grumble
美 [ˈɡrʌmb(ə)l] 
英 ['ɡrʌmb(ə)l]
- v.发牢骚；咕哝；嘟囔；咕隆
- n.嘟囔；牢骚；咕隆声；隆隆声
- 网络抱怨；怨言；埋怨
词形变化
第三人称单数：grumbles 现在分词：grumbling 过去式：grumbled 同义词
英汉双解
1. | [i][t] 咕哝；嘟囔；发牢骚to complain about sb/sth in a bad-tempered way |
| She's always grumbling to me about how badly she's treated at work. 她总是向我抱怨她在工作中如何受亏待。 |
| ‘I'll just have to do it myself,’ he grumbled. “我只好自己动手了。”他咕哝着说。 |
| They kept grumbling that they were cold. 他们不停地嘟囔着说冷。 |
2. | [i] 咕隆；发轰隆声to make a deep continuous sound |
| Thunder grumbled in the distance. 远处雷声隆隆。 |
1. | ~ (about sth).~ (that…) 嘟囔；牢骚something that you complain about because you are not satisfied |
| My main grumble is about the lack of privacy. 我最大的抱怨是缺乏私密性。 |
| a distant grumble of thunder 远处隆隆的雷声 |
英汉解释
v. | 1. 鸣不平,发牢骚;诉委屈 (at; about; over) |
n. | |
英英解释
例句
41At this the Jews began to grumble about him because he said, "I am the bread that came down from heaven. "
犹太人因为耶稣说“我是从天上降下来的粮”，就私下议论他，说
Even today stray board members speak out on excesses in our financial markets and grumble that inflation lurks around the corner.
即使今天一些美联储委员仍然大声疾呼我们的金融市场过热了，并且抱怨说通货膨胀正隐藏在角落。
Though CDU traditionalists grumble about her leadership, they have no one capable of challenging her.
虽然基民盟中的守旧派对她的领导颇有微词，但他们当中还没有一人有能力挑战她。
Blacks began to grumble and feel threatened; they wondered if once again they were about to be passed over by those who'd just arrived.
黑人开始抱怨，并且感到受到威胁，他们想知道是否他们会又一次地被人所忽略，而且是被刚刚来美国的新移民。
It may grumble about the dollar's dominance in the global trading system, but it has no desire to pull the rug from under America's economy.
中国可能因美元在全球贸易体系中的支配地位而心怀不满，但中国并不想拆台美国经济。
Already some in her coalition grumble that she has lost her knack of winning elections. But she will surely survive as chancellor.
目前联盟中部分人士已开始抱怨她“已丧失赢得竞选的技能”，但毋庸置疑，她定能担任总理一职直至期满。
Even if the fire of my life dims, dimming out, I'll have nothing to grumble about, As long as I could be with you.
好想和你在一起，即使自己的生命之火即将熄灭，自己也无悔无撼。
But investors grumble that the company's share price underperforms those of its European rivals by a large margin.
但是投资者抱怨说公司的股价表现不佳，大幅低于欧洲的对手。
I could wish for many another year; yet, if I knew that not one more awaited me, I should not grumble.
我真希望能再多活几年，可是万一我获知来日无多时，我也了无遗憾。
To be undiplomatically blunt, our parents and grandparents used to grumble about Germany spending too much on armaments.
让我放弃外交辞令直言不讳一番：我的父母和祖父母过去常常抱怨德国在军备上投入过多。
After we all piled in, the driver continued to mumble and grumble in order to let us know how unhappy he was.
上车以后，他嘴里一直叽里咕噜，让我们知道他不高兴。
The activity settled into a pattern of flaring up every now and then before dying back down to a grumble.
这种活动伴随着一种模式—在每一次活动消失成一个咕哝之前时不时喷下火。
Businessmen grumble that they cannot raise money to invest in the state, whereas before they spirited their capital out of it.
商人们嘟囔着说他们筹不到钱到这里投资，然而以前他们只会从该地抽逃资本的。
Despite the parlous state of the roads, which are littered with the debris of head-on collisions, he does not grumble much.
尽管路况十分危险，常常会有车辆迎头相撞留下的残骸，他却并没有什么抱怨。
Residents of Soweto, or other urban areas in South Africa, are likely to grumble about foreigners in the same way as in rich countries.
同富国的做法一样，索韦托国家或南非部分城镇区的居民或许也会对外国人说三道四。
At least, that's what people like to grumble; sometimes, though, the impression is actually accurate.
至少，人们是这么在发牢骚。有时候这样的印象是正确的。
Privately, some are beginning to grumble; as one corporate tax analyst in Beijing told me: "The government is to blame. "
私下地，很多人开始抱怨。正如北京一个公司的税收分析师告诉我的：“政府是难辞其咎的！”
Japanese bankers grumble that increasing the maximum deposit, with its implicit guarantee, gives the postal bank a huge advantage.
日本银行业内人士抱怨，政府增加了最高储蓄金值，并提供秘密协议，这担保会让邮政储蓄银行拥有巨大的优势。
One reason is that, grumble as they may, Egyptians do have quite a few things to be grateful for.
一个原因是，埃及人也许会抱怨，但他们确实有相当多的事情值得感激。
Some Yemenis grumble that Mr Saleh has exaggerated the threat from al-Qaeda to extract more military aid out of the Americans.
一些叶门人抱怨，AliAbdullahSaleh一直夸大基地组织的威胁，设法取得美国更多的军事援助。
When they got to Grandpa Grumble's house a fire was burning merrily on the hearth, and they went up and warmed their paws.
当他们来到牢骚爷爷家的时候，一团火焰正在火炉里快活地燃烧着，他们走过去暖爪子。
The scarecrow began to grumble a bit.
稻草人开始小小的抱怨一下。
In fact, it's not so much that women grumble more about their restless nights, but that they're simply more accurate in describing them.
事实上，关于睡眠不好的情况，她们抱怨的没有那么多，只是她们更准确地描述了睡眠状况。
do not be grumble , you go fast to do your job as well .
别发牢骚了，尽快开始做你的工作。
Tambora started to grumble noticeably in 1812, building up to a cataclysmic eruption in April 1815.
坦博拉火山于1812年就开始明显地发出隆隆的雷声，在1815年4月才构成了一个灾难性的喷发。
When they received it, they began to grumble against the landowner.
他们得了，就埋怨家主说
He bears a nasty grudge against his native country after so long abroad, grumble other government mouthpieces.
在国外多年之后，他对自己的祖国怀有恶毒的怨恨，抱怨其他的政府官员。
Some foreigners, unused to haggling, grumble that Sanya's taxi drivers and shopkeepers are out to fleece them.
有些还不习惯于还价的外国人则抱怨说，三亚的出租车司机和商店店主想要敲他们的竹杠。
Rather than just grumble about bad airplane food, this passenger took action. And he got a response.
这位乘客不是对机上食物发牢骚，是采取行动，而他得到了回应。
At last the engine began to wake, grumble, fall asleep and asleep and wake again.
机器终于醒了过来，大发牢骚，又睡了过去，然后再次醒过来。
Why grumble at me about your own stupid mistakes?
你自己犯了愚蠢的错误，为什么向我抱怨？。
Tony: . . . we grumble a little now and then, to be sure. But there's no love lost between us.
托尼：……当然，我们有时不免也争论几句，但是我们还是相亲相爱的。
Managers grumble that there was a lack of clear trends to follow in 2010.
基金经理们抱怨在2010年没有一条清晰的趋势主线能够追寻。
But shortly after the NFL's current labour deal was signed in 2006, the teams' owners began to grumble about its terms.
但是在联盟2006年签署了现行劳动协议后不久，球队的老板就开始抱怨了。
and the best motto for the long march is " don ' t grumble . plug on . "
长期奋斗的最佳座右铭是：切勿怨艾，继续努力。
Why do they grumble so much about their wonderfully extensive public transport system?
为什么他们会对伦敦一流的公共交通系统发这么多的牢骚？
Foreign firms grumble that they cannot even buy the steel needed to make a car for that price.
国外制造商抱怨到：“这个价格，我们甚至买不到一辆车的钢铁！”
Some "Oblivion" fans grumble that to own a complete version of the game, it is now necessary to buy all the add-ons, too.
一些《湮没》的游戏迷抱怨道，如果现在要拥有此游戏的完整版本，必须要购买游戏的所有附件。
Multinational managers grumble privately that China's "research and development" projects involve far more development than research.
跨国公司的管理者在私底下抱怨说中国的“研究和发展”项目包含的发展成分远多于研究成分。
Canadians grumble that, although Chinese firms can buy Canadian mining and hydrocarbons companies, the reverse is not true.
加拿大人在抱怨中国企业可以收购加拿大矿业和碳氢化合物公司，反过来却不行。
