leftover
美 [ˈleftˌoʊvər] 
英 [ˈleftˌəʊvə(r)]
- n.吃剩的食物；残羹剩饭；遗留物；残存物
- adj.剩余的；未用完的；吃剩的
- 网络剩余物；剩菜；剩饭菜
词形变化
复数：leftovers 同义词
英汉双解
1. | [usupl] 吃剩的食物；残羹剩饭food that has not been eaten at the end of a meal |
2. | 遗留物；残存物；遗留下来的风俗习惯an object, a custom or a way of behaving that remains from an earlier time |
| He's a leftover from the hippies in the 1960s. 他是 20 世纪 60 年代嬉皮士的残余分子。 |
英汉解释
英英解释
例句
He thought he'd start with all the leftover T-shirts from his advertising company, I Wear Your Shirt.
他觉得自己可以从自己广告公司中剩下的T恤开始，印上“我穿着你的T恤”字样。
A couple notes: This recipe makes more dressing than you'll need. But the leftover will keep refrigerated for a week or two.
注：这个食谱所需调料比实际需要量要多，但用剩的可以放入冰箱保存一到两个星期。
This was one of the leftover ones so I thought I might as well sow it and see what happened.
这是吃剩下的葵花籽，所以我想也能种下看看会发生什么事。
Why didn't anyone warn me that we'd have leftover Christmas goodies in the house for at least a week past the holiday?
所以我说，我们没有任何警告当成隔夜圣诞好！内务至少一周以前度假？
He picked through some leftover chips. He found a chicken bone that had been picked clean.
他在吃剩的洋芋片里仔细搜寻，后来找到一块鸡骨头，但已经被啃得一乾二净半点肉都不剩。
It will be easy to tell if you are feeding too much or too little: if there are leftover pellets, then you are giving them too much.
你可以很容易的分辩出是给的过多还是过少：如果有剩下的饲料，那么你就给它们太多。
Besides, she explained, "leftover ladies" is really a bit of a misnomer -- it's women's own standards that are changing so quickly.
而且，她表示，“剩女”实际上用词不当，改变最快的是女人们自己的择偶标准。
Combine that with overall inefficiency and it all adds up to a hefty price tag for the taxpayer, with not much leftover for actual services.
加之整体效率的低下，两者合起来让纳税人付出了巨大的代价，却得不到多少实际的服务。
The leftover of the pad opening is the permeating-resistant sanitary napkin which is fixed on the front end of the pad body after packaging.
垫口下脚料为防渗卫生巾，包装后固定于垫体前端上面。
A bigger problem may be the leftover brine, which typically contains twice as much salt as seawater and is discharged back into the ocean.
更大的问题也许是卤水废液，它的含盐量一般是海水的两倍，而且通常直接排入海洋。
Ren adds that the worst thing would be if his daughter were to become a shengnu, a derogatory term meaning, literally, a "leftover woman. "
任先生补充说，最糟糕的事情就是自己的女儿变成“剩女”，一个具有贬损意味的词，字面意思就是“剩下的女人”。
Don't have to make a mess scraping leftover food off the plates into the bin, just put the plate straight into the machine.
无需把剩饭菜胡乱倒进垃圾袋里，你只要把碟子直接放入洗碗机里就可以了。
The next day, make more vinaigrette, toss the leftover chicken and salad together and bring to room temperature.
次日，可以多加些醋，将鸡和沙拉放在室温里。
It's suggested the team also used another type of bacteria to break down the leftover globs of glue as well.
该修复小组同样也使用了另一种细菌来分解剩下的胶水滴。
It rooted so much in her kitchen garbage that all the leftover spells started affecting it.
它非常根源于所有残余物拼写开始影响它的她的厨房垃圾。
There were a few leftover promotional T-shirts and some specialty clothes favored by the poor working girls.
这个贫穷的姑娘觉得其中几件剩下的特价T恤和一些颇具个性的服饰不错。
Mr Zoellick said the world economy had " leftover fragilities , for instance in central and eastern Europe " .
佐利克说，世界经济“仍有残留的脆弱之处，比如中、东欧地区”。
The remaining liquid, which contains the leftover salts, shoots out of the system at high pressure.
而剩下的高盐分废液，则用高压从系统中抽走。
She set it with a teapot , a milk jug , her favorite cup and saucer , a plate of marmalade toast and a leftover cake from yesterday.
把茶壶、牛奶罐、她最喜欢的茶杯，涂了橘子果酱的烤面包片，还有昨天吃剩的小蛋糕放进餐盘里。
If you had a work party, a napkin-wrapped leftover treat isn't going to go over well. Leftover Christmas candy isn't a good idea, either.
如果你参加一个工作派对，用餐巾纸包裹的剩菜招待是不会受到欢迎的，所剩的一些圣诞节糖果也一样。
Leftover weapons serve as the raw material for the improvised bombs used to target Iraqi civilians and coalition military forces.
叛乱分子可利用遗留的弹药作为简易炸弹的原材料，用于攻击伊拉克平民和联盟驻军。
This keyboard could be a leftover from Area 51, or a prop from the set of any science fiction movie.
这种键盘是从51区遗留下来的，或者可以说是从一些科幻电影中流传下来的。
How did I go from a college graduate with the world at my fingertips to bringing my mom's leftover lasagna to work for lunch?
从游戏世界的大学毕业生到带着父母剩下的烤宽面条去上班，这一转变又是怎样发生的呢？
Mr Riley's X-Power, by contrast, is put together from thousands of leftover parts and a chassis that he imported from Italy.
相比之下，赖利的X-Power是由数千种剩余零部件和从意大利进口的底盘组装起来的。
This one could be a leftover from Area 51, or a prop from the set of any science fiction movie.
这个东西好像是从《51区》里头出来的，要不就是哪个科幻电影中的道具。
The next step is to try to create stem cells without the leftover chromosomes from the egg.
下一步是尝试避开卵子剩余的染色体来制造干细胞。
This boy came to ask for "christmas gift" and we gave him the leftover bread.
这个小男孩向我们讨礼物。我们把午餐剩余的面包都给了他。
DEAR LUKESMAMA: Here's a list of ideas for you to try whenever you are either bored with white rice or have leftover rice.
亲爱的LUKESMAMA：在这里，我给你提供一些意见，让你能够试着在任何时候可以处理你的白米饭或者是剩饭。
that had been probing the gorilla feces for edible seeds or other leftover plant bits.
已经探索黑猩猩和的含有可吃的种子或者剩余的植物片的粪便。
Leftover food, utensils used toothpicks should be placed on the tray, not to put on the table. the mouth with food, not to speak.
吃剩的菜，用过的餐具牙签，都应放在盘内，勿置桌上。嘴内有食物时，切勿说话。
Exhausted and hungry as Scarlett is, she goes out to the open field, digging out the leftover radishes in the ground, swallowing.
斯佳丽又累又饿，她走到空地上，从土里挖出几个刨剩下的萝卜，狼吞虎咽起来。
What am I going to do with all this leftover turkey?
吃剩的火鸡这一切，我该怎么做呢？
Can you think of a way to clear our leftover stock without giving it away free?
全句意为『你可否想出方法把我们的残剩存货处理失落而不消免费送出』？
After the supernova, the leftover matter could either have collapsed into a black hole or an extremely dense neutron star.
超新星爆发以后，剩余的物质可能塌缩为一个黑洞，也可能形成一颗密度极大的中子星。
I think the word "leftover" comes from the misconception that women are always the ones left on the shelf.
我觉得‘剩女’一词源于许多人的误解，认为女士永远都是无人问津的那一方。
I thought they were having panic attacks until I realised that they must have swallowed all their leftover drugs before they got on board.
我以为他们被人恐吓，后来我才意识到他们一定是上飞机之前，吞掉了他们剩下的所有迷幻药。
They could keep 50 cents for every pair they found and were to put the leftover money in the brown envelope.
他们每找到一对数字可以拿走50分，而其余的需放回棕色信封。
There was just some leftover and we were hungry, so we made do with it.
只有些剩下的饭菜，我们又很饿，只好将就一下了。
It felt like a leftover space, without a distinct identity or purpose that attracted the homeless but few others.
这里似乎是一个空余的公园，没有明确的标志或者目标引来那些无家可归的人，反倒是有几个路人。
Is your organization clinging to any of these leftover Atomic Age leadership mechanisms?
你所在的单位是不是也沿袭着原子时代残留的领导机制呢？
