indirection
美 [ˌɪndə'rekʃən] 
英 [ˌɪndɪ'rekʃən]
词形变化
复数：indirections
英汉解释
英英解释
例句
At the bottom of the diagram , are the indirection support classes I mentioned in the first paragraph of this section .
位于图的底部，是我在这一节的第一段中提到的中间支持类。
Unlike the mouse, which has a bit of indirection to distract the user, touch based applications must respond immediately to any interaction.
鼠标操作多少有些间接的东西引开用户的注意，而触摸型应用必须立即响应任何交互行为。
In the point-to-point article, we described how the JMS resources act as a level of indirection between the bus and the application.
在点到点的文章中，我们已经介绍了如何将JMS资源作为总线和应用程序间的中间层使用。
A level of indirection in defined names is created when one name refers to another name or to a cell reference.
如果有一个名称引用其他名称或单元格引用，就会在已定义名称中创建间接层。
In fact, there is the possibility for a third level of indirection as you can map resources at the EAR level, as well.
实际上，当您在EAR级别上映射资源时，可能还存在第三级别的间接寻址。
You may also receive this error message if you try to delete a name that has too many levels of indirection below the name.
如果您尝试删除其下面具有多个间接层的名称，也可能会收到此错误消息。
This extra level of indirection can get in the way when you're trying to profile or otherwise precisely control JVM invocation arguments.
这种更高级别的间接性会在您尝试分析或精细控制JVM调用参数时造成困难。
In the zero-tolerance environment, even viewing log files must be accomplished through a layer of indirection.
在零容错的环境中，即使是查看日志文件也必须通过一个间接层来实现。
Applying the indirection operator to a null pointer results in an implementation-defined behavior.
如果将间接寻址运算符应用于null指针，则会导致由实现定义的行为。
There's a layer of indirection between roles as used in code and roles as surfaced to deployment, but it's not germane to this discussion.
代码中使用的角色和部署中公开的角色之间有一个间接层，但是它与本文关系不大。
But in general, the self-reference may take arbitrary levels of indirection through a multitude of classes compiled at different times.
但是，自引用对于在不同时间编译的大多数类常常采用任意的间接级别。
Agents provide a layer of indirection between the holder of a variable and the mutable state itself.
Agents在变量持有者与可变状态本身之间提供一层间接关系。
In the simple case of simple indirection, the hosted bindingTemplate is simply referenced by the original service binding.
在简单间接模式中，描述最终服务的bindingTemplate将简单地被初始的服务绑定所引用。
Wraps marshal- by- value object references , allowing them to be returned through an indirection .
包装按值封送对象引用，从而使它们可以通过间接寻址返回。
A type is unsafe if it contains a member function or has a data member that is an unsafe type or an indirection to an unsafe type.
如果类型包含成员函数或具有数据成员（它们为不安全类型或为到不安全类型的间接寻址），则该类型不安全。
Dai Zhen, criticized the traditional Li Xue with his new Yi Li and changed his indirection of the criticism to the social reality.
戴震以其自得的义理对传统理学进行了无情地揭露和批判，并转向对社会现实的批判。
Unlike value types, classes always have at least one level of indirection.
与值类型不同，类始终具有至少一级间接寻址。
It provides a degree of indirection between service provider and consumer (which may be the business process or a portlet).
它为服务提供者和使用者（可以为业务流程或Portlet）提供一定程度的隔离。
EJB references let us use an extra level of indirection between the code and the actual JNDI name of the referenced bean.
EJB引用使得用户可以在代码和引用bean的实际JNDI名称之间使用额外的间接标准。
So to avoid some tedious boiler-plate code this library defines predicates that apply an indirection before comparing.
所以，为了避免一些繁琐的重复代码，本库定义了一些谓词用于在比较前应用间接性。
A logical backup device lets you use indirection when referencing the corresponding physical backup device .
通过逻辑备份设备，您可以在引用相应的物理备份设备时使用间接寻址。
First, it provides a layer of indirection when binding the controls on your form to data.
首先，在将窗体上的控件绑定到数据时提供间接层。
Intents add a layer of indirection that enables sophisticated component reuse and substitution.
目的添加了一个间接层来支持复杂组件的重用和替换。
The JVM-based interpreters are simply launched inside ASE, and don't need the indirection of the RPC calls.
基于JVM的解释器就在ASE内部加载，无需间接的RPC调用。
Establish a level of indirection between service invocation and service implementation to buffer application changes.
建立一定层次上的在服务调用和服务实现2者间的间接关系来缓冲应用的变化。
suggest, imply, hint, intimate, insinuate These verbs mean to convey thoughts or ideas by indirection.
这些动词的意思是用间接的方式传达思想或观点。
Defines the interface for unwrapping marshal- by- value objects from indirection .
定义用于从间接寻址打开按值封送对象的接口。
The two functions represent a layer of indirection which is necessary to support classes that are not Copy Constructible by default.
这两个函数表示为一个间接层，为了支持缺省为不可复制构造的类，这是必须的。
Provides a level of indirection between consumers of the assembly and the assembly's implementation details.
在程序集的使用者和程序集的实现详细信息的使用者之间提供一定程度的间接性。
You might find it surprisingly handy to add a layer of indirection by putting a wrapper around each command.
你会发现，通过包裹每个命令来增加一个间接层的做法非常便捷。
A tablespace provides a level of indirection between a database and the tables stored within the database.
表空间在数据库与存储在数据库中的表之间提供了一个间接层。
The advantage of this approach is that the level of indirection provides for greater deployment flexibility.
这个方法的优点在于间接层带来了巨大的部署弹性。
All those extra capabilities mean many levels of indirection and many more conditional checks when you do.
对象进行处理时需要经过更多级的间接处理或条件检查。
When you add or use a name that exceeds that level of indirection in a formula, you receive this error message.
如果在公式中添加或使用超过间接层的名称，就会收到此错误消息。
First, it provides a layer of indirection when binding the controls on a form to data.
首先，它提供一个将窗体上的控件绑定到数据的间接层。
The caller can unwrap the object from the indirection through this interface .
调用方可以通过此接口从间接寻址打开该对象。
Schachter writes, "The worst problem is that shortening services add another layer of indirection to an already creaky system. "
Schachter写道，“最严重的问题是，缩写服务在已经不堪重负的系统里又增加了一个间接层。”
This indirection allows the names to remain stable when hosts are moved around in the network and renumbered.
当主机改变了在网络中的位置或重新编号之后，这种间接的做法允许主机保留其名称。
The approach of adding another level of indirection to software to isolate changes, works here too.
给软件增加另一个间接层来隔离变化的方法，在这里仍然有效。
A requirement for late binding generally requires a level of indirection in the application.
晚期绑定需求通常要求应用程序中存在一个间接寻址级别。
