maelstrom
美 [ˈmeɪlstrəm] 
英 [ˈmeɪlˌstrɒm]
- n.大旋涡；（思想、感情、事态的）混乱
- 网络大漩涡；大混乱；异型漩涡
词形变化
复数：maelstroms 同义词
英汉双解
1. | （思想、感情、事态的）混乱，骚乱，动乱a situation full of strong emotions or confusing events, that is hard to control and makes you feel frightened |
2. | 大旋涡a very strong current of water that moves in circles |
英汉解释
英英解释
例句
Han, 25, hardly minds the maelstrom of controversy, and said he wants to look like a 17-year-old forever.
然而，面对这场混乱的争论，25岁的韩火火却置若罔闻。他表示，自己只想看起来永远都像17岁。
Powerful whirlpools are known as maelstroms. One of the most famous is found near the Lofoten Islands off the coast of Norway.
威力最强大的漩涡实在在挪威海岸是罗弗敦群岛附近所发现的名为maelstrom的大漩涡。
Mr Dale believes that, caught up in this maelstrom of fads, managers can overlook the obvious - hence the title of his book.
戴尔认为，由于陷入了这种时尚漩涡，经理人可能会忽视那些浅显的道理——他这本书由此得名。
In the maelstrom that will occur the Light will act as a line of defense, so that the dark Ones cannot make any progress.
在大混乱中将让“光”形成了自然的防线，让这些黑暗势力不能取得任何的进展。
Celebrities are more likely to become the targets of the word-of-mouth maelstrom online.
名人是最有可能成为网上舆论的目标，例如杨澜。
In the name of safety, their shamans had gotten rid of the maelstrom and poked a ship-sized hole in a goddess's bedchamber .
为了安全考虑，他们的萨满巫师消除了大旋涡，并在某位女神的卧室上凿开了一个船形的洞。
For the past few weeks, China has stood on the sidelines as country after country became caught up in the financial maelstrom .
在过去的几周里，面对全球金融漩涡席卷一个又一个国家，中国没有出手。
As the city devolved into a maelstrom of carnage, Zhukov began building up his forces on the city's flanks.
当城市中在进行残酷的巷战时，朱可夫开始在城市两翼布置自己的军队。
No longer, its politicians gloated, was India "hyphenated" with Pakistan as one half of a potential nuclear maelstrom.
印度政客洋洋得意的原因不再是拥有核武，同巴基斯坦一样可以制造核漩涡；
The boat flipped and hurled its passengers into the maelstrom.
这时，小船翻转过来，把上面的乘客都甩进了大漩涡之中。
First, the West has a security interest in preventing the region from slipping into a maelstrom of conflict.
首先，西方在防止该地区逐渐成为冲突的大漩涡上有安全利益。
At the heart of the ocean, the Maelstrom churns endlessly.
在海洋的心脏，大漩涡搅动不休。
If you look into the future, the area of probabilities, you enter into a confusing maelstrom of symbolism mixed with actual events.
如果你察看未来、可能性的区域，你就进入了一个令人迷惑的与真实事件混杂在一起的符号的漩涡之中。
So yeah, as you can see from the screenshot, the third expansion looks to be Maelstrom-related.
于是，和你可以从截图上看到的一样，第三个资料片看起来应该是和大漩涡有关。
So far the economy is co-operating: earnings at most US companies are holding up despite the credit maelstrom.
迄今为止，经济面比较配合：尽管信贷市场波动剧烈，但多数美国企业的业绩仍得到支撑。
Mourinho left Chelsea amid a media maelstrom, after drawn-out speculations of a feud between he and the club's owner Roman Abramovich.
在和俱乐部老板阿不拉莫维奇长期的矛盾之后，穆里尼奥最终离开切尔西，这引起了媒体的风暴。
Causes the Energy Auxiliary to surge out into a magnetic maelstrom.
导致能量辅助的进入一个磁石的大漩涡之内汹涌出。
Anyone who braved the maelstrom and invested in the Thai, Malaysian or Indonesian markets at the time has made a fortune since.
那些敢于冒天下之大不韪在泰国、马来西亚或印度尼西亚市场投资的人都狠狠地赚了一笔。
Both the guards and the suffering prisoners have been irrevocably plunged by fate into the same maelstrom of suffering.
两个警卫和痛苦的囚犯已经无可挽回地陷入命运相同的痛苦的漩涡。
Geography: The Broken Isles are an island chain located just south of the Maelstrom in the Great Sea.
地志：破碎群岛是位于无尽之海中大漩涡正南的一群岛屿。
They were capable of using a range of Force abilities such as Force lightning, Force Repulse, Force Push, Force Choke and Force Maelstrom.
他们有能力使用一定程度的原力技能诸如原力闪电、原力冲击、原力推拉、原力锁喉以及以原因干扰他人思想。
One must learn to weed out incendiary polemics and agitprop from the whirling online maelstrom to become an informed and thoughtful citizen.
人们应该学会如何从激烈的网络漩涡中剔除煽动性的巧言令色及宣传伎俩、并成为一个消息灵通且有独立见解的公民。
Last autumn, amid the maelstrom of the financial crisis, it seemed that fundamental change was afoot.
去年秋季，当金融危机肆虐之际，某种根本改革似乎正在酝酿之中。
Why default on the possibility that a better kind of "lookout on the ship of state" may emerge from the current maelstrom of innovation?
为何要否认当今的创新浪潮会带来一种更好的“美国前景”的可能性？
Mr Lewis has had a rough time ever since BofA took over Merrill Lynch amid the financial maelstrom in September 2008.
自从去年九月份美国银行于金融大漩涡中接管美林证券，Lewis先生的日子就不怎么好过。
To create a gulf which will swallow up inverse energies at differential speeds, on that extraordinary lines of Edgar Allan Poe's maelstrom.
创造一个海湾，以不同速度吞没相反的能源，如爱伦坡小说中的能入亦能出的特别漩涡。
How can you sleep when the ship almost capsized in the rainstorm and maelstrom. . .
在暴风雨中船都快要沉没了，亏你还能睡得着。
The maelstrom from the Pirates of the Caribbean movies would take days to render the sim.
而对电影《加勒比海盗》里的大漩涡进行类似渲染需要耗费数天的时间。
With this spell, the mage hurls a maelstrom of flaming spheres towards an enemy province.
借助这个法术，法师对一个遥远的敌方省份投掷出一串巨大的火球体。
Certain that the maelstrom of words will not spirit me away.
肯定那词语的大漩涡绑不走我。
However, there is a mysterious cut-line from Undermine to Nazjatar -- the underwater homeland of the Naga , beneath the Maelstrom.
然而，安德麦还隐藏着一条通往大漩涡之下水底纳迦王国--纳兹迦塔的神秘线路。
Sometimes we are drawn into the maelstrom of life without taking time to savor the chances we have.
有时候我们身陷生活的漩涡之中而没有机会花时间去享受。
Yet it will be hard for Egypt's fissiparous people to express their opinion through the maelstrom of Tahrir.
分裂的埃及人民想要通过塔里尔动乱表达自己的主张将会很难。
Grunt: Warchief, our ship sustained heavy damage when we passed through the raging maelstrom. It's unsalvageable.
大G：酋长，我们的船在经过大漩涡时遭到严重的破坏。看来已经无法修复了。
When she reads Twilight, she is sucking up a complex maelstrom of psychosexual metaphor, and all before lunch.
当一个少女阅读《暮光之城》时，她不断吸收由各种性心理隐喻交织而成的复杂信息流，而这一切都发生在午餐之前。
In this maelstrom, what can the Americans do?
如此灾祸之中，美国人能做什么？
Enterprises are facing a maelstrom of compliance and control mandates that is taking a toll on IT resources.
企业正面临一个旋涡遵守和控制的任务是采取收费的IT资源。
Caught in the maelstrom of war.
陷入战争的大旋涡之中。
Strange as it may seem to say in the midst of the present maelstrom, standards in public life have probably risen;
尽管在当前的风波中这样说似乎有些奇怪，但公共生活的水准很可能已经提高；
The sailors were swallowed in the maelstrom that night.
当晚，水手们在大漩涡吞没。
