front-page

front-page

美 　英

• adj.有在头版上登载价值的；重要的
• v.把…登在头版上
• 网络头版的；轰动的；首页

词形变化

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Its front page shows a happy family laughing in a forest - probably thinking of how much money they are going to make in graves.

封面上画的是一个快乐的家庭在森林里大笑--也许是在想他们将从墓地中赚到多少钱。

The front page picture shows paratroopers jumping out of the hatch near Mao County, Chongqing yesterday.

报纸首页的彩图展示的是昨天伞兵在重庆茂县附近上空跳离机舱的一幕。

Sir Fred's sex life is funny, suggests the Sun, with the front-page banner headline: "Fred the Bed" .

弗雷德爵士的性生活很有趣，太阳报说，他们使用的首页标题是：“弗雷德的床”。

Women journalists have fought to get women's concerns out of the "style section" and onto the front page.

女性新闻从业者也争取将对女性关注的新闻从角落中的“时尚篇”移到头版。

User should be able to easily navigate through the forum website from the front page. Front page design should be attractive yet simple.

用户应能够方便地通过论坛网站导航的头版。头版的设计应该是有吸引力而简单。

Surkov once again dropped off the front page, which is perhaps the best gauge of his well-being.

这样，苏尔科夫再次登上头版，这也许是他福祉的最佳指示器。

"There are lots of ways of getting off the front page, " said a salesman, "but sending in the Red Army has got to be the most creative. "

一位销售人员表示，“有许多方法可以让自己免上头版新闻，但让红军出马肯定是最具创意的。”

None of these submissions will ever make it to the front page and they'll never get any type of exposure.

这些帖子从来就不能上头条，也永远也不会有机会被人关注。

There was a day when a newspaper put "Winner of Pulitzer Prize" on the front page, and people flocked to read the Pulitzer Prize story.

某天，一家报纸把“普利策奖得主名单”放在头版，然后一大群人聚集过来读普利策奖获奖新闻。

The front page has recently been dressed up quite a bit, but throughout most of its history it has had a very plain interface.

最近其主页已经做了很多修饰，过去的界面一直非常朴实。

All the words uttered in his evening newscast would not fill even the front page of the New York Times.

他在晚间新闻里说的话还不够纽约时报头版的篇幅。

the story was on the front page of every newspaper.

这消息在所有报纸的头版

Had there been a newspaper in the days of early man, the discovery of fire would have been splashed in the front page.

如果在人类早些时期有报纸的话，那么火的发现必定会刊登在报纸头版显著位置。

"We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl.

“我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。

I made the front page of my hometown paper that I delivered for six years, you know.

我上了家乡报纸的头版，以前我还送了六年报呢！

It was on the front page of every newspaper in the city.

它上了这个城每家报纸的头版

Reporters take great pride in their news coverage and front-page news in the only things they seem to aim at.

记者们很为他们的报道自豪，他们的目标就在于发头版消息。

If your submission rocks and receives enough Diggs, it is promoted to the front page for the millions of our visitors to see.

如果你提交的链接被顶了足够的次数，它会晋级到首页，这样就会有成千上万的人看到它。

A photograph of him creating the work appeared on the front page of The Times.

一张他创作时的照片登上了英国《泰晤士报》头版。

On the front page of the paper there was a lead story under the headline "Pig farmer reaps gains from GMO-free soy" .

报纸头版引导文章的标题是“养猪户从非转基因大豆获利”。

"We must blaze the news across the front page of Mutiny! " said the shabby girl.

“我们必须把这个消息登在《反叛》的头版！”衣衫褴褛的姑娘说。

I never thought they'd put it in black and white on the front page.

我从未想到他们会在头版把它登出来。

The Falklands crisis was front page news and the lead story for television in America every day.

福岛危机天天都是美国报纸上的头版消息和电视上的重要新闻。

His father was the front-page editor of a local party newspaper and his mother worked for a social service bureau helping the needy.

他的父亲是一家地方党报的要闻版编辑，母亲做社会公益工作，帮助贫困人员。

"Famous Harry Potter, " said Malfoy. "Can't even go into a bookshop without making the front page. "

“著名的哈利波特，”马尔福说，“连进书店都不能不成为头版新闻。”

In many major newspapers, the lower right-hand side of the front page is reserved for a story that readers would otherwise likely miss.

该报头版右下方会留出一块地方，向人们推荐一些容易忽略的文章。

Well, when I saw this in the front page of the Times, I thought, "Great. Finally something I can relate to. I can sink my teeth into this. "

我看到报纸的这篇头版时，我心里想着，“太好了，总算有类似的东西了。我可以拿出来大讲特讲。”

Two days later he received his paper back. On the front page was a large red F with a note that read, `See me after class.

两天后他拿回了报告，第一页上打了一个又红又大的F，旁边还写了一行字：下课后来见我。

Little signs can show your traffic, like comments, subscriptions or reaching the front page of a site like StumbleUpon.

小的迹象可以表现出你的流量，多得像StumbleUpon公司网站的首页那样的流量。

The news appeared the next day on the front page.

那则消息次日刊登在头版上了。

People expect blog posts on the front page of a blog. They expect products on the front page of an ecommerce site.

人们期待博文放在博客的首页，期望电子商务网站的头版都放产品。

"After the new birth peak ends, we may adjust the policy if there is need, " he said in the front-page story.

他在头版新闻中提到，“新出生高峰期结束后，必要时我们会调整政策”。

A few months ago, a Ugandan newspaper ran an antigay diatribe with Mr. Kato's picture on the front page under a banner urging, "Hang Them. "

几个月前，一家乌干达报纸发表了一篇诽谤同性恋的文章，并在首版配上了卡托的照片，下面还有一行标语“绞死他们”。

To encourage girls to participate in the competition, they decided to give out beach mats that look like the front page of the magazine.

为了鼓励姑娘们参与海选，《花花公子》决定发放印成杂志封面的沙滩垫。

Celebrities whose marriages appear on the front page of a magazine are more than twice as likely to get divorced, according to a study.

研究发现，婚礼照片被登上杂志封面的名人离婚的几率要比其他名人高出两倍以上。

One of the variables presented to this template by the Drupal theme system can flag whether the front page is being displayed.

Drupal主题系统给这个模板提供的一个变量可以指出主页是否显示。

Promoted on the front page and tucked at the bottom of Sunday's Metro section, it didn't answer key questions: What caused the fighting?

此事件出现在头版，却被放在了最下端的星期日地铁板块中，而且没有回应那些关键问题：引发争斗的原因是什么？

That superstar descended on a small coastal town, which splashed across the front page of the local newspaper.

那位超级明星突然造访一座海滨小城，第二天这则消息在当地报纸的头版显著刊登。

The Featured Documents page for each product can be reached from the front page of the IBM Support Web site for that product.

可以通过每个产品的IBMSupport网站首页访问该产品的“特色文档”页面。

After many lurid front page headlines, he turned up in Belgium having contemplating suicide as a way out of his depression.

在出现在许多的第一版的头条后，他出现在比利时把企图自杀作为他的抑郁症的一种出路。

Jim Goodnight points to a story on the front page of his Financial Times. He is slightly agitated.

吉姆？古德奈特（JimGoodnight）指着手中英国《金融时报》头版上的一篇报道，神情有点激动。

But then, three years later, the murky details of this operation surface on the front page of The New York Times.

不过，三年之后，这项行动中那些不为人知的细节将出现在纽约时报的头版。

Read what gets onto the front page of Digg and tailor your Digg submissions to people's preferences if you want your story to make it big.

读一读博采网页上开始的和结尾的标题，可以把它作为一个参考，如果你想让你的文章吸引人的话。