off-the-rack

off-the-rack

美 　英

• adj.现成的；非定制的

反义词

同义词

英汉解释

adj.	1. 现成的;非定制的

英英解释

adj.	1. off-the-rack clothes are not made to fit a particular person

例句

The brand is known for its custom-made suits, but it rolled out off-the-rack sportswear when Chinese men appeared to be uninterested.

该品牌素以定制套装闻名，但当发现中国男人对此不怎么感兴趣之后，就开始推出运动装成衣。

Huang went down and got a big sword off the rack and performed with it. He took two hard bows off the wall and pulled them broken.

只是见黄忠大步走下堂，取下架上大刀，舞动如飞，拿下墙上硬弓，一连拉断两张。

Off-the-rack suits are the least costly and the most convenient option, provided your happy with the fabric and fit.

如果你对面料满意且穿着合身，买成衣不失为最划算和最省事的方法。

Wearing off-the-rack clothing, however, need not be the mark of an ill-dressed man.

其实，从大批量生产的成衣中选择穿戴也未必就会导致你成为一个着装品味糟糕的男士。

With off-the-rack clothing being designed for the masses, this means that finding a good alterations tailor is key.

由于成衣是为大众设计的，这就意味着找到一个好的改衣裁缝至关重要。

I just bought a pair of trousers off the rack.

我刚买了一条现成的裤子。

Remove the turkey from the oven. Take the bird off the rack and let it sit for about 20 minutes before carving.

把火鸡从烤箱中取出，从烤架上取下，晾大概20分钟再切。

Mr. Hill says that Drakes, which sells both off-the-rack and bespoke ties, has made ties as long as 180 centimeters.

希尔称，Drakes既出售批量生产的领带，也出售定制领带，店中所制领带最长可以达到180厘米。

Oh, thanks. Actually, it's not custom-made. I just bought it off the rack.

哦，谢谢。其实那西装不是定制的。我是买现成做好的。

As to alterations, I have never seen a bridesmaid's dress that fit "off the rack" . Alternations are par for the course.

至于改动的话，我从来没见过哪个新娘的婚纱一开始就是合身的，改动是常有的事。

Or they might stretch and wash the shirt several times to achieve a softer, lived-in texture right off the rack.

或者，他们会拉伸并反复洗涤T恤，以使成衣的手感更加柔软、舒适。

A lot of designer clothes are now available off the rack.

现在很多名师设计的衣服都有成品卖了。

A lot of people buy dresses and suits off the rack.

应该是“许多人喜欢买现成的衣服。”

Do you even understand what "off-the-rack" means?

你知不知道“现成的”是什么意思？。

I bought it off the rack.

我买的是成衣。

Buy Your Clothes off the Rack

买现成的衣服