complicit

complicit

美 [kəmˈplɪsɪt] 　英 [kəmˈplɪsɪt]

• adj.（与某人在某事上）同谋的
• 网络串通一气的；有同谋关系的；共谋性

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

But women are sometimes complicit, too. Violence is often seen as a normal part of male-female relations.

但是有时候女性成为了被虐的帮凶，她们似乎认为男女关系中存在暴力是正常的。

Shareholders are, perhaps, too weak to be able to turn anger into outcome, but they may also be lazy, or complicit.

也许，股东们太软弱而无法把他们的愤怒转化为成果，不过也可能是太懒或串通好不做事。

Some say Mr Modi and the state government were complicit in the violence or could at least have done more to stop it.

有人谴责，莫迪先生和他的政府是这一暴行的同谋，或者至少没有为制止事件做更多事。

Doctors, too, have been complicit: some use "cognitive impairment" as an argument for ending dialysis or other life-sustaining treatments.

一些医生也串通一气，以“认知障碍”作为诊断结果，患者最终只能做透析或者其它的生命维持治疗。

The deception was one propagated by most of my generation and most parents were unknowingly complicit.

这种欺骗把戏广泛的发生，是我们这代人和许多父母不知不觉之下共同造成的。

They were such fun I didn't care if they might be hustlers who had been complicit in a tea ceremony sting.

他们是如此的有趣，以至于我已经不在乎他们是否是茶道仪式骗局的掮客。

But if all the main parties are complicit in causing a crisis, the public may not accept solutions from any of them.

但倘若所有的主要政党串通一气导致危机，公众可能不会接受任何出自它们的解决方案。

He said allegations that MI6 were complicit in torture have hurt the agency's reputation in recent years.

他说，近年来，声称MI6合谋使用酷刑的指控伤害了该机构的声誉。

For years, many in the international community have been complicit in a policy that aimed at isolating Gaza in the hope of weakening Hamas.

多年来，国际社会中许多国家都已就孤立加沙政策达成共谋，并期望以此削弱哈马斯的力量。

Last November, an inquiry into the mosque's demolition concluded that senior leaders of the party were complicit in the vandalism.

去年十一月，关于清真寺被毁的报告得出结论：该党的高级领导参与这次谋划了这次破坏行动。

Among the classification criterions for complicit, complex classification method has many defects.

在对共同犯罪的分类标准中，“混合式”分类法有多处不足之处。

However, it is not clear if some of the freed women were themselves complicit in the murder of the two other girls.

不过，并不清楚被释放的三人中是否也有人伙同谋害了那两名女性。

Manning had to choose between being complicit in these atrocities, or not.

曼宁必须选择是与这些暴行同流合污，还是拒绝合作。

Both had made their names in part by arguing that the West's inaction during the Rwandan genocide in the 1990s made it morally complicit.

两人都曾说，上世纪90年代卢旺达种族屠杀期间西方不作为，在道义上是助纣为虐。这些言论正是她们备受关注的部分原因。

By taking dictators' cash, the banking system is "complicit" in perpetuating misrule and poverty, claim the authors.

报告声称：银行拿着独裁者的钱，与他们“同流河污”，造成持久的暴政与贫穷。

Oh, I forgot - then you set about making weak neighbouring countries complicit in policies that violate human rights!

喔！我忘记了-之后就会和弱小的邻国共谋，拟定违反人权的政策！

This, say activists, makes it complicit in the state-orchestrated killing that has devastated Darfur.

活动人士因此认为中国政府是令达尔富尔地区遭受严重破坏的国家策划下的杀戮事件的共谋者。

Prosecutors allege she went beyond her powers, complicit, they said, in the embezzlement of public funds.

检控官指控她越权同谋挪用公众资金。

Yet if men, rather than women, have become society's sex symbols, they have been complicit in the change.

然而，如果说男性——而非女性——已经成为社会的性符号，那么可以说他们合谋造就了这种转变。

Crooked police and migration officers are frequently complicit.

行为不端的警察和移民局官员经常串通一气。

had been complicit in the crimes of Argentina's cruel and repressive military dictatorship between 1976 and 1983.

参与了阿根廷1976到1983年间军事独裁罪行，这一镇压行动十分残忍。

If Khan's statement was false, then who else was complicit in his nuclear trade?

如果卡恩的陈述是假的，那么谁又是他在核交易中的同谋呢？

The CIA has been complicit in the global drug trade for years, so I guess they just want to carry on their favorite business.

多年以来中情局一向介入全球毒品生意，我估量他们想继续年夜事让他们津津乐道的毒品事业。

There is plenty of evidence that IEC staff working in polling stations were complicit in ballot-stuffing.

有大量的证据证明工作在投票站的IEC成员参与舞弊。

Arum and Roksa contend that educational institutions themselves are deeply complicit.

阿鲁姆和罗沙认为教育机构本身要对此负重大责任。

But we are complicit in a thousand similar tragedies, as peoples are displaced and forests destroyed in our names.

但是我们是造成一千个类似悲剧的同谋，那些人被驱逐、森林被破坏，因为我们。

By failing to press China harder, 'I think we are complicit' if Mr. Hu and the others don't get a fair trial, he says.

他说，如果不能以更大力度对中国施压，而胡士泰和其他人又得不到公正审判，“我认为我们都是同谋”。

Araud added that he thinks China and Russia are now "complicit" in the atrocities being committed by Assad's soldiers.

阿劳德还称他认为中国和俄国现在已经成了阿萨德麾下士兵所犯罪行的“同谋”。

Officials in Burundi, Kenya, Rwanda and Uganda are complicit or turn a blind eye.

在布隆迪、肯尼亚卢旺达和乌干达的官员串通一气，对此视而不见。

What has been said is that arming and abetting an oil-rich government that slaughters its own people makes one complicit in genocide.

所指责的是武装和教唆一个屠杀自己人民产油国政府，这样的行为就使中国在种族屠杀问题上有了同谋的嫌疑。

In 80% of the thefts an insider is complicit, and the crimes tend to occur on or near holidays.

在百分之八十的窃案中，都有至少一名内应参与。罪案经常发生在假日，或假日前后。

The NGO also branded the companies complicit in human rights abuses such as targeted killings and forced labor at the pipeline.

NGO还揭露了这些公司在人权虐待方面的复杂行径，如在管道中的目标杀戮及强迫劳动。

But women are sometimes complicit, too.

但是有些妇女也是虐待狂。

The Americans were complicit in that they allowed the Japanese doctors to go free because they wanted access to their research.

美国人和他们串通一气，允许日本医生自由行动，因为他们想要获得日本的研究结果。

One problem this time around, lawyers say, is that virtually everyone was complicit in the subprime-mortgagescam.

可这次司法部并没有采取法律措施（律师称，这次的一个问题，是几乎所有人都成为次贷骗局的同谋者。）

duck criticism that they are complicit with the Chinese authorities.

回避那些指责他们与中国政府串通一气的言论

"They were complicit, all of them, which is why they are all settling. "

“他们都是合谋，四人都有份，这就是为什么他们都在和解。”

Men make the rules we live by and we are complicit in this situation by the way we live and the way we continue to teach our children.

男性订立了我们生活的规则，我们在这种情况下生活且继续教我们的孩子如此生活，则成为共犯。

But some have argued the government is complicit in the ugliness.

不过也有人认为，政府与这种丑恶沆瀣一气。

Because you damn well know she is complicit and seriously liable.

你知道她会被当成共犯负上严重的法律责任