roll-out

roll-out

美 　英

• n.新产品发布会；新产品的推出
• 网络转出；滚出；研墨

词形变化

复数：roll-outs  

英汉双解

英汉解释

na.	1. (新飞机)初次出厂[展出]

英英解释

n.	1. the first public display of a new product 2. a launch of a new product that involves gradually increasing the number of outlets where it is available to the public

例句

Development and testing is still ongoing and the current plan is start the roll-out in the beginning of August.

开发和测试仍在进行中，目前的计划是开始在八月初推出。

"Please roll yourself into a ball and slowly roll out of the city that you hate, " he curtly replied.

他不客气地回复道：“请你以一种，团成一个团的姿势，然后，慢慢地以比较圆润的方式，离开这座让你讨厌的城市”。

DDB had said the international campaign would roll out in October.

DDB认为国际性的宣传活动会在十月开始。

"It's very tough to roll out a vehicle of any kind with such a significant price premium versus an incumbent, " he said.

“要推出任何一种比现有车型贵很多的汽车，都将十分困难，”凯文·施说。

The programme went from start-up to roll-out in little more than a year, with the first identity numbers allocated in October 2010.

该计划从项目初创到产品展示，其周期仅略长于一年，而第一批身份证号已于2010年10月分配。

This shook the coffin, and caused the poisoned piece of apple which Snow-white had bitten to roll out of her mouth.

这振动了这个棺材，白雪吃的那一口毒苹果从她嘴里滚出来。

But so far it's unclear whether China's central government is ready to roll out consumer incentives to spur sales of electric cars.

不过，到目前为止尚不清楚中国中央政府是否准备推出消费激励措施，促进电动车的销售。

The power of the building blocks can be leveraged to roll out complex, intelligent applications in a very compressed time frame.

基础模块的就好比杠杆一般，可以在非常有限的时间框架内产生相当复杂、智能的应用。

In the speech, Mr. Obama defended his roll-out of the new policy at a time of hard economic times in the United States.

奥巴马在演讲中为他时逢美国经济困难之际而推出的新经济政策进行了辩护。

Mr. Murdoch said the Daily will eventually roll out on all tablets but that Apple has a head start in the category.

默多克说，TheDaily最终将会推广至所有的平板产品，但苹果在这一领域是领军者。

five-star beautiful flowers like a small bell waves roll out of the ring sounds, I seemed to have entered a fairy-tale world.

风一吹，五星花像一个个美丽的小铃铛摇出一阵阵动听的铃声，我仿佛进入了一个童话世界。

Once approved, the company will roll out a next-day delivery service and second and third-day delivery products.

一旦获批，该公司将推出次日送达服务以及第二日和第三日送达产品。

It's tempting to roll out of bed and grab my phone or immediately head to my computer to see what I missed overnight.

清早一起床就抓起手机或者冲到电脑旁，去查看有没有漏掉什么重要信息要处理。

Turn the dough out and press it down with your fist. It is now ready to roll out and cover with your toppings.

把面团反过来，用你的拳头按一按。它现在可以弹回来，并让你的指印消失。

Keep the data accessible but free up the storage: This situation is sometimes referred to as archiving rather than roll-out.

使数据仍然可以被访问，但是释放存储：这种情况有时候称作归档，而不是转出。

Plan the roll out with business users to include necessary training for the system change.

做出用户试运行的计划，包括必要的培训和系统变化。

For the PDB, range partitioning was deployed to benefit from partition elimination, rather than to simplify roll-in and roll-out of data.

对于PDB而言，范围分区的部署是为了从分区消除中受益，而不是为了简化数据的转入和转出。

Second, what sort of loan quota will the PBOC roll out for next year?

第二，中国央行明年将推出何种贷款配额？

Over the next days, Google Documents will roll out a Google Gears-powered offline version (I can't see it yet).

在接下来的几天里Google文档会推出GoogleGears支持的离线版本（我还没有看到）。

It was the same roll out of which the Psalmist proposed to read a passage to all those in his day who feared God.

这是相同的铺设，大卫王建议读取通道，在他那个时代所有那些谁害怕上帝。

In response, the host said: "Please bundle yourself into a ball and roll out of the city you despise. "

主持人回应道：”请将自己捆绑成一个球，滚出你所鄙视的城市“。

In the next few weeks Facebook plans to roll out a redesign of these pages.

在未来几周内，Facebook计划对这些界面进行重新设计。

And BMW already plans to roll out a very simple windshield display that shows the speed limit for any would-be speed demons.

宝马也准备为飚车狂人推出一款很简单的在挡风玻璃显示限速信息的显示器。

In coming years, it plans to roll out a pair of small Chevrolets to replace the subcompact Aveo and even smaller Spark.

未来几年，通用汽车计划推出两款雪佛兰（Chevrolet）小型车，替代Aveo超小型车以及更小的Spark。

After the trial the Department for Transport will decide whether or not to roll out the machines across the UK's airports.

在实验后，运输部会决定是否要在所有的英国机场推行这种机器。

'I wouldn't expect at its November meeting the Fed is going to roll out some additional package, ' he said.

他说，我预计在11月召开的美联储会议上，美联储不会出台更多的措施。

As you roll out the finalized competency framework, remember the principle of communication that we mentioned earlier.

当您最后推出完成的技能架构时请记住我们之前提到过的沟通原则。

Tesco, one of the world's largest retailers, has embarked on a significant roll out of sub-regional shopping centres within China.

乐购（Tesco）是全球最大零售企业之一，目前已开始在中国大力布局社区购物中心。

As you roll out of the way and dodge the strike, Azriel is already on you unleashing a flurry of strikes.

你刚用一滚急闪开，阿兹莉儿就又开始对你发动一连串的攻击。

Another fast-food restaurant chain, McDonald's, currently has no plan to roll out youtiao, a representative was quoted as saying.

麦当劳，另外一家快餐连锁巨头，声称近期没有推出油条的计划。

In a counterattack against its lower-priced fast-food rivals, Starbucks Corp. plans to roll out a second coffee brand.

了回击快餐业竞争对手的低价竞争，星巴克公司（StarbucksCo.）计划拓展其第二个咖啡品牌。

Even if Guo Keyu nonfeasance " priority discipline " roll out ceremoniously, we also notice them can easy to doll.

即使是郭柯宇不作为“重点项目”隆重推出，我们也会轻而易举地注重到它们。

White Knight Two is due to begin test flights towards the middle of 2008, but may roll out of the hangar in the next few weeks.

接下来的几周内，“白骑士二号”便可以出厂，到2008年年中将开始试飞。

Swab deep into vertical ear canal, roll out on microscope slide, stain with "Dif-Quick" -type stain, examine under oil immersion.

用棉棒深入垂直耳道，掏出分泌物，旋转于载玻片上，“Diff-Quick”染色，在油镜下检查。

Almost any time you roll out a clever new Web 2. 0 feature, you might be opening a door for a spammer.

无论何时，只要您想出一个很棒的新Web2.0特性，您也很有可能为垃圾信息散布者打开了方便之门。

The 2009 venture was seen as the platform for a roll-out of further developments across the country.

2009年的合资项目被视为特易购在中国全面推进的启动平台。

Amazon will no doubt roll out new versions in due course that rectify the Fire's shortcomings and make further improvements to it.

不过，亚马逊肯定会不断推出新版本以改正它的产品的缺点并使得Fire不断完善。

Grease a baking paper and roll out the dough as thin as a plate size. Use palm for laying and push with your fingers to shore for thinning.

把面团放到张抹了薄油的烤纸上，将面团擀成和餐碟一样的薄，用手掌把面团周圈摊薄匀了。

When you are ready to used the stored dough, allow the dough to warm, (thaw), to room temperature before attempting to roll out and pan.

当你用准备好的面团时，让面团先暖和起来，（解冻），先要达到常温，然后才能做成饼放到锅里去。

The gamut of Republican White House candidates will roll out the commercial artwork they've chosen to augment their presidential ambitions.

全体共和党白宫候选人都将铺开他们选用来旨在加强其竞选抱负的商业作品。