manslaughter
美 [ˈmænˌslɔtər] 
英 [ˈmænˌslɔːtə(r)]
同义词
英汉双解
1. | 过失杀人the crime of killing sb illegally but not deliberately |
英汉解释
英英解释
例句
The jury was out for nearly a week before they returned to court with the manslaughter verdict.
陪审团休庭近一周后，重新开庭，并做出了过失杀人的裁定。
Case, a model husband loves aerospace test homemade rocket model manslaughter of his wife.
案件中，一名酷爱航天模型的丈夫试射自制火箭模型时误杀了自己的妻子。
In the US, homicide can refer to murder or to negligent or accidental manslaughter, but the finding need not trigger criminal charges.
在美国，蓄意杀人罪指谋杀或意外过失杀人罪，但是这个发现不应该引发刑事指控。
When a train crashes and people are killed or injured, those in charge of the company can face corporate manslaughter charges.
如果一列火车撞毁，造成人民死伤，企业将遭到过失杀人的指控。
Would fellow policemen have rallied around Mr Kurras, who was twice acquitted of manslaughter, had they known him to be a communist spy?
如果当时警察同事们知道库拉斯是一名共产党间谍的话，他们还会站在两次被判过失杀人罪不成立的库拉斯一边吗？
He teacheth all Arts and Sciences in an instant, and is an Author of Bloodshed and Manslaughter. He teacheth all things Past, and to Come.
他能使人立即明白所有的艺术与科学，并且是血腥与屠杀的创造者。
Murray was with Jackson when he died on 25 June and has been identified in court papers as the subject of a manslaughter investigation.
默里在杰克逊6月25日死亡当天也在其住宅内，他已被法院文件列为过失杀人的调查对象。
Mr. Flanagan's inquiry was the first disclosure of how the defense plans to counter the involuntary manslaughter charge against Dr. Murray.
迈克尔-弗拉纳根先生的提问首次揭开控方计划如何反驳针对莫里医生的过失杀人罪。
"He said, 'Nothing. He has nothing, '" Senneff told jurors at the involuntary manslaughter trial of Jackson's doctor, Conrad Murray.
斯尼弗在对杰克逊私人医生康拉德·莫里的过失杀人的审判上对陪审员说“他说，‘没事，他没事。’”
You can get it from his checking account voluntarily, or his insurance policy. Involuntary manslaughter.
可以随便从他的活期账户中提钱，或者从他的保险单里提。
Michael Jackson's doctor is expected to be charged soon with the singer's involuntary manslaughter, US media reports say.
据美国媒体报道，迈克尔杰克逊的医生预计很快将面临对该歌手有过失杀人罪的指控。
An intentional killing upon "great provocation" and "in the heat of passion" constitutes the crime of voluntary manslaughter.
在“激怒”或“激情”状态下故意杀人构成故意的非预谋杀人罪。
Michael Jackson's former doctor has denied a charge of involuntary manslaughter over the singer's death, at a court in Los Angeles.
在洛杉矶一家法院上，迈克尔杰克逊的前私人医生否认了过失杀人的指控。
Jason was convicted of vehicular manslaughter for his little brother's death, and sent to state prison on a six-year sentence.
杰森因他弟弟的死亡被判驾车致人死亡罪，并被判处在州监狱的六年的监禁。
Warren Anderson faces manslaughter charges in India, but the United States has rejected efforts to extradite him.
沃伦·安德森面临印度政府对他的杀人指控，但美国拒绝为引渡沃伦做出努力。
A preliminary hearing to determine whether Michael Jackson's doctor should stand trial for manslaughter has opened in Los Angeles.
确定迈克尔杰克逊的医生是否应该接受过失杀人审判的初审听证会，于洛杉矶召开。
The following year Mr Martin, who slept with an illegal pump-action shotgun, was convicted of murder (later reduced to manslaughter).
第二年这位非法拥有滑竿式鸟枪的马丁先生背叛谋杀罪（后减刑为误杀罪）。
Depending upon certain circumstances it may be either murder or manslaughter.
它根据具体情况不同构成谋杀罪或过失杀人罪。
Second-degree murder may best be viewed as the middle ground between first-degree murder and voluntary manslaughter.
二级谋杀可以被视为一级谋杀和一般杀人罪的中间地带。
The jury at the inquest ruled that he had used excessive and unreasonable force, and the policeman could now be charged with manslaughter.
陪审团裁决，这名警察使用了过分的不合理的武力，目前可能被控告过失杀人。
Yvonne Freaney admitted the manslaughter of her son Glen at a hotel near Cardiff Airport in May 2010.
伊芳芙蕾妮承认了在2010年5月加地夫机场附近一家旅馆对儿子格兰造成的过失杀人罪。
In November, Dr. Conrad Murray was found guilty of involuntary manslaughter in the case of Jackson's June 2009 death.
11月，康拉德墨里医生在迈克尔·杰克逊2009年死亡案件中被判误杀罪。
Prosecutors charged Murray with involuntary manslaughter.
公诉人以过失杀人罪的罪名起诉默里。
Manslaughter was defined at common law as an unlawful killing of another without malice.
非预谋杀人在普通法中被定义为没有预谋地非法杀害他人的行为。
But now three officers have been convicted of manslaughter and two others have been involved in the cover-up.
今天，三名警官被判处过失杀人罪，另两名警官也卷入了这起事件的恶意掩饰当中。
Former City Supervisor Dan White who pulled the trigger goes on trial for murder, but he's convicted of voluntary manslaughter.
前城市监察员丹·怀特谁扣动扳机都为谋杀，但他犯有自愿过失杀人罪。
This guideline also covers attempted manslaughter and assault with intent to commit manslaughter.
该指导方针也适用于未遂杀人罪和意图杀人而行凶。
Dr Conrad Murray has pleaded not guilty to felony involuntary manslaughter in his death.
康拉德·穆里医生并不承认自己犯有过失杀人罪。
manslaughter: the unlawful killing of one human being by another without express or implied intent to do injury.
过失杀人：一人对另一人的非法杀害，杀人者无明显的或隐含的伤害企图
Li Qiming ended up pleading guilty to drunk driving and vehicular manslaughter, the official Xinhua News Agency said.
新华社说：李启明最终因酒后驾驶并伤人而被判有罪。
She also spoke about the role of his personal physician, Dr Conrad Murray, who is now the focus of a manslaughter investigation.
她也谈到MichaelJackson的私人医生ConradMurray扮演的角色，后者此时正因过失杀人嫌疑接受调查。
Michael Jackson's doctor, Conrad Murray, was found guilty of involuntary manslaughter today.
康拉德·穆雷（ConradMurray），迈克尔·杰克逊死亡案被判过失杀人罪。
Mule was arrested and charged with involuntary manslaughter, and later released on house arrest.
穆尔因此以过失杀人罪被捕，但之后又被释放软禁。
The accused plead not guilty to the charge of murder, but plead guilty to the lesser charge of manslaughter.
被告不服所被指控的谋取杀罪但承认犯有较轻的杀人罪。
The eight men and four women were given the option of convicting Ray of manslaughter but decided on the lesser charge instead.
八男四女分别给予定罪误杀雷的选择，但对较小的费用，而不是决定。
The trial of pop king Michael Jackson's personal doctor Dr. Conrad Murray for "involuntary manslaughter" enters the second day.
流行天王麦克‧杰克逊的私人医师莫瑞的“过失杀人案”审判进入了第二天。
Public prosecutor to Gong Deyong suspicion of manslaughter to the Hefei Intermediate People's Court for prosecution.
公诉机关以龚德勇涉嫌故意杀人罪向合肥市中院提起公诉。
The defendant is up for manslaughter.
被告因杀人罪而被审判。
Murray was charged with involuntary manslaughter and pleaded not guilty.
穆里被指控犯有过失杀人罪却不服罪。
Those casualties were seven men convicted on that day of manslaughter, for misleading L'Aquila's inhabitants about the risks they faced.
七人因误导拉奎拉居民，导致他们未对当时所面临的危险引起重视而被判过失杀人罪。
