admonitions

admonitions

美 [ˌædməˈnɪʃ(ə)n] 　英 [.ædmə'nɪʃ(ə)n]

• n.训诫；温和的责备
• 网络警告

词形变化

反义词

同义词

英汉解释

英英解释

例句

Her manners had been imposed upon her by her mother's gentle admonitions and the sterner discipline of her mammy; her eyes were her own.

她的举止是由她母亲和嬷嬷的严厉管教强加给她的，但她的眼睛属于她自己。

Master Bates backed this advice with sundry moral admonitions of his own: which, being exhausted, he and his friend Mr.

贝兹少爷把自己在道德方面的种种信条都搬了出来，全力支持这一提议。

Still, the only words the couple has for his were sharp admonitions when he dropped a fork or spilled food.

如果爷爷把叉子掉在地上或者弄洒了食物，夫妻二人抛给老人的是尖刻的警告。

The admonitions seem to work, for the streets are impressively clean.

警告似乎起了作用，因为大街上令人难忘地干净。

Still, the only words the couple had for him were sharp admonitions when he dropped a fork or spilled food.

不过，只有这对他是严厉的警告当他叉子或食物掉在地上。

These admonitions have often led to the paranoid view that you cannot use cognates in a translation. Why not?

这些须戒惕的词，往往导致一种偏执的看法——在译文中不能使用同源词。

But the Cao brothers, ignoring such admonitions, have become thorns in the side of the government as they seek financial assistance.

但曹氏兄弟对此类警告毫不在乎，他们一直在寻求经济补偿，进而成了政府的眼中钉、肉中刺。

Despite all the admonitions, this ratio will not begin to increase until savings decline or labour's share of income increases.

尽管存在着种种警告，但在储蓄率下降、或劳动力占国民收入的比例上升之前，消费占比都不会开始增长。

Psyche gave ear to the admonitions of her vocal attendants .

普绪喀听从这些有声无形的外人的意见。

This is not a world likely to heed the admonitions of a serious environmentalist.

这不是一个可能会留意到一个严肃的环境保护主义者的警告的世界。

Such admonitions, however, are obscured or ignored in what is now a key election-year issue.

然而这样的劝诫在这样一个关键的大选年议题中显得太过泛泛和容易被忽视。

But while that sounds bold, China has generally ignored admonitions about subsidies.

不过，尽管这样做听起来很大胆，中国却通常会忽视补贴方面的指责。

There is more to the change in the atmosphere than a burning resentment at the west's admonitions about universal values.

除了对西方有关普世价值观的告诫忿忿不满以外，气氛还有了更多的变化。

Blurbs, Admonitions and table cells (see Tables) may now contain paragraphs.

短评、警告和表格单元（见表格）现在可以包含段落。

They then briefly exchanged some addresses and admonitions.

接著他们简短地交换了一些地址和劝告。

teach and impress by frequent repetitions or admonitions.

通过频繁的重复和忠告教育别人或使人留下印象。

That guy is hopeless. All my admonitions are like water off a duck's back.

那个家伙真是不可救药，我的一切警告他都当作耳边风。

My admonitions don't penetrate - indeed, he may hardly hear them.

我的警告根本没用---他可能干脆就没听见。

We can all join the Qianlong Emperor and the other people who through the decades have so enjoyed gazing at the Admonitions Scroll.

我们都可以加入乾隆皇帝以及其他穿越千年的人们之列，一起享受观赏这幅《女史箴图》的乐趣。

Sometimes we think those admonitions are old wives' tales and ignore them, feeling that we can manage everything just fine.

有时，我们觉得那是老生常谈而不以为意，总觉自己可以处理得很好；

Most developing countries stubbornly resist western admonitions on the need to cut carbon emissions.

对于西方有关必须削减碳排放的训诫，多数发展中国家采取顽固抵制的立场。

Those are blunt, unyielding admonitions that ring in my head every day.

那些直言不讳的忠告每天都在我头脑中响起。

Issuing admonitions about the dollar is easy.

对美元发出警告十分容易。

Teacher's brief admonitions appear in careful printing on lined scraps from a school notebook;

老师简短的告诫出现，精心印刷在学校笔记簿碎纸片上；

Chinese investors, who are entering the market by the thousands each day, at first ignored the admonitions ;

中国的投资者（每天有数千人加入股市），起初忽视了警告；