deconstruction
美 [diːkənˈstrʌkʃən] 
英
英汉双解
1. | 解构理论（文本不可能只有一个固定含义，强调读者在意义发生过程中的作用）a theory that states that it is impossible for a text to have one fixed meaning, and emphasizes the role of the reader in the production of meaning |
英汉解释
n. | 1. 【文】解构,一种文本分析方法,认为语言本身是不稳定且变化的,读者才能决定文章的意义 |
英英解释
例句
Deconstruction of Chinese characters, one of the Chinese figures of speeches, is often used in character riddles.
作为一种汉字修辞格的拆字，在字谜中被广泛运用；
Feminist translation came into being in the context of the popularity of deconstruction and feminist literary criticism.
女性主义翻译是在解构主义盛行和女性主义文学批评如火如荼的背景下诞生的。
And the clothing because its means of deconstruction of fresh, characteristics of the young generation attracted numerous consumers.
而解构手段的服装因其的新鲜性、奇特性吸引了众多年轻一代的消费者。
This fragmentation of a work is called "deconstruction. "
这种对作品的分拆破解叫做“解构”。
Of course, from deconstruction to a constructive analysis of a deep inspiration to us, we are in its thinking and understanding in some.
当然，从解构性到建设性的分析给我们以深刻的启示，我们在其中有所思索和领悟。
Another section is devoted to a detailed deconstruction of his campaign biography, The Audacity of Hope.
此书还有一部分细致地解构了奥巴马大选期间推出的自传《无畏的希望》。
Rationality and rebel which the deconstruction has flaunt are only the out of the ordinary shapes, because travels itself is unique.
解构主义所具有的理性和叛逆，标榜与众不同的形态，因为旅途本身就是独一无二的。
The installation, in a simple form, completes the deconstruction and recomposition of multi-media information.
作品以简单的形式完成了一次对于多媒介信息的解构和再构成。
as for the expression of "self-deconstruction" , any psychological reaction or reading comprehension is proper ultimate interpretation.
而对于“自我的解构”的表现，任何的心理反应或阅读理解都是确当的终极解读。
Nullification of dualistic antithesis and denial of the determinacy of meaning are the core of deconstruction.
拒斥二元对立、否认意义的确定性是解构主义思想的核心。
One name for these possibilities and limits might be deconstruction.
这种可能性和局限性的名字就是解构。
His sense of intellectual, makes him issue the voice of "critical, deconstruction the current system" in "May Storm" in France in 1968.
他的知识分子的使命感，使他在1968年法国“五月风暴”中所发出“批判、解构现行的制度”的呼声。
As last week's obituaries have already recorded, Derrida was the founding father of deconstruction.
正如上周的各条讣告所记载的，德里达是“解构主义”之父。
Criticism of the new campaign after the Yale literary deconstruction of the United States has become the center of ideologies.
在新批判运动过后，耶鲁文学系则成为美国解构主义思潮的中心。
This paper emphatically expounds two aspects: deconstruction and restoration. trend of architectural orders development.
重点论述了建筑秩序的发展趋势，即解构与还原两个方面。
His theory of Deconstruction and the strategy directly affected the Post-modernism, and opened a epoch of the west culture and ideology.
他所开创的“解构”理论和对策直接影响到后现代主义，开辟了西方文化思想的一个新时代。
Deconstruction, applied in fashion design, refers to a process of constantly breaking old structures and producing new ones.
服装设计中的解构是不断地打破旧结构并组成新结构的过程。
To excavate subsistence, to demonstrate images and to reconstruct life in the course of deconstruction have become her option of value.
发掘—“生存”，显象—“意象”，在解构中建构生命，成为她艺术的价值取向。
Lu Xun's essay marked by the discourses characteristic of "criticism and deconstruction" has its internal and integrated meaning system.
以“批判-解构”为显在话语特征的鲁迅杂文具有内在的、富于整体性的意义建构体系。
In many new models of translation theories in the post-modern period, deconstruction translation has produced epoch-making significance.
在后现代诸多新的翻译理论模式中，解构主义思潮影响下产生的解构翻译对我们的启示具有划时代的意义。
"Breaking" and "Building" --Postmodernist Deconstruction and Re-construction of "Subject-Sense"
“破”与“立”--后现代主义对“主体性”的解构与重建
From the perspective of linguistics, this thesis uses Derrida's Deconstruction to analyze female language in Phallocentric language.
本文从语言这一角度出发，运用德里达的解构理论分析男性中心话语中的女性话语。
This thesis attempts to interpret the deconstruction of binary oppositions in Margaret Atwood's novel Cat's Eye from postmodern perspective.
本文从后现代理论的视角阐释了玛格丽特•阿特伍德的小说《猫眼》中二元对立的消解。
The west post-modern jurisprudence proposes a linguistic turn of the study of law on the basis of deconstruction of modern jurisprudence.
西方后现代法学在对现代法学解构的基础上倡导法学研究的语言学转向。
In this process, the theory of deconstruction played a very significant role, both of inheritance and deploitation .
而在这一嬗变与突破中不可忽视的是解构主义理论所起到的继承与开拓作用。
However, from complexity thinking run, Pickering practice theory only stays in deconstruction level.
然而从复杂性思想来看，皮克林实践理论对现代性的批判只是停留于解构层面。
We become the object of our own deconstruction protocols; an auto-cannibalism of sorts.
我们成为自己解构的目标——一种自动的自残模式。
A post modern deconstruction master has agreed with Marx in public. It was unprecedented before.
一个后现代的解构主义大师，竟然公开赞同马克思，这是前所未有的。
The deconstruction of garment design undergoes a process, which constantly breaks the old form and comes into being the new.
服装设计中的解构是不断地打破旧结构并组成新的结构的过程。
To understand the deconstruction of Chinese characters in riddles, it is crucial for one to re-combine the character that is deconstructed.
理解字谜中的拆字，从解读字谜的角度看，关键是要将拆分后的汉字合成一个字。
In a very real sense, the decline of sugar is also the partial deconstruction of Hawaii's self-image.
实际上来说，糖料种植的减少是夏威夷自我形象变更的一种体现。
Brand proposition: The deconstruction of rock and roll aesthetic spirit, youthful qualities of the fathion highlight.
品牌主张：用美学解构摇滚精神，用时尚彰显青春本色
Beginning from F. Nietzsche and F. D. Saussure, it matures after deconstruction philosophy and post-modem thoughts.
它由尼采和索绪尔发端，经解构哲学和后现代思潮而臻于成熟。
Thirdly, rural sports lifestyle change is a process of "deconstruction-reconstruction" .
农村体育生活方式的变迁是“解构一重构”的过程；
Pro Tools and other software programs made professional-quality sound deconstruction available to the average consumer.
ProTools及其他软件程序使得一般消费者也能进行专业品德的声音解构。
Query , Deconstruction , or Subversion ? -- On the Self-contradiction, Misreading and Misuse of Polysystem Theory.
质疑，解构，颠覆？--论多元系统论的悖谬、误读与误用。
One-sided discussion of deconstruction, juxtaposition, cartoons, and other so-called post-modern theory is too superficial?
片面地讨论解构、并置、卡通，等所谓后现代理论也太过肤浅？
The theory of knowledge deconstruction also includes the reverse process, i. e. the reconstruction of knowledge. 4 refs.
知识解构理论还包括解构的逆过程，即知识的重构。参考文献4。
Stay tuned for my OFFICIAL project "The Deconstruction of Allen Iverson" coming this Fall.
请继续关注我的今年秋天的官方项目“解构艾伦艾佛森”。
more than technological progress and physical violence, has been the deconstruction of man (and woman).
甚至还超过科技的进步与暴力的泛滥，就是男性（与女性）的解构。
