hague
美 [heiɡ] 
英 [heiɡ]
- n.海牙
- 网络海牙酒店管理大学；海牙国际法庭；海牙市
英汉解释
英英解释
例句
He set off at 16, a seemingly conventional young man, to make his way as a dealer first in The Hague and then, via Paris, in London.
16岁离开家时，他看上去是个中规中矩的年轻人，先是到海牙做了商人，后来途经巴黎，到达伦敦。
The next year there was an attempt at balance when two leaders of the Lendu were packed off to The Hague.
于是第二年法庭企图搞平衡，又把两个兰杜的部落首领送到海牙去了。
Speaking to the BBC the next day, British Foreign Secretary William Hague said the president's position is clear.
英国外交大臣威廉.黑格第二天对英国广播公司说，美国总统的立场是明确的。
The same attack was being cooked up against Hague: that he might have employed someone he loved.
现在Hague面临同样的抨击：他可能雇佣了他爱上的人。
Late in 1881 he moved to the Hague and established a relationship with a woman, Christine Hoornik, with whom he lived for a time.
1881年末，他移居海牙并与一名叫克里斯廷·胡尔尼克的女人同居了一段时间。
The court, founded in 1899 at the first Hague Conference, had remained dormant during the first three years of its existence.
这个法庭于1899年首次海牙会议时成立，在最初存在的三年中一直形同虚设。
He said authorities "in due course" will determine when Karadzic is to be transferred to the tribunal at The Hague.
他说当卡拉季齐被押送到位于海牙的国际法庭后，审判庭将“适时”确立。
Hague said the decision to send officers to Libya does not conflict with the U. N. resolution.
英国外交大臣黑格说，向利比亚派遣军官的决定并不违背联合国的决议。
"We did not agree with the Lisbon treaty's establishment of these posts. But they are now a fact, " Hague said.
黑格说：“我们本不同意《里斯本协定》设立这两个职位，但现在已成事实。”
Then came a vote on the motion that "This house believes that Qaddafi and the others should be tried in Libya, not in The Hague" .
最后，他们对“认为卡扎菲和其它战犯应该在利比亚而不是在海牙受审”的提议进行投票。
If they do catch Gaddafi alive, evidence from this investigation could be part of the prosecution against him in The Hague.
如果他们生擒卡扎菲，这次调查的证据将会作为在海牙国际法庭对他进行检控的一部分。
Social media sites on the Internet suggest that they do not want him to be sent to The Hague tribunal.
互联网社交媒体表示，他们不希望姆拉迪奇被送到海牙法庭。
Some say Mr Assad and his closest allies should be referred to the International Criminal Court in The Hague.
有些人称，应将巴沙尔及其最亲近的手下诉至海牙国际刑事法庭。
The high potency cannabis has "played a role in increasing public health damage" , he said at a press conference in The Hague.
强效大麻已经“大大增加了公共卫生隐患”，马克西姆在海牙的新闻发布会上说道。
I expect to see him in the Hague very soon, and I think that justice will then be done.
我希望很快就可以在海牙见到他，我认为正义将得到伸张。
Last month Hague wrote to the foreign secretary in light of a report by parliament's joint committee on human rights.
上月海格根据议会联合委员会的人权报告致信外交部秘书。
She appeared at the war crimes trial at The Hague on Thursday over claims she was given so-called "blood diamonds" by Mr Taylor.
本周四，海牙，坎贝尔在联合国塞拉利昂特别法庭上露面，声称自己曾收受泰勒先生赠送的“血钻”。
Mr Hadzic was the last fugitive sought by the UN war-crimes tribunal in The Hague, where he is now likely to face trial.
哈季奇先生是海牙国际战争罪法庭寻求的最后一名逃犯，目前他极可能将在那里面临审判。
Mr Assad might be more readily eased out of Syria if something more appealing than a tribunal at The Hague were on offer.
如果能够提供一些比进入海牙法庭更有吸引力的东西，阿萨德或许会更轻易放弃叙利亚。
Mr Hague said the move was in accordance with the UN Security Council resolution on Libya.
黑格称此举与联合国安理会对于利比亚的决议相符合。
is interested to see the world's most wanted war crimes suspect appear on television at the United Nations War Crimes Tribunal at The Hague.
不是每个贝尔格莱德的人都对世界最出名的战犯在海牙的联合国战争罪犯审判的电视放送有兴趣。
William Hague, the shadow foreign secretary and former Tory leader, said naming him as president would be seen as a "hostile" act.
英国影子内阁外交大臣、前保守党领袖威廉-黑格（WilliamHague）表示，提名布莱尔出任主席将被视作“敌意”之举。
Faisal with visiting British Foreign Secretary William Hague at a joint news conference that the health of the President of Yemen.
费萨尔在与来访的英国外交大臣威廉·黑格举行的联合新闻发布会上介绍也门总统的健康情况。
"Don't send him to the International Criminal Court [at The Hague], " one of them argued.
“不要把他送到海牙国际刑事法庭，”其中的一个人说道。
His instinct will now be to delay, obfuscate, and block The Hague at every step in an attempt to protect his man.
现在他最要紧的是为了保护他的人，拖延，迷惑，阻碍海牙国际法庭的每一个动作。
"Except in Florida, New York, California and Texas, a judge may only hear one Hague case in his career, " says a State Department official.
“除了在佛罗里达、纽约、加利福尼亚和德克萨斯，某位法官可能在其职业生涯中只听说过一件海牙讼案，”国务院的一位工作人员说。
This is the fourth formal investigation launched by the court since it was set up in The Hague five years ago.
自从国际刑事法庭五年前在海牙建立以来，中非事件已经是该法庭发起的第四个正式的调查行动。
It may be a long way from the Rift Valley, a tribal tinderbox where jobs are scarce and land even scarcer, to the tidy streets of The Hague.
也许从东非大裂谷，一个部落的火药桶，在那里工作是稀少的，而土地更为荒凉，到海牙熙熙攘攘的大街有很长的路程。
Foreign Secretary William Hague told Parliament today, the British government will watch the opposition group's progress closely.
外交大臣威廉·哈格今天告知议会，英国政府将密切关注反对派组织的进程。
Distinguished judges and a prosecutor sit in a sleepy suburb of the Dutch capital, The Hague.
尊贵的法官大人们与检察官坐在荷兰首都海牙郊外昏昏欲睡。
The British Foreign Secretary William Hague echoes NATO's comment and says the two sides should think about future cooperation now.
英国外交部长WilliamHague回应北约的评论并称，双方现在应考虑未来的合作问题。
The South Korean Embassy in The Hague did not return calls seeking comment .
韩国驻海牙大使馆未回复请求置评的电话。
The Hague meeting aims to re-energize international efforts to help Afghanistan as violence there has reached its highest level in years.
海牙会议的目的是，重振国际努力，因为阿富汗的暴力事件达到了今年来的最高水平。
It also wouldn't do his presidential ambitions any harm if his main rivals were clocking in and out of The Hague.
如果他的主要竞争对手只是在海牙法庭像上班打卡一样进出一回，也丝毫不会挫伤他竞选总统的雄心。
Milosevic died Saturday in his cell at the U. N. war crimes tribunal detention center at The Hague where he was standing trial.
米洛舍维奇星期六死于联合国设在海牙的战争罪行法庭的拘留中心里。他在那里接受审判。
With this kind of government, fight against criminal and corruption is not possible. Cooperation with The Hague Tribunal is impossible, too.
在这种政府之下，打击犯罪与贪腐根本不可能，也不可能与荷兰海牙国际法庭合作。
But getting more countries to sign up to The Hague Convention would probably help.
但让更多的国家签署海牙公约也许能有所帮助。
The chief prosecutor of the war crimes tribunal says the date of Karadzic's transfer to the Hague will be determined in due course.
战争罪行法庭首席检察官说，将在适当的时候决定把卡拉季奇递解到海牙的日期。
Since the Karadzic arrest in 2008, only two Serbs have been left on the wanted list of The Hague war-crimes tribunal.
自2008年卡拉季奇被捕以来，只有两名波黑塞族人仍在海牙战争罪审判委员会的通缉名单上。
Karadzic appeared for the first time Thursday at the U. N. Tribunal in The Hague . During the appearance , he waived Karadzic.
于周四首次出现在海牙的联合国审判席上。在出庭的过程中，他放弃了请辩护律师的权利。
