bathos

bathos

美 [ˈbeɪˌθɑs] 　英 [ˈbeɪθɒs]

• n.突降（严肃的内容突然变得荒谬，常非出自本意）
• 网络突降法；陈腐之屍；窗降

同义词

英汉双解

英汉解释

n.	1. 【语】顿降法;虎头蛇尾 2. 假悲哀;过分的感伤,感伤癖 3. 陈腐,平凡

英英解释

n.	1. a sudden change in speech or writing from a serious or important subject to one that is silly or ordinary

例句

And he'll never be able to emerge from his bathos of coarseness and ignorance.

他永远也不能从他那粗野无知中解脱出来。

NO ONE expected a bang; but the idea of a cap on America's carbon emissions died with barely the bathos of a whimper.

没人想过会有大事发生，但是关于限制美国二氧化碳排放的提议只随着一声啜泣而戛然而止。

bathos: an abrupt, unIntended transition In style from the exalted to the commonplace, producIng a ludicrous effect.

一种突然的，意外的变化，在文体上从庄严崇高降至平庸可笑，能产生一种意想不到的效果。

appears to step from brightness to bathos with a tacit apology.

从光明步入虚伪，带着心照不宣的歉意。

Michael Page's approach goes for bathos.

MichaelPage追求意想不到的效果。