hexapla

hexapla

美 ['heksəplə] 　英 ['heksəplə]

• n.用六国语言对译的书
• 网络六经合壁；六种经文合璧；六行旧约经文批判

英汉解释

n.	1. 用六国语言对译的书

英英解释

n.	1. an ancient version of the Hebrew Scriptures, compiled by the early Christian theologian Origen, that contains six parallel versions of the text

例句

He did that sort of thing; it's called the Hexapla because it had six columns of the Old Testament.

他这种方法叫六国对译书比较，因为他有六排的旧约版本。