corollary

corollary

美 [ˈkɔrəˌleri] 　英 [kəˈrɒləri]

• n.必然的结果（或结论）
• 网络推论；系；系定理

词形变化

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

As a painful corollary, the U. S. may have to permit some nonessential industries to be overwhelmed by foreign competition.

作为一个痛苦的必然结果，美国可能不得不允许一些支流产业受到来自外国竞争。

The corollary to this rule is being sure your process defines how much you can lose on each trade and that you enforce this rule.

理所当然地，你要确保在过程中决定自己能在每笔交易中承担多少损失，然后执行这条规律。

A corollary statement to that might be, "Work would not be so bad if it were not for the pressures. "

一个类似的说法可以是：「若不是有压力的存在，工作就不会这麽糟。」

"Then they must be blown off, " might have been Bakunin's corollary.

“然后，他们必须是被炸飞，”可能是巴枯宁的必然结果。

The negative yield on inflation-linked bonds is just a corollary of the very low yields on conventional debt.

通胀保值债券的负收益不过是常规债务低收益的必然结果。

Unfortunately, violence is the inevitable corollary of such a revolutionary change in society .

暴力不幸成为这种社会大变革的必然结果。

The failure of naval disarmament brought with it, as a natural corollary, the demand for naval rearmament.

作为一个自然的推论，海军裁军的失败带来了海军改良军备的需求。

The corollary may be even more unsettling for them. Without much appreciation, Beijing should be able to wrestle prices under control.

这种推理或许会令他们更加不安.因为中国政府应该能够在人民币不大幅升值的情况下降服物价。

As a corollary, prices will go down in times of deflation.

由此类推，通缩期间价格会普遍下降。

A democratic constitution is the political corollary either of a primitive community of the owners of family farms or of a market economy.

民主政体是小农经济的原始社会或者市场经济在政治发展上的必然结果。

the corollary referred to above deduces that God loves and hates no one.

上面引的系理推断神对谁也不爱、也不憎。

I have much sympathy with this view, along with its corollary, that central bankers bear part of the blame, with a caveat.

我非常赞同这一观点，还有它的结论：各央行应当承担一部分责任。报告中还告诫各央行结束这种局面。

We are mainly here to assist Gaia in her ascension, and by corollary, all sentient beings on your planet.

我们来到这里的主要原因是支持盖亚和她的扬升，通过必然的结果，当然还包括你们星球上所有的有情众生。

This defense of its right to be free of interference has a corollary.

对干涉的抵御是一个必然的结果。

By corollary, it might be sensible to focus on some of the slightly more preventable aspects of Friday's carnage.

不难推论，关注周五屠杀更容易避免的方面似乎是比较明智的。

You put off buying clothes to pay for more coaching. Corollary: The clothes you DO buy are made of Lycra and sequins .

你把买衣服的预算都用来支付教练费用。结果就是：就算买，买的也都是莱卡面料上面带小亮片儿的……

The corollary to his point is what too much credit can do: help to mask income inequality and cause it to further grow.

他的观点是过多信贷的必然结果是：有助于掩盖收入不均，但会导致收入不均变得更加严重。

Unfortunately, I see too many founders ignoring the entrepreneurial corollary to this law, the Start-Up Law of Comparative Advantage.

不幸的是，我发现太多创始人忽视了这条法则的衍生理论——创业公司比较优势法则。

Last week President Bill Clinton proposed a corollary to the patients' bill of rights now before Congress: a right to medical privacy.

上周比尔·克林顿总统向国会提交了一份病人权利法案的推论：医疗隐私权。

A corollary of this principle states that if you see someone having fun at work, that person is slacking off.

由此产生一种说法，如果你看到某人以玩乐的态度对待工作，那么这是一种懈怠的表现。

Both the main statement and corollary have natural generalizations that can be bought at the same price.

主命题和系都有自然的推广，这些推广是用相同代价得到的。

The corollary in Japan is "He doesn't belong" .

在日本的必然结果是“他无所归属”。

Most people assume the corollary must be true: pay handsome fees and you get superior people and an excellent standard of service.

只要支付的费用可观，出类拔萃的人才和高水准的服务就唾手可得。多数人都以为，这个道理肯定错不了。

Finally, remember the corollary to Murphy's Law: "Murphy was an optimist. "

最后，记住墨菲法则的结果：“墨菲是个乐天派。”

As a corollary, we present some existence theorems of positive almost periodic solutions, which generalize some existing results.

作为推论，我们给出了概周期正解的存在性定理并且推广了已有的结果。

As a corollary, democracy is held to require the establishment of an independent judiciary and courts.

作为一种必然的结果需要建立一个独立司法系统和法院来保持民主。

All Action and No Talk - the corollary, some teams are so focused on taking actions that they don't consider all the viewpoints.

只做不说——与上一个相反，有些团队过于关注一些具体的行动，而没有从全局的角度考虑问题。

Now, you would see I-SAC controller will be the only choice if you want to design a very high performance servo corollary.

现在，你会看到我，国资委控制器将是唯一的选择，如果你想设计一个高性能的伺服的必然结果。

A good corollary would be a stateless session bean at a facade layer.

一个不错的推论是Facade层中的无状态会话Bean。

Almost as a corollary to the revival of Greek knowledge and values came the revival of interest in mathematics.

数学兴趣的复活几乎是随着希腊知识和生活准则的复活一起而来的结果。

Second law of Portal (corollary to first law) - WebSphere Portal will test every organizational deficiency in your company.

第二门户定律（第一定律的推论）——WebSpherePortal将测试企业中的所有组织缺陷。

The corollary of this rule is to avoid advertising on general-purpose, large job boards.

这种方法的引申含义就是，不要在大型的求职论坛发布没有针对性的招聘广告。

A couple of generations of inspirational leaders made the Golden Rule, and its corollary "know thy customer, " a staple of services.

一两代鼓舞人心的领导者指定了黄金法则，它的延伸意义就是“了解你的客户”，而这是一项重要的服务。

Forty years ago, Caltech professor Carver Mead identified the corollary to Moore's law of ever-increasing computing power.

四十年前，加州工学院教授CarverMead就认为，摩尔定律的必然结果是计算能力永无止息的渐增。

A corollary of the emergence of SWFs is less demand for the conservative allocation of dollars and short-dated Treasuries.

SWF出现带来的一个必然结果，就是对美元和短期美国国债这种保守配置的需求减少了。

The corollary in this case would be people embracing Google Apps early in their academic lives.

这个案例的必然推论就是人们在他们早期的校园生活中就开始欢迎谷歌的应用服务。

These two visions imply such enormous increases in productivity as a corollary to automation.

这两种观点都把劳动生产率的巨大提高看成是自动化的必然结果。

Corollary: If you have already started a project without version control, set it up and check it in right now.

推论：要是你已经开始了一个没有版本控制的项目，马上建立一个，并提交项目。

Both the main statement and corollary have natural generalizations that can be bought at the same price.

主命题和系都有自然的推广，这些推广是用相同代价得到的。

A corollary of all this concerns symbolism.

这样做必然的结果就是象征主义。

Latent inhibition has a corollary: too much specialized knowledge can stand in the way of creative thinking.

潜伏抑制有个当然推论：专业知识太多会妨碍创意思考。

Questioner: Exactly. Therefore, is there not a corollary in living when the thing confronting you is insoluble and deadly?

发问者：确实。因此，当你在生活中所面对的某件事情是无法解决以及致命的，就不能有同样的一个结果吗？。