struck
美 [strʌk] 
英 [strʌk]
- v.“strike”的过去式和过去分词；strike 的过去式
- adj.〈美〉罢工中的
- 网络撞击；受罢工影响的；袭击
英汉解释
英英解释
例句
The response I got when I said as much in New York magazine recently showed that this really struck a chord with men.
当我最近在纽约杂志上这样说时，我得到的回复显示这确实是男人之间的共鸣。
As he ran through the front door the millstone jumped down and struck him dead.
当他走到门口时，磨盘从门上落了下来，一下把他砸死了。
The trouble was that this long-standing benefit had been struck down by the Supreme Court in June as discriminatory.
不过问题是这一长期的福利项已于六月被最高法院驳回，理由是其带有歧视性。
NATO indicated Tuesday it had struck four military sites to destroy missile launchers, radar and a vehicle storage facility.
北约表示，周二，他们袭击了四个军事地点，摧毁了导弹发射器，雷达和车辆存放设施。
And it suddenly struck me that she had grown so delicate-looking, so thin, that her face was pale, her lips were white.
突然使我大吃一惊的是：她已变得那么瘦小，脸色那么苍白，嘴唇毫无血色。
It struck me as I spoke that this was rather ungrateful of me, after having received such a fine present.
当我说这句话的时候，我突然觉得在接受这么精致的礼物之后说这种话，真是有点忘恩负义。
They had not been married for many weeks when that man's brother saw her and was struck by her beauty.
他们结婚没几周，这时那人的弟弟看见了她，并被她的美貌迷住了。
When it struck up a familiar waltz tune I decided to invite him for a dance.
当乐队奏起一首熟悉的华尔兹舞曲时，我决定邀请父亲跳舞。
He made signs to the old woman, but she took up a stick, and struck his horse and drove them away.
他向老妇人打手势，但老妇人却拿出一根棍子来打他的马，并把他们赶走。
With a glance of your eyes you could plunder all the wealth of songs struck from poets' harps, fair woman!
你秋波一瞥，便可以从诗人的竖琴上掠走所有歌曲的财富，美丽的女人！
While he struck MacDonald on the head with the bat, two men in civilian clothes attacked him from the front, simultaneously.
当他用球棒打麦克唐纳的头部时，另外两个传便服的男子同时从前面攻击他。
But after the storm struck layoffs, unfortunately, was driven out of Larry Crow worked for more than twenty years of his store.
可是裁员风暴来袭之后，拉瑞·克劳不幸被逐出了他工作了二十余年的卖场。
His spade struck against something heavy, which proved to BE gold, a great heap which some miser had probably buried in a time of alarm.
他的铁锹一下子碰到一堆沉甸甸的东西，一看，原来是金子，多半是哪个守财奴在乱世埋藏起来的。
With such suspicions to the fore of his thinking, it is hard to see how a deal based necessarily on mutual trust could ever be struck.
他先前的一些想法中就透出这样的疑虑。在这种情况下，我们很难看到一个基于相互信任的和平条约能够达成。
One of a pair of round metal cymbals attached to the fingers and struck together for rhythm and percussion in belly dancing.
对钗一种成对带在手指上的圆形金属铜钹，在肚皮舞中碰撞铜钹产生节奏和打击声
As he began to speak, a bullet struck him in the mouth and came out at the back of his head.
他转身对另一名军官，正要说话，一颗子弹射进他嘴，从脑后飞出。
Mr Obama met survivors and was attending a memorial service in the small town of Joplin, where the tornado struck a week ago.
奥巴马总统与幸存者会面，并参加了一周前遭遇袭击的小镇Joplin的葬礼。
As I stared at that ancient fragment, it struck me afresh how tangible Jesus' love was for His mother and friend.
当我注视着这一片经文残页时，我被耶稣对祂母亲及朋友所表现出的那种明确的、实际的爱再次受到震撼。
Every now and then, too, there came little sparks and lightnings, as though the sun had struck upon bright steel.
那还不时发出小小的电花和闪光，仿佛是阳光射到了明亮的刀剑上似的。
She hasn't always been lucky with her boy-friends but she seems to have struck gold this time.
她结交男朋友一直运气不佳，而这一次似乎称心如意了。
He cried a warning as the boat struck the rock.
当船撞上礁石时，他高喊报警。
He took a pen and struck out two paragraphs from his essay.
他拿起一支笔，从他的文章中划掉了两段。
For the first time the significance of police bulletins of the past few days struck home.
几天以来，警察局通告里提出的要点第一次对上了号。
Vernon should stick to flying, which he was good at, and avoid diplomacy, where he had just struck out.
弗农应该钻心搞他的拿手的飞行，避免象刚才那样的外交。
He sat down, struck a match and lit up.
他坐下来，擦燃一根火柴点烟。
He struck me with his fist.
他用拳头打了我。
The very thought of being burnt at a stake struck terror to my very soul.
一想到在火柱上烧死，我心就害怕。
Five o'clock struck and time stole on; still the clouds streamed: a sighing wind whispered in the roof-trees of the cottage.
时钟敲了五记；时光悄悄飞逝，天上仍是乌云密布，一阵叹息似的风儿在外面齐屋顶的树木中飒飒作响。
She struck the ground with her little foot fiercely.
她用她那小脚猛地跺了一下地。
Aware of the impending attack, the Speaker struck back by declaring that he would fight to the end.
这位议长意识到即将到来的攻击，声称要战斗到底。
When he pointed out their means of vengeance, he struck a chord which never failed to thrill in the breast of an Indian.
当他指出他们报仇的方法时，那可真是击中了绝对会让印第安人颤动不已的心弦。
If she struck me with that rod, I should get it from her hand; I should break it under her nose.
她要是用那个教鞭打我，我就把它从她手中夺过来，当着她的面把它折断。
As he thought of it, a sharp pang of pain struck through him like a knife and made each delicate fibre of his nature quiver.
想到这里，尖利的痛苦象刀子一样切割着他，使他天性中每一根柔弱的纤维都战栗着。
The prince Mamilius, hearing his mother was to be tried for her life, struck with grief and shame, and suddenly died.
迈密勒斯王子听到要把母亲问成死罪，悲伤羞愧得突然死去了。
We wondered why she had not struck at the moment of the French collapse.
我们觉得诧异，它为什么不在法国崩溃时就进行一击。
What struck me most forcibly was the total lack of sympathy on the part of my followers.
使我最痛心的是我的部下对我完全不同情。
Nowadays it is clear that a sensible balance between latent hazard and obvious benefit has not always been struck.
如今很清楚，潜在的危害与明显的利益之间有意识的平衡并不常常被想到。
Soames was alarmed. He had really been struck by the plans, and the concealment of his satisfaction had been merely instinctive.
索米斯慌起来了。这张图样的确打动他的心，不过出于本性不肯明白表示罢了。
It struck him suddenly that Davidson knew of his visit to the governor and of its ill success.
突然他感到，原来戴维逊知道他去拜访过总督而遭到了失败。
After the raw life of his boyhood, New England struck him as wonderfully old and interesting.
他经历了少年时代的粗犷生活，对古老有趣的新英格兰大为倾倒。
Jim struck the cabinet repeatedly, but there was no response.
吉姆反复敲打机壳，但毫无反应。
Her family was not very keen on her marrying John but they had to admit that when trouble struck the family he behaved admirable.
她家里的人不喜欢她与约翰结婚，但是他们不得不承认，在这个家庭碰到困难的时候他的表现是令人钦佩的。
She was struck down like that, while your God looked down from Heaven and would not take her part.
她就那么给毁了，可是你的天主从天上低头望着人间，不肯帮她的忙。
The movement of eyes, which without being in the least theatrical, struck him as highly trained and full of conscious power.
她眼睛的转动，丝毫不做作，给他一种受过高级训练和充满内在力量的深刻印象。
In the hotel where the young men took lunch, they met two girls, and the parties struck up a friendship.
几个年轻人在用午餐的旅馆里碰到两个姑娘，于是他们便结下了友谊。
It would seem that his successors would immediately have been struck by the idea of general coefficients.
我们可能认为继他之后的数学家会立刻采用一般系数。
How the child struck to her point!
这孩子真是一点儿不放过！
This creation ranks as one of the richest and most fruitful veins of thought ever struck in mathematics.
这个创造是数学中最丰富最有效力的设想之一。
Our big guns struck at the enemy's defence line.
我们的重炮轰击摧毁了敌人的防线。
It struck him at once that she was waiting for someone.
霎时间他想，她准是在等什么人。
The procession is an annual event in support of the Palestinian people, and the bomber struck as he passed through a crowded market area.
该游行是支持巴勒斯坦人民的一年一度的活动，爆炸者经过一个拥挤的市场时引爆自己。
But the Bank of Japan, after intervening directly to weaken the yen in September, has struck upon a more benign response.
但是，在9月份直接干预弱化日元之后，日本银行现在采取了一种更为温和的做法。
On that view, it was unsurprising that the Supreme Court last month struck down a law that made it a crime to sell videos of dogfights.
这样看来，美国最高法院上月做出的宣布禁禁止销售斗狗视频禁的法律违宪也就不足为奇了。
Headhunting (contrary to its slimy reputation) struck me as being just as worthwhile as teaching or nursing but without the dismal salary.
对我而言，做猎头（与其不佳的名声相反）就像做老师或护士一样有价值，而且薪水不菲。
One customer, described by the witnesses as in his mid-70s, grabbed one of the guns and struck Mr. Harvey in the head with it.
据目击者描述，一位大约70多岁的顾客夺下了哈维的枪，并向他的头部猛砸。
One day, while he was working on his plans near the river, a boat struck the dock on which he was standing.
一天，当他在河边进行桥的设计时，一条船撞上了他站的码头。
The problem the world leaders faced was that they were grappling with subjects that had little resonance with most recession-struck voters.
当今世界领导人们所面临的问题是，他们所努力解决的问题很少能引起深受衰退打击选民的共鸣。
Fulbright sat down on a pile of feed bags stacked on the floor and struck up a conversation.
富布赖特在堆在地上的一个饲料袋上坐下来，和他聊了起来。
Meanwhile, the recipient stares at his screen as if the office had been struck by lightning.
然而，收信人就像办公室被雷霹了一样，正瞪着电脑屏幕呢！
Witnesses reported that when he was struck, he never looked up from the book in his hand.
在场的人说，被撞时他完全沉浸在手上的书中，甚至连头都没有抬一下。
Besides, it struck him as a little absurd to allude to the matter.
况且，他突然觉得提这事有点荒唐。
When she went diving in a cage next to sharks, she said, she was more struck by the animal's movements than the danger.
她说，她站在潜水用铁笼里，下潜到鲨鱼群边上时，她被这群动物的动作姿态深深打动了，而并不觉得危险。
Even though I had heard those songs a thousand times, each note struck me as if it was new.
尽管我已经听到了这些歌曲一千遍，每个音符，给我的，因为如果是新的。
I knew not how time passed till the thunderstone had struck the temple, and a pain stung me through the heart.
我不知时间如何度过，直到巨雷震劈了这座庙宇，一阵剧痛刺穿我的心。
Backed by wealthy investors like Hicks, and tapping into a huge fan base all over the world, Premier League clubs have struck gold.
得到了希克斯这样富有投资者的支持，走近遍布全球的球迷受众，英超联赛已经勘探到金矿。
Finally, Sonia took the box from her mother's hands, struck a flame and handed the match to her mother.
最后，Sonia从妈妈手里拿过火柴盒，擦燃了火柴给妈妈点火。
As she had been taught to do, Kay struck her breast lightly with her clenched hand, the stroke of repentance.
恺按照人家教给她的办法，右手握起拳头轻轻地捶击自己的胸口，这就是忏悔的表示。
But later reports by Xinhua said the supposedly stalled train was under way when it was struck by the other train.
而新华社随后却报道，本应停驶的第一辆列车被第二辆列车追尾时，前者正在行驶中。
As he thought of it, a sharp pang of pain struck through him like a knife and made each delicate fibre of his nature quiver.
想到这里，尖利的痛苦象刀子一样切割着他，使他天性中每一根柔弱的纤维都战栗着。
The prince Mamilius, hearing his mother was to be tried for her life, struck with grief and shame, and suddenly died.
迈密勒斯王子听到要把母亲问成死罪，悲伤羞愧得突然死去了。
She struck in while we were talking about her.
我们正在谈论她时，她突然走了进来。
These waves struck the antenna of a receiving station.
这些波碰到了接收台天线。
I was immediately struck by the number of young Englishmen dotted about; all well dressed.
我马上注意到客人中夹杂着不少年轻的英国人；个个衣着整齐。
His error struck at the whole plan of a river development.
他的差错阻碍了开发河流的规划。
They struck on her secret.
他们无意间发现了她的隐私。
She struck him as exactly the household angel he had long been looking for.
她正是他梦寐以求的那种可以作终生伴侣的安琪儿。
The most incomprehensible thing in the world to me is how anybody ever manages to get struck.
在我看来，世界上最不可思议的事情就是居然还会有人能够让雷打着。
Now he was much struck with his father's negligence in not insuring South's life.
可现在，由于父亲当年疏忽，没有给苏斯做人寿保险，他要遭受巨大的打击了。
Her manner and conversation struck him as strange.
她的神态和言谈使他感到有些异样。
The boys struck across the fields.
那些男孩子们走过了田野。
