绝对优势赢得总统任期。

"Barring journalists from covering an 'ordinary' trial raises questions about the integrity of the legal proceedings, " said Richardson.

理查森说，禁止记者采访进入一场普通的审判就能够引起对法律程序是否完整的质疑。