parlance
美 [ˈpɑrləns]
英 [ˈpɑː(r)ləns] 
同义词
英汉双解
1. | 说法;术语;用语a particular way of using words or expressing yourself, for example one used by a particular group |
| in common/legal/modern parlance 用普通╱法律╱现代用语 |
| A Munro, in climbing parlance, is a Scottish mountain exceeding 3 000 feet. “芒罗”在登山术语里是指高度超过 3 000 英尺的苏格兰山峰。 |
英汉解释
英英解释
例句
If he wasn't entirely happy, he was at least, at last, in therapeutic parlance, true to himself.
就算他的确过得不开心,但是,用治疗语言来讲,他至少对自己是真实的。
In simpler parlance, ROE is a measure of how much profit the company can squeeze out of what its shareholders have put in.
简言之,股本回报率是衡量公司能从股东投入的资本中榨出多少利润的指标。
An affection, would rather take out to tidy up than cover up deeply, throw to still stay, give it a parlance, hand over to treat for own 1.
一段感情,与其深埋,不如拿出来清理,丢还是留,给它一个说法,给自己一个交待。
When we use the word indicium it might appear to mean, as is usual in medical parlance, that this or that treatment is indicated.
当使用“标记”这个词,我们似乎明确在指导这样或那样进行治疗,像一般的医药说明那样。
The U. S. government is unlikely to do either of these things and therefore, in conventional parlance, is not insolvent.
美国政府不大可能做这些事情,因此用传统的说法,它没有资不抵债。
In the parlance of this research I've been discussing, we were able to see what it would cost to buy our vision of happiness.
按照在我讨论的那个研究中的说法,我们能够了解要达成属于自己的快乐的远景要花多少钱。
In Web service parlance, data is called messages that are part of method parameters or return types.
对Web服务而言,数据也可称为消息,是方法参数或返回类型的一部分。
One direction given in Iyengar parlance to help establish the proper movement in the chest is to "Circularize the armpit chest. "
按照艾扬格的语言指导去帮助建立适合的胸腔的状态是“腋窝胸腔环路”。
And all the components are there which are now in common parlance, in our vocabulary, you know, 30-odd years later.
那些构成现在成为了共同的说法,出现在我们的词汇中,你知道,30多年之后。
In official Indian parlance such proof is grimly referred to as "telltale signs" . It is plainly garbage.
用印度的官方语言来说这样的证据是可怕的“搬弄是非的标志”。
In Seam parlance, this action is called bijection, short for bidirectional injection.
在Seam用语中,这个动作被称作双射(bijection,即bidirectionalinjection的简称)。
The administration should cast Libya as a case, in lawyer's parlance, limited to its circumstances.
政府应该按照律师的说法在利比亚的情况范围内以它为案例。
He went "respectable, " in smuggler parlance, and entered into a risky business venture on Kessel.
用走私者的话来说,他过上“体面生活”了。他在科舍尔开始风险投资。
Yesterday evening, he tells a reporter, he must beg for a parlance, but concrete how do, he be not willing to reveal.
昨天傍晚,他告诉记者,他一定要讨个说法,但具体怎么做,他不肯透露。
And in the parlance of the Federal Reserve, this destabilizing condition is likely to persist for an "extended" period.
套用美联储(Fed)的话说,这种破坏稳定的状况可能会持续“很长”一段时间。
Notes: The term was introduced into common parlance during the farewell address of President Dwight Eisenhower, avid armchair psychiatrist.
注释:通过一名热心的坐在扶手轮椅上的精神病专家DwightEisenhower的离职演说,该术语被引进为一种常用说法。
It is not the first time a mis interpretation of a Chinese leader's saying has mistakenly entered mainstream parlance.
中国领导人的言论遭到误读、并成为主流说法,这并不是头一次。
In nerd parlance, don't be the office warrior who always uses ranged weapons; endure some hand-to-hand combat on occasion.
用宅男们的话来说,不要做一个总是使用远程武器的办公室战士;偶尔也要来几场近身肉搏战。
The method is known as 'substantive consolidation' in bankruptcy parlance.
在破产术语中,这种方法被称作“实质性合并”。
The service person assigned to the customer has the ball, in football parlance.
这项服务的人分配给客户有球,足球的说法。
Directly using this parlance to explain the existence of translation variation is, seemingly, somewhat abstract.
直接把这一观点作为翻译变体存在的理由,有些抽象。
In military parlance, drones do work that would be "dull, dirty and dangerous" for soldiers.
用军事术语来说,无人机所做的工作对于士兵来说都是些“枯燥、恶劣、危险”的任务。
In common parlance, appropriation refers to the taking of something, often without permission, for use exclusively by one's self.
照一般说法,挪用指为了独享而占有某物,常常未经许可。
The local council are advertising for a Rodent Operator, which in common parlance means a rat catcher.
该地方议政会登广告征聘一个啮齿动物的手术施行者,按一般说法就是要找一个耗子捕捉者。
or, in popular parlance, if your publication meets the "market demand" . Everything depends on the market.
而今天的流行说法是:是否有“市场需求”——市场决定一切是也。
The Leveretts' living room was painted a deep purple-aubergine, in local parlance-and its windows were draped with velvet.
利芙瑞特家的起居室墙面刷成了深茄子紫,窗户上按照当地的流行挂着丝绒落地窗帘。
BE variable to be bat, german shepherd, mosquito, perhaps fog etc. of parlance.
有可变身为蝙蝠、狼犬、蚊子,或者雾等的说法。
The parlance pressed aforetime, ten inside art gallery arrive this comes to an end for the time being.
按旧时的说法,十里画廊到此告一段落。
Each wave of environmental change marks a major change in human activity, or - in the common parlance - history.
每次环境变化浪潮都标志人类活动的一个巨大变化——或者,用通俗的语言讲——是历史的巨大变化。
In the current parlance they 'go gay', or 'come out of the closet'.
现在流行的说法是,他们变成同性恋者,或是“出柜”了。
In runners' parlance this is known as "hitting the wall" , or "bonking" .
用跑步者的行话来说这个叫“撞墙了”,或者叫“撞了”。
Groovy Eclipse comes with an embedded Groovy runtime library that is split off as its own Eclipse plugin (or in OSGi parlance, bundle).
GroovyEclipse包含一个内嵌的Groovy运行时库,它本身是一个独立的Eclipseplugin(或者按OSGi的说法,一个bundle)。
Parlance of Washington's "Virginia Character- Mount Vernon Countryside Character"
华盛顿“弗吉尼亚性格——芒特弗农田园性格”说
The shock waves are formed when the trombone is blown particularly hard - in music parlance, "fortissimo" and "fortississimo" .
当用力吹长号-用音乐术语讲就是用“ff”或者“sf”来吹-冲击波就能形成。
Tall, slim, and, in broadcast parlance, telegenic, he's a walking advertisement for what he preaches.
高挑、苗条、广播发言、上镜,他简直就是是他所宣扬的东西的活广告。
America's first "capture-ready" power plants, to use the industry parlance, are nearing construction.
用行话说,美国首批“待捕(capture-ready)”发电站即将破土。
His project was, in real-estate parlance, a real fixer-upper. Mr.
他的项目,用房地产业的说法,是一个真正的高难度安装。
In the parlance of Brussels, they went "outside the treaty" . This means that the ESM does not fall under EU law.
用布鲁塞尔方面的话来说,这些政府“跳出了条约”,意即,ESM不受欧盟法律管辖。
The parlance that dies a soul to seek substitute to return a life time also is abandon gradually with the oblivion.
死魂找替身返世的说法也渐渐被摒弃和忘却。
Flat magpies after walking, his parlance to "the condition be aggravate" feel keenly not quick.
扁鹊走了以后,他对“病情正在加重”的说法深感不快。