elijah
美 [ɪˈlaɪdʒə] 
英 [iˈlaidʒə]
英汉解释
英英解释
例句
When God spoke to Elijah on Mount Horeb, He could have done so in the wind, earthquake, or fire.
上帝在何烈山上对以利亚说话，其实他可在风中、地震或火中说，但他并没有。
Elijah was a man just like us. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years.
以利亚与我们是一样性情的人，他恳切祷告，求不要下雨，雨就三年零六个月不下在地上。
But I tell you that Elijah has indeed come, and they did to him the things that they wished, even as it is written of him.
其实我告诉你们，以利亚确是已经来了，他们且任意待他，正如经上指著他所记的。
You're right if you guessed that Elisha said he would not leave Elijah.
如果你猜以利沙说他不会离开以利亚，那么你对了。
When Elijah got to the entrance of the town he saw a woman there gathering wood.
以利亚到了该城入口处，他看到一个女人那里收集木材。
If I am a man of God, ' Elijah replied, 'may fire come down from heaven and consume you and your fifty men! '
以利亚回答说，我若是神人，愿火从天上降下来，烧灭你和你那五十人。
As the woman hugged and kissed her son she said to Elijah, "Thank-you! I know that the Lord is with you and whatever you say is true. "
由于女子拥抱和亲吻了她的儿子，她说以利亚，“谢谢你！我知道上帝与你同在，无论您说的是真的。”
And the angel of the LORD said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king.
耶和华的使者对以利亚说，你同着他下去，不要怕他。以利亚就起来，同着他下去见王，
Just as Elijah finished his prayer and everyone stood silently watching, fire burst out of the alter and everything was covered in flames.
正如以利亚完成了他的祈祷，大家默默地看着，火迸发的改变，一切都在大火覆盖。
Elijah: Hi Carol! Would it be cool if I rummage through your dead husband's clothing, and then wander around your back yard for a while?
以叔：嗨，我可以翻找一下你死去的丈夫的衣服，然后在你家后院溜达一下吗？
and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?
耶和华的话临到他说，以利亚阿，你在这里作什么。
But I tell you, Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him everything they wished.
只是我告诉你们，以利亚已经来了，人却不认识他，竟任意待他。
Then the woman said to Elijah, 'Now I know that you are a man of God and that the word of the Lord from your mouth is the truth. '
妇人对以利亚说，现在我知道你是神人，耶和华借你口所说的话是真的。
But I tell you, Elijah has come, and they have done to him everything they wished, just as it is written about him.
我告诉你们，以利亚已经来了，他们也任意待他，正如经上所指著他的话。
The angel of the Lord said to Elijah, "Go down with him; do not be afraid of him. " So Elijah got up and went down with him to the king.
耶和华的使者对以利亚说：“你同著他下去，不要怕他！”以利亚就起来，同著他下去见王，
Yes, he knew, and he did not plan to leave Elijah until God did take him home.
他也下决心一直跟踪在以利亚的身边，直到神把他接回天家。
He picked up the cloak that had fallen from Elijah and went back and stood on the bank of the Jordan.
他拾起以利亚身上掉下来的外衣，回去站在约旦河边。
And the woman said to Elijah, Now by this I know that thou art a man of God, and that the word of the LORD in thy mouth is truth.
妇人对以利亚说，现在我知道你是神人，耶和华藉你口所说的话是真的。
And she said to Elijah, What have I done to you, O man of God, that you have come to me to recall my iniquity and kill my son?
妇人对以利亚说，神人哪，我与你何干？你竟到我这里来，使神想起我的罪孽，叫我的儿子死呢？
"New York is such a packed environment, rooftops have always been a natural refuge, " says founder Mark Elijah Rosenberg.
“纽约是那么地挤，屋顶自然是一个好去处，”“屋顶电影节”创始人马克·以利亚·罗森博格说道。
And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
耶和华应允以利亚的话，孩子的灵魂仍入他的身体，他就活了。
And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee.
过去之后，以利亚对以利沙说，我未曾被接去离开你，你要我为你作什么，只管求我。
"Mother, people are still coming! " Elijah said as he stood on a stool and looked out the window of their small house.
「妈妈！妳看，人群还不断涌进来耶！」小屋子里，艾里亚站在靠窗的板凳上，看著窗外兴奋地喊著。
Six times Elijah prayed with his head between his knees, and six times he sent his servant to look for storm clouds rising.
以利亚六次把头埋在两膝中祷告，六次派仆人去观看是否将有密云出现。
But God also told Elisha and the prophets at both Bethel and Jericho, that this was the day of Elijah's departure (verses 3 and 5).
除了以利亚本人外，以利沙和伯特利及耶利哥的众先知也知道神要把以利亚接走（3和5节）。
Elijah did not need wild rituals, fancy words, or vivid mental images to get God's attention. He prayed a simple prayer to the one true God.
以利亚不需要用任何别开生面的仪式、花巧的说话或强烈的意像去吸引神的注意力，他只是向那位独一真神作出简单的祷告。
When some of those standing there heard this, they said, "He's calling Elijah. "
站在那里的人，有的听见就说，这个人呼叫以利亚呢。
On Mount Horeb, Elijah had a lot to say to God. And he was probably surprised when he received an answer.
在何烈山上，以利亚对神说了很多话，当神竟然回答他时，他可能颇为吃惊。
Christian theologians of a more liberal persuasion would tend to interpret Elijah's eschatological significance in a less literal sense.
较为自由的基督教神学家会倾向于较少用文字意义象征来解释以利亚的末世论。
Somehow, Elijah's lieutenants learned about Malcolm's problems, and did not hesitate to spread humiliating rumors.
不知何故，伊莱贾的头目们知道了马尔科姆面对的问题，并毫不犹豫地散布羞辱他的谣言。
She said to Elijah, 'What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son? '
妇人对以利亚说，神人哪，我与你何干？你竟到我这里来，使神想念我的罪，以致我的儿子死呢？
When they had crossed over, Elijah said to Elisha , "Ask what I shall do for you before I am taken from you. "
过去之后、以利亚对以利沙说、我未曾被接去离开你、你要我为你作甚麽只管求我。
Well it came when Elijah, the amazing prophet of the one and only God picked me to be a prophet like him after he died.
故事是这样开始的，以利亚是世界上最出色的先知，上帝则挑选我作为他的接班人。
It must've been a very big decision for Elisha, but he chose to serve God by becoming a helper for Elijah.
对以利沙来说，这一定是一个很大的决定。他决定来服侍神。他成为了以利亚的仆人。
Elisha then left his oxen and ran after Elijah. 'Let me kiss my father and mother good-by, ' he said, 'and then I will come with you. '
以利沙就离开牛，跑到以利亚那里，说，求你容我先与父母亲嘴，然后我便跟随你。
By the early sixties, Malcolm had confronted Elijah about his sexual behavior, further offending the leadership of the Nation.
到六十年代早期，马尔科姆开始对伊莱贾混乱的性行为提出抗议，甚至挑战他对组织的领导权。
Elijah then came to Elisha and said, "Elisha, wait here please, for the Lord is sending me to Jericho. "
以利亚又对以利沙说：“耶和华差遣我往耶利哥去，你可以等在这里。”
Elijah: Vervain? What? I didn't mind-whammy her. She just wants to see me naked.
以叔：马鞭草？神马？我没控制她，她只是想看我裸体[换衣服]而已。
3 And behold, Moses and Elijah appeared to them, conversing with Him.
太十七3看哪，有摩西和以利亚向他们显现，同耶稣谈话。
That's why God sent Elijah, he would show the people that God was more powerful and the one they should be worshipping instead.
这就是为什么上帝派利亚，他会向人们展示上帝更强大和一个他们应该崇拜代替。
