impertinent
美 [ɪmˈpɜrt(ə)nənt] 
英 [ɪmˈpɜː(r)tɪnənt]
反义词
同义词
英汉双解
1. | 粗鲁无礼的；不敬的rude and not showing respect for sb who is older or more important |
| an impertinent question/child 没有礼貌的提问╱孩子 |
| Would it be impertinent to ask why you're leaving? 问一下你为什么要离开不知是否唐突？ |
英汉解释
英英解释
例句
It was not in him to say to the wife of his bosom that Mr. Slope's sermon was ill-timed, impertinent, and vexatious.
他不会把内心想的对他的贤内助说，说斯洛普先生的讲道文是不合时宜，傲慢无礼和惹人气恼的。
Would yo think me impertinent if I were to put your theories to a more severe test?
如果我用一个较复杂的试验检验你的理论，你不会觉得我无礼吧？
I told him of all that had occurred to make my former interference in his affairs absurd and impertinent.
我把过去的事都对他说了，使他明白我当初阻挡他那件事，真是又荒谬又冒失。
I'm not a member of the Church of England myself, therefore it would be rather impertinent of me to express an opinion.
我本人不是英国圣公会成员，因此由我来发表意见未免有些冒昧。
and I think it was very impertinent of him to write to you at all, and very hypocritical.
我觉得他写信给你真是既没有礼貌，又非常虚伪。
IT was impertinent of him to behave like that.
他那种举止很不礼貌。
But you have the upper hand, you know, for if I become too impertinent, you can always stop payment of your cheques.
不过您有权利在我变得太恶劣时，随时停止您的支援。
But I have to say, and I hope you won't think I'm being impertinent here, I really think you need to have a little more faith in people.
但是我必须说，希望你不会因此觉得我很鲁莽，我真的认为你需要对人有一点信心。
If he talks with a childish lisp he is called a baby, and if he answers in a grown-up way he is called impertinent .
一旦他说话时口齿不清了，他会被叫作小婴儿，而当以小大人的口吻回答时，他又会被指无礼。
'Don't be impertinent, ' said the King, 'and don't look at me like that! ' He got behind Alice as he spoke.
“不要失礼！”国王说，“别这样看我了！”他一边说一边躲到爱丽丝的身后。
at the age of 13 , she was supported by an anonymous trustee who read her impertinent paper to enter the high school.
在她13岁的那一年，一位营运委员在偶然间读到她所写的悔过书，茱迪因此得到了进入高中就读。。
As a gentleman himself, he thought it was only impertinent curiosity to ask where any other gentleman lived.
作为一个上等人，他认为，打听别人住在哪里是无礼的举动，是多管闲事。
He has a very satirical eye, and if I do not begin by being impertinent myself, I shall soon grow afraid of him.
他的眼光刁钻，如果我一开始没有那么粗鲁的话，我肯定会怕他。
Don't be impertinent to me Miss. It's a waste of time to talk with you. Nobody listens to me anyhow. Merry Christmas!
请不要这么没礼貌，小姐。和你们谈话真是浪费时间。反正也没人听我的。圣诞快乐！
an issue extraneous to the debate; the price was immaterial; mentioned several impertinent facts before finally coming to the point.
与辩论无关的问题；价格不是重点；在最终说到正题之前提到几个无关的事实。
Amid the excitement it seems almost impertinent to ask whether China really needs this, but it is a good question.
在一片兴奋声中，若是质问中国是否真的需要高铁，似乎有些鲁莽，但这是一个很好的问题。
It's not a matter of forgiving. That would be an impertinent thing to say.
这不是个是否原谅的问题，虽然这样说有些无礼。
it has been too often employed against me, whereas humor is always an ally: it never points an impertinent finger into my defects.
它常常针对我，而幽默却是好的同盟：它从不就我的缺点粗鲁的指出。
Understand that we do not hold this against you or find this attitude to be impertinent.
要理解，我们不会因此而对你抱有成见，或者认为这种态度很无礼。
The names that were given to these tubercles are very impertinent, and have no resemblance with the things they were derived from.
这些结节的名称非常的不恰当，而且和他们的命名之物毫无相似之处。
As a gentleman himself, he thought it was only impertinent curiosity to ask where any other gentleman lived.
作为一个上等人，他认为，打听别人住在哪里是无礼的举动，是多管闲事。
don't be fresh with me; impertinent of a child to lecture a grownup ; an impudent boy given to insulting strangers.
不要对我无礼；需要教训一通的冒失孩子；惯于冒犯陌生人的无礼男孩。
On the strength of that impertinent paper, he has offered to send you to college.
那篇无礼的文章使他决定送你去上大学。
Mentioned several impertinent facts Before finally coming to the point.
在最后谈到要点之前先说了几个不相关的事实
AMERICA is not the only giant to suffer from an impertinent ratings agency.
美国并不是受到无礼评级机构刁难的唯一大国。
Viewers complained to the BBC that Marr had no business making such an impertinent and insensitive enquiry.
观众纷纷向英国广播公司（BBC）抱怨，称马尔无权提出如此不相干且不友好的问题。
Pace the feminists, I believe my own sex is largely responsible for this impertinent curiosity.
请女权主义者原谅，我相信我们女性对这冒昧的好奇应负大部分责任。
Finallly, Owen could stand it no longer. With a battle cry, he charged into the Wood after the impertinent knight.
最后欧文忍无可忍，大吼一声，猛然攻向林子里那无礼的骑士。
Don't be impertinent ! Off with his head !
不得无礼！砍下他的头！
"Mademoiselle has made arrangements? " he added in a tone which struck Winterbourne as very impertinent.
“小姐已经安排好了？”他又添了一句。温特伯恩觉得他的口气十分不恭敬。
She thought him insipid, silly, stupid, useless, foppish, displeasing, impertinent, and extremely ugly.
她觉得他庸俗、笨拙、愚蠢、无用、浮夸、讨厌、无礼并且还非常丑。
You are impertinent, mortal. I did not offer to answer questions.
你这个不相干的人类。我并不打算回答问题。
let an user feel more irritated, this is means of a be on sale is impertinent.
这个窗口弹得多了点，让用户觉得比较烦，这是一个行销方式的不恰当。
The impertinent boy put his tongue out at me.
那个无礼的男孩子对我吐舌头。
"You are a very naughty and impertinent little boy, " said Uncle Andrew.
“你是个非常调皮、不懂礼貌的小孩。”安德鲁舅舅说。
impertinent of a child to lecture a grownup.
小孩教训大人是不礼貌的
his face wore a somewhat quizzical almost impertinent air- Lawrence Durrell.
她脸上表现出有些近乎无礼的嘲弄的表情。
P. S. How dare you sexually harass me in this impertinent manner?
你怎么可以用这种不礼貌的方式对我性骚扰？。
Each man thinks Jimmy is just an impertinent and disobedient kid.
每个人都认为Jimmy只是个没有耐心，不听话的孩子。
Don't you get impertinent with me!
你竟敢对我无礼！
Since he is not polite, he often makes impertinent remarks.
他没礼貌，常出言不逊。
