normandy
美 [ˈnɔrməndi] 
英 [ˈnɔ:mənˈdi]
英汉解释
英英解释
例句
and when we landed in Normandy I used to ask myself what I was fighting for. . . I suppose I was fighting for that there old tree of yours!
然后等到我们登陆诺曼底后，我试着问自己我是为了什么而战斗……我想我是在守护你的这些古树！
His exploits in Normandy as the tide of World War II decisively turned, illustrate just how much war has changed in the past half century.
他在诺曼底的壮举正是第二次世界大战的走势发生决定性转折的一刻，恰好阐释了过去半个世纪里战争发生了多大的改变。
well , my dear bertuccio , " said the count , " i now advise you to go in quest of the little estate i spoke to you of in normandy .
“好，我亲爱的贝尔图乔，”伯爵说，“我现在劝你去寻找一下我对你说过的诺曼底的那处小产业。”
Your ancestor was one of the twelve knights who assisted the Lord of Estremavilla in Normandy in his conquest of Glamorganshire.
你的祖先是辅佐诺曼底的埃斯彻玛维拉勋爵征服格拉摩甘郡的十二个骑士当中的一个。
General Patton, a specialist in tank warfare, got ashore on Normandy coast. The Normandy landing campaign was pushed up to its climax.
坦克战专家巴顿将军登上诺曼底海滩——登陆战役被推向高潮。
They grew up in Canton, Ohio, and on the day of the Normandy invasion, they were both dropped in.
他们一起在俄亥俄州的康顿长大，又在诺曼底登陆的那一天，一起跳了下去。
Pine trees did not grow in Normandy at the time that Joan of Arc was killed, but pine resin was used widely in Egypt during embalming.
在圣女贞德时期的诺曼底并没有松树，但松树脂在埃及被广泛运用。
Yet Wilson's idealistic hopes for a better world did not disappear on the beaches of Normandy or in the caves of Iwo Jima.
然而，威尔逊实现美丽新世界的理想主义愿望并未在诺曼底海滩或硫磺岛的洞穴中消失。
Up on Athens, Normandy and Sparrow Hawk, the Royal Marines like to soak up the sun during lulls in the fighting.
在“雅典”、“诺曼底”与“食雀鹰”山头之上，战事间歇时，皇家海军陆战队员喜欢沉浸在阳光中。
Normandy was not a victory for a single branch of the service, nor the victory of a single nation.
诺曼底不是一小支部队的胜利，也不是一个国家的胜利。
Until the U-boats were defeated, the Normandy invasion would have been impossible.
在U艇被打败之前，诺曼底登陆行动将是不可能进行的。
Britain ready to duke of Normandy invasion.
诺曼底公爵准备入侵英国。
When I was growing up, my family spent the better part of July and August at my grandparents' country house in Normandy.
当我再大一点的时候，我们一家就到我祖父母在诺曼底乡下的家里去度过七月和八月中更好的一段时光。
although eclipsed by events in normandy , its importance and its difficulties should not be underrated.
与进攻诺曼底的计划相比，它虽然大为逊色，但是它的重要性和艰巨性却不应低估。
Thus, we now have William of Normandy as a vassal of France while invading England on his own.
因此，我们现在让诺曼底的威廉作为一个法国的封臣独自去侵略英国。
President Eisenhower, on the night before the Normandy invasion, went into his room, and he wrote out two letters.
艾森豪威尔总统在进攻诺曼底的前夜，走进他的房间，写了两封信。
With a touch of imagination, it is easy to be transplanted to a sleepy seaside resort in Brittany or Normandy.
只要有一点想象力，你就很容易把这里想象成法国布列塔尼或诺曼底的海滨胜地。
March - In Normandy, Lupin asks Clarisse's hand from her father, the Baron Godefroy d'Etigues, who turns him down.
月——在诺曼底，罗宾向库拉丽丝求婚，但她的父亲谷笃夫洛·戴季古男爵拒绝了他。
This great family began with Sir Pagan D'Urberville. He came to England from Normandy in 1066, along with King William. 'said the vicar.
这个大家族的始祖是佩根。德伯维尔爵士，他是在1066年随同威廉国王从诺曼第来到英格兰的。
The British and American forces were just to carry out landings on Normandy.
英美军队准备实施诺曼底登陆。
On June 19 a great storm blew up on the Normandy Coast and raged for 4 days.
六月十九日，一场迅猛的暴风在诺曼底沿海一带刮了起来，一连猖獗了四天。
Refugee columns clogged the roads, and this was responsible for further hindering the movement of German troops towards Normandy.
难民们堵住了道路，这也影响了德军向诺曼底前进的速度。
The guy in the next seat on the sports desk, a paratrooper on the day of the Normandy invasion.
那个就坐在我旁边的家伙，竟然是诺曼底登陆时的一个伞兵！
Its Normandy cottage was a long way not just from Spain, but from its traditional base in south-west France.
它的诺曼底村舍不仅远离西班牙而且远离其法国西南部的传统基地。
A second new plant in Normandy appears to be experiencing similar problems.
诺曼底的另一个新核电站似乎也面临同样的问题。
Earlier this week, French president Nicolas Sarkozy gave a televised speech at the Faurecia motor technology plant near Caen in Normandy.
本周早些时候，法国总统尼古拉斯·萨科奇在位于诺曼底卡昂附近的佛吉亚动力设备厂发表了一个电视讲话。
Allied land forces that saw combat in Normandy on D-Day itself came from Canada, the United Kingdom and the United States of America.
参与诺曼底登陆的盟军来自加拿大，英国和美国。
Fergus Collins discovers a magnificent, unspoilt wetland over the Channel in Normandy's Cotentin Peninsula.
费格斯柯斯发现了一片壮丽未受损害的沼泽地，横越诺曼底科唐坦半岛海峡。
Normandy was the classic example of modern combined arms, air-land, coalition warfare.
诺曼底是现代联合空地一体作战的经典战例。
June 6, 1944, the United States, Britain and Canada formed the Allied landing in Normandy, France, opened a second front in Europe.
1944年6月6日，美国、英国和加拿大等国组成的盟军在法国诺曼底登陆，开辟欧洲第二战场。
Before the Normandy Landings, the army had very little use for these locomotives, so they were loaned to the 'Big Four' railway companies.
在诺曼底登陆之前，部队几乎不使用蒸汽机车，所以英国铁路公司将蒸汽机车出租到其他国家。
His own war led to a bronze star won in Normandy and a job interviewing defeated Germans.
他亲生经历的二战为他在诺曼底赢得一枚铜星勋章以及一份采访德国败军的工作。
The butter (and cream) came from a dappled and contented cow, grazing under an apple tree in his native Normandy.
制作黄油（和奶油），要回到自己的家乡诺曼底，找到一头在苹果树下吃草、心情愉快的斑点奶牛。
It says it deals with all its toxic waste safely within French borders at the La Hague storage facility in Normandy.
它宣称，所有有毒的废料都被安全存放在法国境内，位于诺曼底的拉阿格仓库里。
but shall you be allowed to go into normandy ?
但您能被允许到诺曼底去吗？
if one reconnaissance aircraft was sent to Normandy, two would be sent to Calais.
如果往诺曼底派遣一架侦察机，就会往加莱派遣两架。
The battles they fought in Normandy, France, are fading into history and acquiring the patina of Verdun, Gettysburg and Waterloo.
他们在法国参加的诺曼底之战现在也淹没在历史长河，像凡尔登、盖茨堡和滑铁卢战役一样生起古锈。
Once it has assumed this monstrous guise, it will terrify its brothers and drive them away to Normandy.
一旦有了这个凶暴的伪装，它就会恐吓它的兄弟，把它们赶出诺曼底。
In his tiny village in Normandy, bells tolled as relatives and friends braved the cold to fill the church.
在诺曼底的这个小城镇，钟声敲响后，亲友们都不顾寒冷前往教堂。
McKee, Alexander. Last Round Against Rommel: Battle of the Normandy Beachhead. New York: The New American Library, 1966.
亚历山大·麦克基《？：诺曼底登陆战役》纽约，新美国图书馆，1966年。
Cattle stand at attention in Normandy's Berville-sur-Seine, a small rural town on the banks of the Seine River.
在诺曼底塞纳河畔的乡下小镇贝维利，一只牛专注地站立着。
