respect

英汉解释

英英解释

例句

She said as a guest of a banquet, it was important for you to feel comfortable, be considerate and respect the host.

她指出，如果以受邀者的身份参加宴会，最重要的是要感到舒服、顾及其他人的感受，和尊重邀请人。

He has worked his way up in his present company to a position of responsibility and respect.

这让他在他的公司获得了如今的地位，并且得到了大家认可和尊重。

I got through memorable college time, known a lot of close schoolmates, I grown up in every respect in the four years of college time.

我度过了难忘的大学时光，结识了一群要好的同学，四年的时光是自己在各方面都成熟了许多。

In this respect , sleeping, drinking, and all that has no deal with class should be forbidden.

这样的话，睡觉、吃东西和所有与上课无关的都该禁止。

Considering it takes me a week just to commit several Chinese phrases to memory, I had to respect their skills.

想想我自己花了一个星期才记住几个中文词语，我不得不佩服他们的这种能力。

but, till this very day, she had never, for an instant, suspected it to mean any thing but grateful respect to her as Harriet's friend.

不过，直到今天以前，她一直以为他念她是哈丽特的朋友，便对她又感激又敬重，一刻也没怀疑他还会有什么别的意思。

One of their claims was that the company should respect the community's "cultural, organisational and territorial integrity" .

其中他们要求公司要尊重部落社区的“文化、团体及领地的完整”。

As the erhu is not close to me, I sang American songs "You are so beautiful to me" , to express my true feelings and respect.

由于二胡不在我身边，我即兴演唱了一首美国歌曲《你们是最美丽的人》，来表达我的真情及敬意。

I respect your opinion, of course. however, it is not easy to be a boss.

当然，我尊重你的意见。但是，当老板不是件容易的事情。

But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

只是看不中该隐和他的供物。该隐就大大地发怒，变了脸色。

The only way to do it was to replace the private credit that lost credibility with the credit of the state which still commanded respect.

为了防止灾难他们必须避免尖锐的信贷紧缩。唯一的办法是来取代失去信誉以个人信用信用的国家依然令人肃然起敬。

In at least one respect, an employee's relationship to the organization is quite different from that of the other stakeholders.

至少在一个方面，雇员对组织的关系是与其它利益相关者大不相同的。

Two years time, they young couple, mutual respect and mutual love, her daughter found a good end, we have from the heart glad.

这两年的时间，他们小两口，互敬互爱，女儿找到了好的归宿，我们也发自内心的高兴。

Even if he was going through a difficult time here, the least he could have done was give respect to his team members.

即使他没有经历一个困难时期在这里，他最能做的尊敬是他的团队成员。

He said in a campaign speech, also emphasized that his children should not be accounted for others in this respect the child's lower house.

他说，在竞选讲话中还强调，他的子女不应该为别人在这方面占儿童的下院。

'I respect her views of what is working and what isn't, ' Mr. Welch says. 'Candor is what you want. As an executive, you search for that. '

“她对于什么行得通、什么行不通的看法，我都会尊重。”韦尔奇说，“我就喜欢她的直率。作为一个管理者，能听到属下对你讲实话是很难得的。”

However, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.

不过，每个人也必须爱你爱他的妻子，因为他自己丈夫和妻子都必须尊重。

So, not the profession, does not mean that we have done bad things in this respect, as long as the efforts there will always be rewarding.

所以，不是这个专业的人士，并不代表我们做不好这方面的事情，只要努力总会有回报的。

These messages can be used to help you understand the current state of your cell with respect to cross process communication.

这些消息可帮助您理解关于跨进程通信的单元的当前状态。

Respect the general rules set by the company , and the specific rules of technical department in particular for the technical document.

遵守公司规定的一般制度，尤其是对技术部门的技术文件的制度。

To respect himself, a man must believe he renders justice to his fellow-men.

人要尊重自己，就必须抱有一种信念：公平对待他的同胞。

Never had so great respect been shown to any common man.

一个普通老百姓受到这样隆重的敬意，还从来没有过。

With respect to plants, this subject has been discussed by Nageli in an admirable essay.

关于植物，奈格里曾在一篇精辟的文章里加以讨论。

Five other celestial objects visible to the naked eye also shift their positions with respect to the stars.

还有5颗肉眼可见的星体，也相对于恒星漂移。

America would not do in this respect.

美国在这一方面也不行。

The difference equations derived will now contain integrals with respect to time because of the convolutions involved.

由于包含卷积，所推导的差分方程包括对时间的积分。

With respect to public savings, governments have two fundamental options: they can either reduce expenditures or raise revenues.

在公共积累方面，政府有两种基本选择——不是减少开支，就是增加收入。

I had real respect for his fighting heart.

我对他的战斗意志极为敬重。

Clare's life at the dairy had been that of a recluse in respect to the world of his own class.

克莱住在牛奶厂里的时候，跟他同一阶层的人没有往来，简直是一个隐士。

Stanley knew he had to tell Red off if he was to hold Croft's respect.

史坦利知道，他要博得克洛夫特的器重，就必须把雷德臭骂一顿。

In these cases, the parental cells differ at least with respect to genotype if not phenotype as well.

在这些情况下，亲本细胞即使不在表现型上至少也在基因型上有区别。

You seem to have no respect for human nature.

你好象并不太重视人类的天性呀。

He stood erect and firm, with self-respect in his attitude, and a look of determination on his face.

他挺直了身子站在那里，他的态度上显出一种自尊心，脸上的神情也非常坚决。

I have made it a rule always to pay respect with respect.

我已把以礼相待作为一条准则。

His capacity for living his own life without attention from his neighbours made them respect him.

他有能力过自己的生活而不用打搅邻居们，以此赢得了他们的尊敬。

Has not my consent been daily asked by his looks, his manner, his attentive and affectionate respect?

他不是每天都用他的目光，他的态度，他的殷勤与深情的尊敬来征求我的同意吗？

But their marriage appeared to work well and each showed respect and affection for the other.

不过两人的婚后生活看来还挺不错，夫妻相敬如宾。

She very soon discovered that there was a charm about fine clothes which attracted a certain class of people and secured their respect.

她很快发现讲究的服饰的确很有媚力，吸引了某一种人，并且博得了他们的敬重。

I did not, however, aim at gaining his favor by paying any servile respect to him, but after some time, took this other method.

不过我并不为了取得他的好感而奴颜婢膝，而是过一段时间后用了另一方法。

Even so, in one important respect the local-colour novel nearly always failed to do justice to the American ideal.

即使如此，在一个严重的方面，有地方色彩的小说未能真实写出美国的典型形象。

I am poor, and it behaves me to look to my self-respect-not to compromise an inch of it.

我虽然穷，但是，这更使我应该注意我的自尊——对自尊我绝对寸步不让。

She was able to command the respect of the class.

她赢得了全班的尊敬。

How shall such a soul any more respect the right?

这样一个心灵将如何再尊崇正义呢？

I gained a lasting respect for his planning, training, and organizing ability, which I have not seen excelled in any other officer.

他的计划，训练，和组织能力，为其他军官所莫及。我对他极为敬重。

It thus seemed to follow that moral life possesses a "sacred character" which inspires respect, awe and obedience.

因此似乎可以说，道德生活蕴含着激发起崇敬、畏惧和服从的“神圣性。”

I would give him a sufficient pledge of my respect for him.

我要给他一个充分的保证，来表示我是多么尊敬他。

He laid himself down to his work and won the respect of his colleagues.

他工作认真并赢得了同事的尊敬。

The ideal S(a)is called the saturation of a with respect to S.

理想S（a）称作a关于S的饱和化。

said he, as if it was ridiculous in his presence to respect any one but himself, Napoleon.

他说，就好像它是荒谬的，他的存在，但任何一个尊重自己，拿破仑。

So you couldn't be too kind to him, as he became an adolescent, because if you were he would not respect you.

所以你不能对他太客气，他也到青春期了，你太软弱的话，他也不会尊重你。

l have great respect for you believing that you will not betray me after the money have been transferred to your account.

升很尊重你相信你不会出卖我的钱后，已转移到您的帐户。

"I'm somewhat of a football historian, and I've got a great deal of respect for those who came before me, " says Tomlin.

我在一定程度上也可以算是一个美式橄榄球的历史学家，我对于我的前任们充满了深深的敬意。

Don't you think it a matter of course to respect our elders?

难道你不认为尊敬长辈是天经地义的事吗？

She was struck by his respect for her children and his dedication to his job as a community worker. A few months later, they wed.

他对她孩子的尊重，加上他对其社工工作的尽心尽力都打动了她，于是几个月后他们结婚了。

High and moderate performers did not differ with respect to length of experience.

高，中等表演并无不同长度方面的经验。

Ruapehu itself was not shown in the flint, out of respect for the Maori people. who regard it as a sacred site.

鲁阿佩胡火山本身并没有在电影中出现，是因为出于对毛利人的尊重-他们将其视为圣地。

divided into a few dozen plates of various sizes and shapes, in general the plates are in motion with respect to one another.

岩石圈被划分为几十个大小不同形状各异的板块，一般而言这些板块都处于相对运动之中。

Every employee, are hoping to get the respect of his sister, like sister, like the understanding of his mother as his care.

每一个员工，都希望得到妹妹一样对他的尊敬、姐姐一样对他的理解、妈妈一样对他的关怀。

That day I began to develop a great respect for the power of the ocean-and a genuine fear.

从那天开始，我心中涌起对海洋力量的无比尊崇和一股真正的敬畏。

I was going to. But she was beautiful and had suddenly begun to gaze at me with an unmistakable look of respect.

我正想这么说，发现漂亮的接待员正注视着我，毫无疑问用的是一种尊敬的眼神。

Able to do, a strong sense of responsibility, have a strong sense of professionalism, respect for the leadership of Solidarity colleagues.

做事干练，责任心强，有强烈的敬业精神，尊敬领导团结同事。

We only have ourselves to blame in that respect. Sometimes you need a bit of a break, and we never got the break we needed.

从这方面说我们只能怪自己。有时候你需要休息一下，我们太累了。

as it is , every storiette , every word of every storiette , was a violation of myself , of my self - respect , of my respect for beauty.

现在的情况是，每一个小故事，小故事里的每一个词语都伤害着我，伤害着我的自尊和我对美的尊重。

It said it had "honoured its commitments to its own people and to the whole world with respect to universal values" .

称中国政府以“对普世价值的尊重履行了其对人民与世界的承诺。”

A man also may be an object to me of love, fear, or admiration, even to astonishment, and yet not be an object of respect.

一个人也许能够成为我所钟爱、恐惧、惊羡，甚至惊异的对象，但是他并不因此就成了我所敬重的对象。

But I maintain that I am committed to this Club and will respect my contract until the last day - unless I feel that I am not good enough.

但是我现在仍然忠于阿森纳，并将尊重我的合同，直到合同的最后一天，除非我觉得自己还不够好。

Industrial processes and other inventions utilized within the company are to be treated with respect for the copyright confidentiality.

在企业内部使用的的工业流程和其他发明要进行版权保密。

If the Contracting State is a Multi-unit State, it may make such a declaration with respect to any of its territorial units.

如果缔约国是多单元国家，它可就其任何一个领土单元作出这样的声明。