bug
美 [bʌɡ] 
英 [bʌɡ]
- n.缺陷；虫子；窃听器；小昆虫
- v.在（某处）装窃听器；窃听（谈话）；使烦恼；使恼怒
- 网络臭虫；错误；漏洞
词形变化
复数：bugs 过去式：bugged 现在分词：bugging 同义词
英汉双解
1. | [c] 小昆虫；虫子any small insect |
2. | [c]
轻微的传染病；小病an infectious illness that is usually fairly mild |
| |
| There's a stomach bug going round(= people are catching it from each other) . 现在流行一种肠胃传染病。 |
| I picked up a bug in the office. 我在办公室被传染了疾病。 |
3. | [sing]
热衷；着迷an enthusiastic interest in sth such as a sport or a hobby |
| |
| She was never interested in fitness before but now she's been bitten by the bug . 她以前从来不在乎健身，现在她却着了迷。 |
4. | [c]
窃听器a small hidden device for listening to other people's conversations |
5. | [c] （机器，尤指计算机的）故障，程序错误，缺陷；隐错a fault in a machine, especially in a computer system or program |
1. | ~ sth 在（某处）装窃听器；窃听（谈话）to put a special device (= a bug ) somewhere in order to listen secretly to other people's conversations |
| They bugged her hotel room. 他们在她的旅馆房间里装了窃听器。 |
| They were bugging his telephone conversations. 他们在窃听他的电话交谈。 |
| |
2. |
~ sb 使烦恼；使恼怒to annoy or irritate sb |
| |
| It's something that's been bugging me a lot recently. 那事使我最近一直大伤脑筋。 |
习惯用语
bug the hell/crap/shit out of sb
使十分烦恼；使恼怒to annoy sb very much
| The song just bugs the hell out of me. 这首歌真他妈的烦死我了。 |
英汉解释
n. | 2. 【电】故障,损坏;干扰;〈俚〉雷达位置测定[指示]器;半自动发报键,电键 |
v. | 1. 〈美俚〉在,暗设报警器[窃听器];(通过窃听器)窃听 |
na. | |
英英解释
例句
It's particularly easy to break all existing serialized objects when fixing a bug or optimizing a class.
在修复bug或优化类时，非常容易破坏所有已有串行化对象。
Make sure to check first to see that the bug is not already filed to avoid duplications.
确保先检查一下，看是否bug还没有被记录下来，以免重复。
I might have this bug and I might be able to get code execution.
我也许得到了这个bug，也可能可以让代码执行。
Note that ConTest does not know whether a bug has actually been revealed -- it has no notion of how the program is expected to behave.
注意ConTest不知道实际是否已经显示出bug--它没有预期程序将如何运行的概念。
Henry is really a movie bug, going to the cinema at least five times a week.
亨利真是个电影迷，每星期最少看五场电影。
Afterward, he said he had suffered from a "common bug. "
之后，他说自己患的是“常见病”。
You know those things you often complain about, those things that don't seem to go away, or those things that bug you over and over again.
你知道那些你经常抱怨的事情，那些似乎挥之不去的东西，或者是一遍又一遍的打扰你。
The only bug I picked up was that it really didn't like my big screen resolution, it seems to have been built for smaller monitors.
我发现的唯一的问题是这个软件似乎是专为了小屏幕设备设计的，对于大显示器的分辨率不能很好适应。
brian: i guess so. even though i seem to be over the worst of it, i don't want to give the bug to anyone in the office.
布赖恩：我认为是这样。即使我好像要从最坏的病情恢复，我不想把病菌感染给办公室的任何人。
He was laid up for a week by an intestinal bug.
他因为肠道感染细菌休息了一周。
A friend, whom she's only spoken to over the net and phone, Dale Hessman, sent her a program with a weird glitch for her to de-bug.
她的一个只有用网络和电话联系过的朋友戴尔·赫斯曼发给她一个有小故障的程序去调试。
Unfortunately, people seem to be very keen on taking advantage of the bug, so there's a large population of cheaters to deal with.
不幸的是，人们似乎很热衷于利用该缺陷的优势，所以这是一个人口众多的作弊处理。
The fact that this location was being saved for more than a year is described as "a bug we uncovered and plan to fix shortly. "
iPhone存储了超过1年的地理信息数据，其原因被描述为“这是我们产品存在的缺陷，我们计划马上修复该缺陷。”
Suddenly he saw a dim pale light in front of him. It was a tiny bug.
突然有一只发光的小昆虫出现在皮诺。
There was old man Grady wrapped up in gunny sacks snug as a bug in a rug and talking in his sleep.
老葛雷狄全身裹着厚麻袋，非常舒适地躺在那里，说着梦话。
When the head of the giant software corporation refused to kowtow to the swami, he was promptly transformed into a little bug.
当这个软件巨头公司的老板拒绝象神像磕头时，他马上被变作了一只小虫子。
and each person working into the night trying to get that one nasty bug fixed in a piece of Free Software is one of those heroes.
每一个工作到深夜试图修复潜藏于一小片自由软件里的一个具有危害性漏洞的人都是这些英雄中的一员。
The bug sniffs the scent, zeros in, and gets captured by the wind from a small fan, forcing it into a bag.
蚊子嗅到气味，全都飞过来，被一个小扇子扇出的风吹进了一个袋子里面。
Bugs are a part of the daily life of every programmer because even the smallest loops and the tiniest function calls can have bugs in them.
bug是每位程序员日常生活的一部分，因为就算是最小的循环和最简单的函数调用之中也会有bug。
Fixed bug where the view menu on the tactics screen might be disabled for a second human manager on the same machine.
修正两个玩家在同一电脑上进行游戏时，第二个玩家战术面板中的查看菜单可能不可用的。
I shouldn't have thought a missionary was such a big bug that he could afford to put on frills.
我可不认为传教士是什么了不起的人物，竟然这样挑剔。
She was never interested in fitness before but now she's been bitten by the bug .
她以前从来不在乎健身，现在她却着了迷。
There's a stomach bug going round .
现在流行一种肠胃传染病。
It is true that we have not studied the newspaper as the biologists have studied, for example, the potato bug.
我们确实没有象生物学家研究马铃薯的疾病那样研究过这张报纸。
This allows for deeper investigation into open database ports, or to look for specific bugs or weaknesses in a web page.
攻击者往往会顺藤摸瓜地找到开放的数据库端口，以及页面上某些bug或弱点等。
One night Big Bird sees something glowing in the dark. "Look! " he says. "A little bug ! " The little bug goes twinkle, twinkle, twinkle.
一天晚上，大鸟看到黑暗的夜里有闪闪发亮的东西。“看啊！”他说，“小飞虫！”小飞虫闪啊，闪啊，闪的。
I would even go so far as to say that the fact that Java is not hard enough is a feature, not a bug, but it does have this one problem.
我甚至想说，Java语言不够难，其实是它的特色，不能算缺点。但是不管怎样，它就是有这个问题。
The processing of your bug may require your participation. Please be willing and prepared to aid the developers in resolving the issue.
处理程序错误，可能需要你的参与。请乐意准备帮助程序员解决程序错误问题。
If a new regression bug is found, it is often easy to detect which change is likely to have caused it.
如果发现了一个新的回归缺陷，通常会容易地检测出这个缺陷可能是哪个改变导致的。
coverage , and its tempting to rest easy when you believe that at least a portion of your code is certifiably " bug free . "
如果您相信至少您的部分代码可以保证是“没有bug”的，您会觉得很安心。但是这样做是一个错误。
One of the most voted for bugs for the JVM calls for supporting a whole array of changes, but so far it has not been implemented.
在支持做整组改变的JVM调用的bug中，这是一个得票率最高的bug，但到目前为止，这一问题一直没有被落实。
Each component operates as an autonomous project, with its own set of committers, bug categories, and mailing lists.
每个组件都作为一个独立自主的项目进行运作，有它自己的一组提交者、错误类别和邮件列表。
The entire arrangement makes it easy for this bifocal fish to spot a tasty bug flying above the water, or a bit of algae below.
这个构造使四眼鱼能够很轻松地发现一只从水面飞过的美味的虫子，或者水面下的一点水藻。
It seems obvious that this bug had been lingering for a while, and that it was just a matter of time before someone caught it.
显然这个bug似乎已经存在了许久了，它只是在等待被人发现的那一天。
You will require a few components to make your system up to date and ensure that you are a productive Bug Day participant.
你需要一些元件使系统及时更新并确保成为一个有用的BugDay参与者。
Some have complained that the Mexican government did not act fast enough to identify this new bug and sound the alarm.
有些人抱怨墨西哥政府没能尽快鉴定出这种新病毒并发出预警。
What you said just now seems to put a bug in my ear.
你刚才说的话好像是给我的警告。
Unfortunately, there was a bug in PHP so that this does not always work correctly when there are negative numbers involved.
不幸的是PHP中有个bug，因此当有负数参与时结果并不总是正确。
Not even excited about the '69 VW Bug they gave him tied up in a bow. He spent the next few years of his life trying to adjust.
对别人送的69年大众甲壳虫轿车（可缚在船中）也无动于衷，在以后几年中他试图对人生调整。
By way of analogy , we might think of a two- dimensional bug living out his life in a plane .
打个比方，我们可以想象一个一生都在平面上度过的两维昆虫。
It's easy to see why anyone would call this insect a bad-looking bug.
很容易就明白为什麽每个人都叫这种昆虫是「长得很丑的虫」。
First, they can use it as a debugging tool when confronted with a program bug or defect that seems to be related to improper memory usage.
首先，当您遇到一个程序错误或者看起来是与不适当使用内存相关的缺陷时，您可以把它当作一个程序调整工具来使用。
Today, some security researchers get frustrated trying to find the right contact at large software vendors to work to get the bug fixed.
目前，有相当一部分研究者，为了不能通过适当的途径把自己的发现转化为开发商的安全补丁，而倍感沮丧。
Otherwise, you might accidentally introduce a bug that only shows up in the Release version of your program.
否则，可能会意外地引入一个只在程序的发布版本中出现的bug。
