homonym
美 [ˈhɑmənɪm] 
英 [ˈhɒmənɪm]
- n.同形（同音）异义词（写法或读音相同，但意义不同）
- 网络异物同名；同音异义字；同音异义词
词形变化
复数：homonyms
英汉双解
1. | 同形（同音）异义词（写法或读音相同，但意义不同）a word that is spelt like another word (or pronounced like it) but which has a different meaning, for examplecan meaning ‘be able’ andcan meaning ‘put sth in a container’ |
英汉解释
英英解释
例句
"Jade Rabbit" is a homonym for her and the result of a linguistic error made in literary transpositions.
“玉兔”是她的谐音，也是语言文学换位出了错误的结果。
It is now translated as "Sprite" , based on the homonym additional meaning of a people to have a cool sense of thirst-quenching.
现在将它译为“雪碧”，在谐音的基础上附加了一种联想意义，让人产生凉爽、解渴的感觉。
Many of the symbolic significance of carp, because "fish" sounds and "I" is a homonym, it means that there will be balance.
鲤鱼的象征的意义很多，因为“鱼”的发音与“余”是同音，代表这会有结余。
Segmentation of a homonym for the word or memory, which is why I am so-called "method of Yemen" , the fun is back one word.
采用分割单词或者利用谐音来记忆，这就是我所谓的“邪门方法”了，也是背单词的乐趣之一。
It has a reasonable treatment with the words that are homonym and homograph simultaneously.
对字义的发展脉络梳理更清楚，对同音同形异义字的处理更为合理。
sardines is not cut because it's not the name of "Operation Besshi" and separation homonym, inauspicious.
沙丁鱼却是决不剪的，因它的别名叫“犁别子”，和离别谐音，不吉利。
Different dialects have different speech characteristics, creating a homonym of different customs.
不同的方言有不同的语音特点，因而形成了各地不同的谐音习俗。
Half a century ago, a Russian called Peter came here, touched by its pastoral tranquility and homonym, and named it the Forgotten Kingdom.
半个世纪前，俄国人顾彼得来到丽江，被这里世外桃园般的宁静和谐却鲜为人知深深感动，称之为“被遗忘的王国”。
Because there are many Chinese characters, thus homonym freedom of choice in translation, beautiful pronunciation loud words.
因为汉字有很多同音异义字，因此在翻译时可自由选择发音响亮、意境优美的字来表现。
Logo YAS Yang homonym for young people, a symbol of our youthful vitality of young people to create innovative team.
我们的代号YAS同音为年轻人的杨世，象征着我们年轻人的青春活力，打造一流的创新型团队。
dinner there is also a food fish because "fish" and "I" is a homonym that have "it" .
年夜饭中也总有一道菜是鱼，因为“鱼”和“余”是谐音，表示“年年有余”的意思。
Logo YA'S Yang homonym for young people, a symbol of our youthful vitality of young people to create innovative team.
公司的标志YA’S同音为年轻人的杨世，象征着我们年轻人的青春活力，打造创新型的团队。
The names of the five Fuwa is the homonym together, "Beijing welcomes you. "
五个福娃名字的谐音加起来正是“北京欢迎您”。
Build the whole career development plan for the employees. (3)Build the homonym environment in the organization.
为知识员工建立完整合理的职业发展规划；（3）培育良好融洽的组织氛围。
The initials, finals, rhyme tails, tones in Chinese dialects can have a direct impact on the formation of the customs of homonym.
汉语方言的声母、韵母、韵尾、声调等方面都能直接影响到谐音习俗的形成。
Nian Gao is a homonym for "higher each year" and symbolizes improvement in life, year by year.
年糕的同音就是“一年更比一年高”，象征着人们的生活一年更比一年好。
China wants to lure home more sea turtles (so called because sea turtle is a homonym for the Chinese for returnees).
中国希望吸引更多“海龟”（中文里“海归”的谐音）回国。
Don't say the number "four" (Chinese homonym for death) or mention death.
不要说数字“四”（汉语里和“死”谐音）或者提到死；
So he called her Ruonan, a homonym for "like a boy" .
所以，他起名为若男，意思是“像个男孩”。
eg. Chinese "crab" and "harmony" is a homonym.
中文“河蟹”与“和谐”是谐音。
The nickname comes from the Chinese word for returnees, haiguipai, a homonym for sea turtles.
在中文里，这类人被称为“海归派”。海龟即海归的谐音。
Second, God, horses are clouds: "Smarter" is not a horse, but rather "what" of the homonym;
神马都是浮云：“神马”非马，而是“什么”的谐音；
Deep-seated Reasons influencing Distinguishing Perfect Homonym from Polyseme
影响同形同音词与多义词区分的深层原因
Bridge said of a short-paragraph Bridge, homonym for the Broken Bridge;
一说段家桥简称段桥，谐音为断桥；
The Distinguishing Method of Homonym Both as Conjunction and Relative Conjunction
同音异义的连接词和关联词的划分方法
The Rhetoric Consideration of the phenomenon of Homonym
谐音现象的成因与修辞学思考
Study on Processing Methods of Chinese Homonym and Polyphony Words
汉语同音字和多音字处理方法研究
Homonym and Its Effects on Chinese and English
英语和汉语中的同音词及其对语言的影响
On the Classification and Cause of Formation of Homonym
同音词的分类与成因初探
Research on Homonym Correction Based on Chinese Phrase Structure Grammar
基于汉语短语结构语法的语音消歧系统的研究
On implied meaning of homonym and metonymy
谐音托物寓义说
Analysis of Homonym's Ambiguity in English Language
英语同音异义词的歧义浅析
